Фантастический разгром Манчестера или холодный душ после игр в Лиге 2003

Не менее эффектно мадридцы выпутались из тяжёлой ситуации, в которой они оказались в Лиге чемпионов. В феврале они дважды подряд встречались с немецким гигантом из Дортмунда, и было ясно, что тот, кто возьмёт хотя бы четыре очка в этой дуэли, получит преимущество в борьбе за выход в следующий раунд. Первый матч проходил в Мадриде, и хозяев, естественно, устраивала только победа. Первые минуты обе команды провели активно и отметились двумя опасными моментами. Сначала счёт мог открыть Зидан, а затем выше ворот из выгодной позиции пробил Деде с передачи Яна Коллера. Затем «Реал» прочно завладел преимуществом. «Боруссия» почти всей командой оборонялась, но на 30‑ й минуте неожиданно повела в счёте. В одной из контратак на ударную позицию вышел Коллер и с дальней дистанции поразил ворота Касильяса. Это послужило хорошим раздражителем для «Реала», чрезвычайно полюбившего в этом сезоне находиться в качестве отыгрывающейся стороны: сразу заметно оживился Фигу, прибавил в движении Зидан и разошёлся Рауль. Концовка первого тайма прошла в беспрерывных атаках «Реала». Хорошие моменты были у Фигу, Зидана, Роналдо, и за две минуты до перерыва «Реал» был вознаграждён за активность голом Рауля.

В начале второго тайма Леманн парировал опаснейший удар Рауля. «Боруссия» ответила выходом один на один Аморозо, который не сумел переиграть Касильяса. На 56‑ й минуте Зидан, сделав несколько шагов по правому флангу, прострелил по диагонали в узкий коридор между защитником и вратарём так, что находившемуся на дальней штанге Рональдо оставалось только не промахнуться по мячу. Ближе к концу матча гостям удалось выровнять игру, но не спасти матч, закончившийся со счётом 2: 1.

Через неделю в Дортмунде только победа была нужна уже «Боруссии». По сравнению с матчем в Мадриде игра протекала значительно острее и живее, острые моменты возникали и у тех, и у других ворот с незначительными интервалами, вот только точности в завершающей стадии атаки не хватало ни «Реалу», ни «Боруссии». Как использовать по максимуму предоставляющиеся шансы, показал на 23‑ й минуте Коллер, и хозяева повели в счёте. После перерыва «Реал» пошёл ва‑ банк. Немцы лишь изредка огрызались контратаками, а Леманн работал без устали. Несколько раз он спасал команду в, казалось, безнадёжных ситуациях. В концовке матча «Боруссия» оборонялась всей командой, но выстоять не смогла. На 90‑ й минуте Дель Боске бросает в игру свой последний козырь, введя вместо защитника Павона юного форварда Портильо. И через две минуты это принесло свои плоды. Зидан (из‑ за проблем с голеностопом и спиной его выход на поле до последнего момента был под большим вопросом) после прохода по правому флангу точным пасом находит в штрафной Портильо, и последний наносит неотразимый удар впритирку с правой от Леманна штангой —1: 1. Благоприятны известия из Москвы: двукратная победа «Милана» —1: 0 и 0: 1 над «Локомотивом» досрочно выводит «Милан» во второй раунд и вместе с тем делает «Реал» фаворитом в борьбе за второе место в группе.

В пятом туре в Мадрид пожаловал сам «Милан», но в отличие от декабря, нынешнее свидание клубов не вызывало ажиотажа в неиспанском футбольном мире. Миланцы, для которых этот матч имел значение только в престижности, особо не утруждались, да и к тому же они на этот раз были отнюдь не в идеальной физической форме, а потому победа «Реала» —3: 1, не вызывала вопросов. И тем не менее, «Реал» по‑ прежнему не обеспечил себе выход в следующий раунд, так как победа «Боруссии» над «Локомотивом» поставила этот вопрос в зависимость от исхода матча последнего тура в Москве (в победе немцев в Милане почти никто не сомневался), где мадридцы в семи предыдущих играх так и не добились победы.

И нынешний «Реал» сумел прервать эту неприятную традицию, выиграв со счётом 1: 0. Игру «Реала» в этом матче яркой не назовёшь, но необходимого результата команда добилась, причём ещё в первом тайме. Когда поклонники «Локомотива», было, уже радостно заволновались в предвкушении обозначившейся интриги, гости почти похоронили её: Фигу по‑ хозяйски вошёл справа в штрафную площадь, оценил обстановку и сделал выверенный навес на Рональдо, который головой послал мяч в дальний нижний угол. Ну а начали главную комбинацию матча две другие «звезды» — Зидан и Рауль. Счёт до конца матча не изменился, и «Реал», показавший на втором этапе умение выстрелить в нужный момент, вышел в четвертьфинал Лиги чемпионов. «Боруссия» же, несмотря на прогнозируемую победу в Милане (сами игроки итальянского клуба говорили о том, что было бы неплохо убрать чужими руками опасного конкурента), так и осталась третьей, завершив свой турнирный путь. Остаётся только сказать, что помимо всего прочего, это ещё был и личный реванш Зидана за неожиданное поражение ещё в рядах «Ювентуса», от «Боруссии» в финале Лиги чемпионов 1997 года.

Теперь в Лиге чемпионов настали игры на вылет, и вот тут‑ то и сказалось второе место мадридцев в группе. В четвертьфинале встретились два главных фаворита нынешнего турнира — «Реал» и «Манчестер Юнайтед». И первый четвертьфинальный матч не обманул ожидания болельщиков, явив собой такие же яркие впечатления, как в своё время матч Франция — Бразилия в 1986 году. Нельзя сказать, что «Манчестер» вчистую проиграл «Реалу», хотя по ходу матча хозяева и вели со счётом 3: 0, к тому же первый голевой момент создали именно гости, но Скоулз не смог пробить Касильяса. Обе команды показали футбол очень высокого качества, но благодаря блестящей игре Фигу, Рауля и Зидана мадридский «Реал» заслуженно одержал уверенную победу.

Мадридцы повели в счёте уже на 12‑ й минуте. После передачи Зидана Фигу с левого края штрафной манкунианцев нанёс блистательный обводящий удар в дальний верхний угол ворот Бартеза, оказавшегося бессильным испортить такой шедевр. С этого момента «Реал» прочно взял нити игры в свои руки, и ему удавалось контролировать мяч, навязав «Манчестеру» ту игру, в которой был как рыба в воде. И это игровое превосходство вскоре принесло ощутимые материальные дивиденды. На 28‑ й минуте Зидан великолепным пасом нашёл в штрафной Рауля, тот отлично обработал мяч и пробил в ближний угол Бартеза. Все оставшееся время первого тайма «Реал» провёл в атаках и дважды мог довести счёт до разгрома, но «Манчестер Юнайтед» спасал Бартез.

В самом начале второго тайма положение «Манчестер Юнайтед» стало вовсе угрожающим, когда Рауль довёл счёт до разгромного. Но Ван Нистелрой из «Манчестер Юнайтед», спустя три минуты, сумел сократить разницу в счёте, и сохранить надежды на победу по сумме двух матчей. В оставшееся время обе стороны неоднократно могли изменить счёт, но в итоге так и осталось 3: 1. Зидан мог стать автором третьей голевой передачи, когда на 88‑ й минуте после его передачи Гути не без нарушения останавливается в штрафной манкунианцев, но свисток судьи промолчал.

Матч завершился, был достигнут перевес в два мяча, но ответный мяч Ван Нистелроя возродил интригу в паре… Надо заметить, что победа над «Манчестером» стала очень важным моментом в истории современного «Реала», своего рода важнейшим мазком в воссоздании портрета Команды — мечты образца конца 50‑ х гг. Речь идёт не столько о сходстве в количестве звёздных игроков, а об игровом стиле. Ещё осенью 2002 года, итальянский журналист А. Бортолотти, рассуждая о прошлом и нынешнем «Реале», резюмировал свои размышления так: «Лучшей была атака того „Реала“, а лучшую оборону имеет сегодняшний клуб. При их виртуальном сплаве могла бы получиться (почти) совершённая команда». Покупка Рональдо накануне нынешнего сезона должна была стать важным аргументом при сравнении атакующего потенциала обоих «Реалов». Как оказалось, Рональдо по ходу сезона не сильно изменил атакующий потенциал мадридцев, однако игра «Реала» с «Манчестером» настолько привела всех в восторг, что показалось — Золотой век атаки вновь вернулся, а вместе с ним и видение футбола, как прежде всего средства самовыражения всех своих индивидуальных достоинств, которые должны соответствующим способом материально вознаграждаться, но не в обратной последовательности, как это нередко имеет место сейчас. И вот уже не кажутся натянутыми сравнения Рауля с Пушкашем, Фигу — с Хенто, Йерро — с Сантамарией и главного создателя игры «Реала» Альфредо Ди Стефано с… Зиданом. Конечно, только время рассудит, кто есть кто, но уже сейчас один из героев той легендарной команды Франсиско Хенто на основании своего личного опыта говорит так: «Хочу заметить, что у Зидана есть много общего с Альфредо Ди Стефано. Француз, как и легендарный нападающий Королевского клуба моих времён, лидер команды. Он не устаёт бегать весь матч, руководя партнёрами и делая игру. Причём Зизу, на мой взгляд, даже более техничен, нежели Ди Стефано, который много забивал (аргентинец в первый сезон забил 27 мячей против 7 у француза), но не обладал подобным дриблингом. Великолепные пасы и необыкновенная лёгкость обводки, безусловно, главные достоинства Зинедина. „Реал“ должен гордиться, что имеет такого игрока в своём составе. Пока Зидан в „Реале“, мадридский клуб всегда будет сильнейшим в мире».

Ему вторит герой сегодняшнего дня Рауль: «С появлением Зидана, игра команды стала более разнообразной. Также намного поднялась и организация игры. Когда мяч у него, всегда можешь быть спокойным, так как Зизу в любом случае найдёт самое лучшее решение». Отмечалось также, что приход французской мегазвезды не только не нанёс ущерба коллективной игре «Реала», но и способствовал совершенствованию эффективности стиля самого Зидана.

Французский защитник Тюрам, отвечая на вопрос: «В чем секрет побед пиренейских клубов?», заметил следующее: «Я думаю, прежде всего в командной игре. Возьмите, к примеру, Зидана. Я специально следил за его игрой: в „Реале“ он владеет мячом в два раза меньше, чем в своё время в „Ювентусе“. Вот вам ещё одно доказательство того, насколько развит коллективизм у мадридцев».

Хорхе Вальдано, спортивный директор «Реала», продолжает: «Зидан, как и ожидалось, стал настоящим лидером клуба, но это не означает, что все атакующие действия строятся исключительно через него. Каждый футболист „Реала“, в зависимости от ситуации, способен взять инициативу на себя, и каждый игрок за счёт высочайшего индивидуального мастерства и тактического кругозора в состоянии угрожать воротам соперника. В этом и заключается сила Королевского клуба. Думаю, что главная заслуга Дель Боске состоит в том, что он сумел построить игру вокруг Зидана без ущерба для остальных футболистов и коллективной игры в целом. Таким образом, сразу разрешилось несколько конфликтов. Например, недовольство Фигу, якобы потерявшего место в основе после появления Зидана».

Сам Дель Боске так охарактеризовал роль Зидана в игре «Реала»: «Я не ограничиваю его свободы. Он всегда ищет на поле наиболее удобную для себя позицию, поэтому может оказаться на фланге, в центре и даже в обороне. Но наибольшую пользу он приносит слева, где хорошо взаимодействует с Камбьяссо и Роберто Карлосом. Зидан у нас играет слева не потому, что я этого хочу. Это нужно команде». Единственное, в чем Зизу можно было упрекнуть — в недостаточной результативности, хотя своего знаменитого предшественника Копа он по сумме двух сезонов обогнал уже к концу марта. Да и в результативности «Реала» в целом Зинедин играет немаловажную роль: к примеру, в прошлом сезоне в матчах с участием француза мадридцы забили 100 мячей, и из них более чем 1/5 мячей была проведена при его непосредственном участии (гол или голевая передача).

В общем, после матча с «Манчестером» столичных фанов охватила вполне понятная эйфория, и тут последовало отрезвление в виде холодного душа в Сан‑ Себастьяне —2: 4, который вполне можно сравнить с шоком. Затем последовала досадная ничья на своём поле с «Барселоной» —1: 1, и гонка за чемпионским титулом как‑ то неожиданно получила новое обострение. «Депортиво» и «Реал Сосьедад» сократили отставание до одного очка, а в условиях наступления решающих матчей в Лиге чемпионов шансы «Реала» на победу в первенстве вдруг стали казаться невеликими.

29 тур

13 апреля 2003 года.

Сан‑ Себастьян. 31 000 зрителей.

«Реал Сосьедад» — «Реал Мадрид» — 4: 2 (4: 1).

Голы: Ковачевич, 3 (1: 0). Ковачевич, 20 (2: 0). Нихат, 32 (3: 0). Роналдо, 33 (3: 1). Хави Алонсо, 34 (4: 1). Портильо, 85 (4: 2).

После фантастической игры в Лиге Чемпионов против «Манчестер Юнайтед» мадридский «Реал» был жестоко бит одноклубниками из Сан‑ Себастьяна. «Реал Сосьедад» в первом тайме показал, как следует играть «Манчестер Юнайтед» против «Реала» в ответном четвертьфинальном матче Лиги Чемпионов. Хозяева поля в первом тайме продемонстрировали великолепную реализацию голевых моментов. Создав пять острых моментов у ворот соперника, «Реал Сосьедад» забил четыре гола. Оправиться после такого шока мадридский «Реал» уже не смог и сумел после перерыва лишь сократить разницу в счёте. После 29‑ го тура испанского первенства в борьбе за золотые медали вновь появилась интрига. Мадридский «Реал» с 60 очками занимает первое место. Всего на три очка от лидера отстают «Депортиво», обыгравшее в гостях «Барселону», и «Реал Сосьедад». По всей видимости именно эти три команды разыграют комплект медалей в этом сезоне.

Мадридский «Реал» вышел на поле в оптимальном составе, но оказался не готов к стартовому штурму соперника. Уже на 3‑ й минуте Арансабаль ворвался в штрафную и беспрепятственно сделал передачу в центр на свободного Ковачевича, который мощно пробил под перекладину и открыл счёт. «Реал» ответил опасным штрафным в исполнении Роберто Карлоса, но преимуществом по прежнему владел «Реал Сосьедад». На 8‑ й минуте защитники «Реала» вновь упустили Ковачевича, удар которого с близкого расстояния парировал Касилльяс. На 20‑ й минуте вездесущий Ковачевич замкнул фланговый прострел Де Педро и удвоил счёт. На 28‑ й минуте после навеса Зидана не повезло Раулю, который из выгодной позиции не попал в створ ворот. А затем в течении двух минут было забито три гола, причём два из них в ворота мадридского «Реала». Сначала Нихат продрался между Йерро и Эльгерой и протолкнул мяч мимо Касилльяса. Затем с передачи Зидана отличился Роналдо, забивший свой 15‑ й гол в сезоне. Однако спустя минуту великолепный дальний удар наносит Хави Алонсо, на который Касилльяс среагировать не сумел. Ещё через минуту вполне мог забить Зидан, который с дальней дистанции пробил в штангу. А через несколько минут стопроцентный голевой момент упустил Рауль, который после ошибки Вестервельда головой пробил в сантиметрах от штанги.

Во втором тайме «Реал» продолжал по инерции атаковать, но было видно, что Королевский клуб смирился с поражением. Лишь на 85‑ й минуте вышедший на замену Портильо с передачи Рауля выскочил один на один и спас свой клуб от крупного поражения.

30 тур

19 апреля 2003 года.

Мадрид. 75 000 зрителей

«Реал Мадрид» — «Барселона» — 1: 1 (1: 1).

Голы: Роналдо, 16 (1: 0). Луис Энрике, 31 (1: 1).

Удалён: Сальгадо, 87 (Р)

Мадридский «Реал» не сумел обыграть на своём поле «Барселону» в центральном матче 30‑ го тура испанского первенства. Королевский клуб не сумел реабилитироваться за поражение в прошлом туре от «Реала Сосьедад» со счётом 2: 4, хотя накануне матча ведущие футболисты «Реала» обещали разорвать «Барсу». «Барселона» большую часть игрового времени владела преимуществом, а у «Реала» вновь не пошла игра в середине поля. Мадридский «Реал» выставил на игру оптимальный состав, а вот «Барселона» лишилась из‑ за дисквалификации Хавьера Савиолу. Аргентинского форварда заменил оправившийся от травмы Луис Энрике, который и стал одним из героев матча.

Обе команды с первых минут сделали ставку на атакующий футбол. На 5‑ й минуте Роналдо с развороту опасно пробил рядом со штангой. «Барселона» ответила серией массированных атак и заставила «Реал» прижаться к своим воротам. На 9‑ й минуте с передачи Луиса Энрике обязан был забивать Клюйверт, но вратарь «Реала» Касилльяс каким‑ то чудом парировал удар голландского форварда. Однако на 16‑ й минуте бразильский нападающий Роналдо, получивший известность по выступлениям за «Барселону», едва ли не в первой осмысленной атаке «Реала» открыл счёт. Макелеле забросил мяч в штрафную «Барсы», последовала скидка Рауля и Роналдо, выскочив один на один, хладнокровно переиграл Бонано. Бразильский нападающий забил 16‑ й гол в сезоне и вышел на третье место в списке лучших бомбардиров испанского первенства. Спустя три минуты «Барселону» мог добить Рауль, который едва не забил после прострела Зидана. Ответный гол гостей получился несколько нелогичным. В тот момент, когда «Реал» полностью завладел преимуществом, последовала голевая атака каталонского клуба. После навеса Овермарса в упор головой пробил Клюйверт. Его удар с огромным трудом парировал Касилльяс, но набежавший Луис Энрике великолепно сыграл на добивании и поразил незащищённый угол ворот. В оставшееся время первого тайма обе команды играли сумбурно и не создали ни одного острого момента.

А вот во втором тайме «Барселона» полностью перехватила инициативу, в то время как у «Реала» разладилась игра в атаке. Уже на 48‑ й минуте после розыгрыша углового едва не забил Франк Де Бур. Лишь ближе к концу встречи «Реал» сумел выровнять игру и вполне мог вырвать победу. На 79‑ й минуте едва ли не с центра поля один на один убежал Фигу, но не сумел переиграть Бонано. А спустя две минуты после розыгрыша углового и скидки Эльгеры в перекладину головой пробил Роналдо. За три минуты до конца матча за второе предупреждение был удалён защитника «Реала» Сальгадо.

31 тур

27 апреля 2003 года.

Севилья. 45 000 зрителей.

«Севилья» — «Реал Мадрид» — 1: 3 (1: 1).

Голы: Иван Эльгера, 24 (0: 1). Гальярдо, 39 (1: 1). Зидан, 53 (1: 2). Морьентес, 87 (1: 3).

Мадридский «Реал» со счётом 3: 1 выиграл в гостях у «Севильи» и остался единоличным лидером в турнирной таблице испанского первенства. Ближайшие конкуренты Королевского клуба, «Реал Сосьедад» и «Депортиво», проиграли соответственно «Барселоне» и «Мальорке», что позволило «Реалу» оторваться на четыре очка. Нельзя сказать, что сегодня «Реал» показал чемпионскую игру. Однако гости одержали заслуженную и уверенную победу. Мадридский «Реал» по‑ прежнему играл без травмированного Рауля. В стартовом составе на оказалось и правого защитника Сальгадо, который из‑ за перебора жёлтых карточек вынужден был пропустить встречу. Рауля и Сальгадо заменяли Гути и Минямбрес, а вечный запасной Стив Макманаман уже второй матч подряд вышел в стартовом составе и играл на позиции опорного полузащитника. «Севилья» с первых минут старалась играть активно, а «Реал» начал игру слишком осторожно, с оглядкой на свои ворота. На 16‑ й минуте после быстрой контратаки в штрафной «Севильи» сбили Гути, но арбитр не назначил очевидный пенальти. Первый острый момент у ворот Касилльяса возник на 19‑ й минуте, когда после розыгрыша штрафного едва не забил защитник Пабло Альфаро. А на 25‑ й минуте мадридский «Реал» после розыгрыша углового повёл в счёт. Зинедин Зидан выполнил идеальный навес на дальнюю штангу, где Ивану Эльгере оставалось лишь не промахнуться в незащищённый угол ворот. После забитого гола обе команды заиграли в сумбурный футбол. Главным действующим лицом в эти минуты стал Роналдо, за которым остервенело охотились защитники «Севильи» и нещадно били по ногам. Потеря концентрации обороны «Реала» завершилась ответным голом на 40‑ й минуте. Гол получился едва ли не копией первого гола Эльгеры. Только на этот раз навес выполнял Антонито, а замыкал его активный Гальярдо.

Второй тайм начался с яростных атак «Севильи», которую на активные действия подгоняли переполненные трибуны. На 49‑ й минуте Иван Эльгера едва не срезал мяч в свои ворота, к счастью снаряд прошёл в сантиметрах от штанги. Однако едва ли не первая осмысленная атака «Реала» завершилась вторым голом в ворота Нотарио. Гути великолепным пасом вывел на ударную позицию Зидана и тот точно пробил впротивоход голкиперу. После забитого гола «Севилья» сникла, а «Реал» напротив уверенно контролировал мяч. Лишь в середине тайма «Севилья» дважды была близка к тому, чтобы сравнять счёт. Сначала вышедший на замену Даниэль мощно пробил с угла штрафной, но мяч попал в штангу. А затем Гальярдо убежал от Эльгеры и прострелил на Антонито, который с близкого расстояния пробил выше ворот. В концовке встречи голом отметился вышедший на замену Морьентес, которому ассистировал Камбиассо.

32 тур

3 мая 2003 года.

Мадрид. 64 000 зрителей.

«Реал Мадрид» — «Мальорка» — 1: 5 (1: 0).

Голы: Роналдо, 10 (1: 0). Пандиани, 48 (1: 1). Риера, 52 (1: 2). Эту, 62 (1: 3). Роберто Карлос, 69‑ автогол (1: 4). Карлос, 92 (1: 5).

Мадридский «Реал» жестоко поплатился за свою самоуверенность и вальяжность. В очередном туре испанского первенства Королевский клуб на своём поле потерпел сокрушительное поражение от «Мальорки» со счётом 1: 5! Накануне первого полуфинального матча Лиги Чемпионов с туринским «Ювентусом» мадридский клуб получил хороший наглядный урок. Ничто после первого тайма не предвещало такого поворота событий. «Реал» довольно быстро открыл счёт и имел ещё несколько хороших моментов, чтобы забить второй гол. «Мальорка» в первом тайме преимущественно оборонялась и провела всего лишь одну острую атаку.

Но второй тайм превратился для футболистов «Реала» в настоящий кошмар. «Мальорка» издевалась над обороной Королевского клуба и забивала один гол за другим. Ещё в прошлом туре «Мальорка» разгромила ещё одного претендента на чемпионство — «Депортиво», однако «Реал» не учёл ошибок своего конкурента.

В прошедшем матче стоит выделить двух футболистов — триумфатора и неудачника. Героем матча стал камерунский нападающий «Мальорки» Самуэль Эту, который в своё время выступал за мадридский «Реал», но не сумел выдержать конкуренции и покинул команду. А вот Роберто Карлос провёл один из худших матчей за мадридский «Реал». Бразильский защитник ещё в первом тайме допускал непростительные ошибки в передачах, а после перерыва стал одним из виновников четырех голов в ворота Касилльяса.

Первая половина первого тайма прошла с подавляющим преимуществом «Реала». Только сумасшедший мог в эти минуты предположить, какое фиаско ждёт «королевский» клуб. Уже на 2‑ й минуте с передачи Зидана один на один вышел Роналдо и забил гол, отменённый арбитром из‑ за офсайда. «Реал» усилил давление на ворота соперника и вскоре открыл счёт уже по всем правилам. Макманаман сделал проникающую передачу в штрафную «Мальорки» на Роналдо, тот великолепно обработал мяч и вторым касанием точно пробил в угол, забив 17‑ й гол в сезоне. Через четыре минуты Роналдо обязан был забивать второй гол. С передачи Гути бразильский нападающий вышел один на один, обвёл вратаря и бил в пустые ворота. Однако в последний момент набежавший защитник вынес мяч с самой линии. На 18‑ й минуте после розыгрыша углового в исполнении Фигу мог забивать Эльгера, головой пробивший в опасной близости от перекладины. Но с середины первого тайма «Реал» внезапно прекратил играл, словно результат был уже сделан. В результате до окончания тайма у ворот «Мальорки» хозяева поля не создали ни одного опасного момента. «Мальорка», в свою очередь, не воспользовалась предоставленной свободой, хотя ещё до перерыва могла сравнять счёт. На 45‑ й минуте Пандиани с убойной позиции пробил выше ворот. Но едва начался второй тайм, как «Реал» внезапно оказался в роли проигрывающей стороны. На 48‑ й минуте прострел с фланга замкнул Пандиани, мощным ударом пробивший под перекладину.

«Реал» тут же большими силами пошёл в атаку и создал два опасных момента. Сначала мощный удар Зидана перевёл на угловой вратарь, а затем Роналдо после навеса Фигу был в каких‑ то сантиметрах от второго гола. А на 52‑ й минуте «Мальорка» проводит классическую контратаку. С передачи Эту один на один вышел Риера и хладнокровно переиграл Касилльяса. На 58‑ й минуте очередная контратака «Мальорки» едва не завершилась голом Эту. Мадридский «Реал» ответил не менее острой атакой с участием Роналдо, но бразильскому форварду откровенно не повезло. На 62‑ й минуте Эту мастерски ушёл от Роберто Карлоса и поразил ближний угол ворот Касилльяса, сделав счёт 1: 3. На 69‑ й минуте после удара Ново Роберто Карлос срезает мяч в свои ворота. После такого поворота событий хозяева поля не могли выйти из состояния шока. Лишь на 79‑ й минуте «Реалу» удалась осмысленная атака, но вышедший на замену Портильо не реализовал выход один на один. А на второй добавленной минуте вышедший на замену Карлос выиграл скоростной забег у защитников «Реала» и вколотил пятый гол в ворота Касилльяса. Такого разгрома на своём поле «Реал» не знал с 1999 года, когда с тем же счётом проиграл «Сарагосе».