Рэйки как вдохновение в творчестве и подсказка Вселенной

И.А. Ильина

Мастер Рэйки Усуи Шики Риохо

Центр Рэйки-Мир,

г.Воронеж, Россия

Рэйки дарит нам возможность научиться слышать мир, внутренний и внешний, явный и скрытый, Материальный и Духовный. Мы можем слышать весь мир, всю Вселенную. Рэйки как универсальная энергия жизни и есть вся Вселенная. Когда удаётся явно и глубоко услышать, увидеть или почувствовать Рэйки, я называю это вдохновением.

В моменты озарения, вдохновения рождаются прекрасные идеи, которые я привношу в свою практику Рэйки и жизнь окружающих меня людей. Я хочу поделиться некоторыми своими открытиями, выраженными в физической форме, в виде слов, стихотворений, разработок.

1. Стихотворение о символе Рэйки. Рэйки - Вселенная.

Исток всего - Источник Совершенства.

На Землю Путь, дарующий Блаженство,

Идёт до Неба, проявляясь в нашем мире

Как облака и дождь и как волна в эфире.

Они для Всех, кто просит Вдохновенья

В своей молитве, -Духа озаренья,

И в сердце искренне миры соединяет,

В обычном доме счастье призывает,

С дыханьем каждым наполняясь Светом,

Любовью Свет становится при этом,

Как пар водой, что составляет тело

Всего живого. СоТворим же дело

В Единстве Духа, Тела и Души,

И риса сноп с волшебного надела

Наш будет урожай в Земной тиши.

2. Когда я готовилась к выступлению, я почувствовала некоторую волну, слова «приходили» на английском языке. И я даже подумала: «Вселенная хочет мне что-то сказать». И хотя я не понимаю, почему это послание «пришло» на английском языке, когда я лучше понимаю по-русски, всё-таки записала всё, что звучало вокруг. Возможно, это потому, что Рэйки пришло к нам из Японии через Америку. Это стихотворение выражает то, что я чувствую как состояние рэйки, когда медитирую на Рэйки-символ.

Reiki - the Universe.

From the Heaven

From the One line

Through perception clouds,

The Clouds of our lives,

The way to the Earth comes

Rei comes like a holy rain,

As the answer to our prayers -

Words of people from their hearts,

Bright Light comes,

And Love, it becomes.

With every our breath

Love fills all Inside, Around, Beneath.

As water vapor is,

At the same moment Light is Love,

Parts of One: Rei andKi,

Sun and Moon, Men and Women.

They are One in empty space,

And from this full of emptiness everything

is born

When Rei is not Ki, yet,

And Ki, only becomes Rei.

At the same moment they are Reiki.

Рэйки - Вселенная.

(дословный перевод)

С Небес, из Истока,

Из одной линии,

Сквозь облака восприятия,

Облака нашей жизни,

Идёт путь на Землю

Рэй (Дух) приходит как святой дождь,

Как ответ на наши молитвы -

Слова людей из их сердец,

Приходит Яркий Свет,

И становится Любовью.

С каждым нашим дыханием

Любовь заполняет всё внутри и вокруг.

Как пар является водой,

В один и тот же момент Свет Есмь Любовь,

Части Единого: Рэй и Ки,

Солнце и Луна, Мужчина и Женщина.

Они - Целое в пустоте,

И из этой наполненной пустоты рождается

Всё.

Когда Рэй ещё не Ки,

А Ки, только становится Рэй,

И в тот же самый момент они Рэйки.

And what is love in our human being?

Love is in everything.

Love is Everything.

We have rice as a harvest,

As the answer on our prayers,

This rice is Love,

Just the one of forms,

That Great Light comes.

And all that forms

Are Reiki — the Universe.

Что такое Любовь в нашем человеческом

бытии? Любовь во всём.

Любовь и есть Всё.

Мы имеем рис как урожай,

Как ответ на наши молитвы,

Этот Рис тоже Любовь,

И это только одна из форм,

В которых приходит Великий Свет.

И все эти формы -

Рэйки - Вселенная.

Слова не могут выразить всего, что хочется передать. Надеюсь, что вы сможете почувствовать больше в пустоте между строк. Спасибо!

iren_ilyn@mail.ru, https://reikimir.narod.ru