Термины и их определения

ДОГОВОР

Между Правительством Республики Беларусь и DenizBank A.S.

Об условиях выдачи кредитов для приобретения

В Турецкой Республике товаров, произведенных в Республике Беларусь

____ _________ 2014 г. г._________

В целях развития и углубления взаимного торгово-экономического сотрудничества, а также создания равных условий доступа товаров белорусского производства на рынки Турции Правительство Республики Беларусь, действующее на основании Закона Республики Беларусь от 23 июля 2008 года ”О Совете Министров Республики Беларусь“, в лице Министра финансов Республики Беларусь Харковца Андрея Михайловича, действующего на основании постановления Совета Министров Республики Беларусь от __________ № ___ ”Об одобрении проекта Договора между Правительством Республики Беларусь и DenizBank A.S. об условиях выдачи кредитов для приобретения в Турецкой Республике товаров, произведенных в Республике Беларусь“, DenizBank A.S. (далее - Банк) в лице Президента Хакана Атэса, действующего на основании Устава, и ОАО «БПС-Сбербанк» (далее – Банк-агент) в лице Заместителя Председателя Правления Дубенецкой Аллы Николаевны, действующей на основании Доверенности от 17 октября 2011 года № 720 (вместе далее - Стороны), заключили настоящий Договор о нижеследующем.

ГЛАВА 1

ТЕРМИНЫ И ИХ ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Для целей настоящего Договора употребляются следующие термины и их определения:

компенсация - денежные средства, перечисляемые Министерством финансов Республики Беларусь (далее – Министерство финансов) Банку в виде компенсации части процентов за пользование кредитами, выдаваемыми юридическим лицам Турецкой Республики (далее – Турция);

кредиты - кредиты, предоставляемые Банком юридическим лицам Турции на покупку (приобретение) в Турции товаров, произведенных в Республике Беларусь, а также рефинансирование затрат, понесенных лизинговыми компаниями – юридическими лицами Турции по покупке (приобретению) в Турции товаров, произведенных в Республике Беларусь, для передачи их в лизинг лизингополучателю – юридическому лицу Турции (если с даты заключения договора лизинга прошло не более трех месяцев до даты заключения кредитного договора или договора об открытии невозобновляемой кредитной линии) (далее – рефинансирование затрат на покупку товаров);

белорусские экспортеры - резиденты Республики Беларусь – организации, производящие товары, продаваемые юридическим лицам Турции, включенные в Приложение 1 к настоящему Договору;

юридические лица Турции - юридические лица, индивидуальные предприниматели, являющиеся резидентами Турции, приобретающие товары, произведенные в Республике Беларусь, за счет кредитов, а также юридические лица, рефинансирующие затраты на покупку (приобретение) товаров, произведенных в Республике Беларусь, для передачи их в лизинг лизингополучателю – юридическому лицу Турции (если с даты заключения договора лизинга (акта приема-передачи товаров) прошло не более трех месяцев до даты заключения кредитного договора или договора об открытии невозобновляемой кредитной линии);

товары – новая продукция (техника), произведенная в Республике Беларусь и реализуемая юридическими лицами, указанными в приложении 1 к Договору, юридическим лицам Турции на территории Турции;

учетная ставка Центрального банка Турции – учетная ставка Центрального банка Турции, действующая на дату выдачи кредита;

реестр компенсации – сводная таблица с информацией о фактическом размере задолженности перед Банком по кредитам в рамках Договора и о выданных кредитах в отчетном месяце по форме Приложения 2 к настоящему Договору.

Заголовки статей в настоящем Договоре применяются исключительно для удобства пользования текстом и не будут приниматься во внимание при толковании норм, в нем предусмотренных.