Moscow 2014

МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ

ГУМАНИТАРНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ

Excursions into Russian and American History

by Svetlana Bogatireva and Edward Fadeev

Student Book

Moscow – 2014

УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ

ПО ПРАКТИКЕ ПЕРЕВОДА И СТРАНОВЕДЕНИЮ

США И РОССИИ

Upper-Intermediate English Course

Moscow 2014

УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ ПО ПРАКТИКЕ ПЕРЕВОДА И СТРАНОВЕДЕНИЮ США И РОССИИ, Upper-Intermediate English Course, Авторы: Богатырева С.Н., Фадеев Э.В. МГГЭУ, Москва, 2014

Настоящее учебное пособие предназначено для студентов 2-3 курсов институтов в рамках изучения страноведения США и России, а также практике перевода и домашнего чтения. Целью настоящего учебного пособия является быстро и эффективно расширить и углубить знания студентов по истории родной страны и страны изучаемого языка, совершенствование навыков чтения и перевода текстов страноведческого характера, развитию навыков неподготовленной устной и письменной речи.

Учебное пособие также может быть использовано для учащихся старших классов средней школы, абитуриентов всех вузов, студентов вузов, где требуется изучение английского языка. Пособие может также быть использовано лицами, изучающими английский язык самостоятельно.

Авторы: Богатырева С.Н., Фадеев Э.В.

Рецензенты:

Заведующий кафедрой

«Иностранные языки в гуманитарном и

естественно-научном образовании»

в ФГБОУ ВО «Астраханский государственный

технический университет»,

д.ф.н, профессор Т.В. Дроздова

Зав. кафедрой романо-германских языков

в ФГБОУИ ВО «Московский государственный

гуманитарно-экономический университет», С.Х. Казиахмедова

Кандидат педагогических наук

Тех. Редактор

© Москва 2014