Cattelin (Connection)

Storkyrkobrinken 9

20 18 18

www.clubconnection.nu

T Gamla stan

Убойный микс из Бритни Спирс и Агнеты Фэльтскуг на липком от пива главном танцполе, сладкий хаус — на дальнем. Господа и дамы, шведы и эмигранты, от пионеров до пенсионеров, в перманентном экстазе носятся по коридорам и радостно обливают друг друга пивом. Каждую пятницу и субботу.

пт-сб 22.00-3.00

Hä cktet

Bysis, Hornsgatan 82

84 59 10

T Mariatorget

Уютный дворик при старой усадьбе — деревня при городе, home pub для обитательниц и обитателей гей-лесби-кварталов по соседству. Задушевные посиделки под поп-хиты, барменши, которым подошел бы крестьянский передник, и девочки в джинсах и домашних свитерах. Девочки захватывают с собой друзей мужского пола — все вместе оглушительно хохочут и пляшут на стульях.

ср, пт 19.00-1.00

Lino (Riddarkä llaren)

Sö dra Riddarholmshamn 19

www.linoclub.com

T Gamla stan

Cамая популярная гей-вечеринка в Стокгольме по состоянию на лето-2004. День — суббота. Место действия — Riddarkä llaren. Музыка на обоих танцполах — дикая эклектика с резким креном в шведское гей-диско. Публика — молодые, успешные, быть может, не самые интеллектуальные, но весьма жизнерадостные геи лет 25-35.

сб 21.00-4.00

Patricia

Stadsgå rdskajen 152

743 05 70

www.ladypatricia.se

T Slussen

Внушительного размера корабль обязателен для посещения в воскресенье. Второй десяток лет здесь радуются жизни все гомосексуалисты Стокгольма. На палубе толпятся компании друзей, в ресторане пытаются сохранить интимную атмосферу пары, на танцполе идет охота: Patricia пробуравлена переходами и поворотами, как кусок сыра.

ср-чт 17.00-1.00, пт-сб 18.00-5.00, вс 18.00-3.00

Бары, рестораны и кафе

Babs

Birger Jarlsgatan 37

23 61 01

T Ö stermalmstorg

Каждая уважающая себя лесбиянка хотя бы пару раз в месяц встречается с подругой в Babs. Во-первых, ресторан находится при арт-хаусном кинотеатре Zita. Во-вторых, в «Бабах» хорошая выпечка и интимная атмосфера. В-третьих, сюда захаживают все стокгольмские теннисистки — из тех, что не при бойфренде.

пн-ср 17.00-0.00, чт-сб 17.00-1.00, вс 16.00-22.00

Мandus

Ö sterlå nggatan 7

20 60 55

T Gamla stan

В порядком обшарпанных стенах по понедельникам выступают лучшие стокгольмские травести Diamond Dogs. Mandus хохочет, рыгает, жеманничает, падает под стол, уволакивая за собой скатерть. Знакомства происходят в темпе престо. Идеальный гей-ресторан. Самое странное, что здесь еще можно есть.

пн-вс 17.00-0.00

Muren

Vä sterlå nggatan 19

10 80 70

T Gamla stan

34 милк-шейка, лучшее в Гамла стане мороженое и знаменитые вафли — в расширенном в 2004 году уютнейшем кафе. Флаг поднимают под настроение. Профильные пары заглядывают вечером, когда Гамла стан сдают без боя толпы туристов.

пн-вс 8.00-23.00

Populä ra Sibirien

Roslagsgatan 9

16 56 59

T Tekniska Hö gskolan

Два друга-гея открыли на самой чудесатой улице Васастана, что кишит секонд-хендами, интимное кафе на несколько столиков. Сами встали за прилавок, сами бегут с заказом. В любое время дня в «Сибири» сидят веселые компании лесбиянок — с внимательными взглядами и аккуратно подстриженными ногтями.

пн-пт 16.00-22.00, сб 12.00-22.00, вс 12.00-19.00

Roxy

Nytorget 6

640 96 55

www.roxysofo.se

T Skanstull

Новомодная игрушка для девочек. В одном из самых расслабленных мест в Стокгольме — под церковью Софии, прямо у детской площадки.

вт, вс 17.00-23.00, ср-чт 17.00-0.00, пт-сб 17.00-1.00

Torget

Må lartorget 13

20 55 60

T Gamla stan

В длинных окнах бара — выставка красавцев на выданье. Все трутся друг о друга, делано радуются и неподдельно крепко обнимаются. Каждые обтягивающие джинсы вечером в Гамла стане идут сюда.

пн-чт 16.00-1.00, пт 15.00-1.00, сб-вс 13.00-1.00