Эсперанто-движение в Центрально-черноземных губерниях: от возникновения в начале ХХ века до разгрома в 1930-е годы

ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ

Бахтин В.В., кандидат исторических наук, доцент,

Тамбовский государственный технический университет

ЭСПЕРАНТО-ДВИЖЕНИЕ В ЦЕНТРАЛЬНО-ЧЕРНОЗЕМНЫХ ГУБЕРНИЯХ: ОТ ВОЗНИКНОВЕНИЯ В НАЧАЛЕ ХХ ВЕКА ДО РАЗГРОМА В 1930-Е ГОДЫ

Аннотация: В статье рассматривается эсперанто-движение в российской провинции в начале ХХ века. На основе регионального архива характеризуются первые организации эсперантистов в губерниях Черноземного Центра.

Ключевые слова: общественные организации, идеология, эсперанто, международный язык, провинция

В конце ХIХ в. Людвиг Заменгоф создал искусственный язык эсперанто, который должен быть объединить народы. Его появление стало и началом эсперанто-движение [4]. В различных странах появлялись сторонники нового языка, возникали общества и кружки по изучению нового кружка.

В 1892 г. в России официально было зарегистрирована общество эсперантистов «Эсперо», которое было основано годом раньше. Во многих городах Российской империи стали возникать филиалы общества. Появились они в Центрально-черноземных губерниях. Имеются сведения, что в 1905 г. появилось общество в Воронеже, в 1909 г. в Курске [8]. В Воронежском Народном Университете секция «Эсперанто» возникала в 1905 и в 1912 годах.

В провинции появились издания на международном языке. Одним из них был литературный журнал для школьников «La unua lumero de Esperanto en Voronejh» («Первый луч эсперанто в Воронеже») в Воронежской 1-ой мужской гимназии [3]. Популярность эсперанто была вызвана проходившими здесь курсами этого языка, разрешение на открытие которых в сентябре 1909 г. получил учитель Н. В. Замятин. Хотя возможно, исследователь В.Д. Власов ошибается в инициалах учителя, так как в гимназии учителем русского и древних языков Василий Николаевич Замятин [6].

Количество эсперантистов в России увеличивалось. Первая мировая война не остановила распространение международного языка, и даже способствовала межкультурным связам. Оказавшись в российском плену, военнопленные Германии и Австро-Венгрии устанавливали взаимоотношения с местными эсперантистами. В Воронеже оказался австрийский военнопленный эсперантист Роберт Рёсслер [8]. В г. Кирсанове Тамбовской губернии, где в 1916 г. находились 2500 итальянских и австрийских военнопленных, были организованы курсы эсперанто [8].

Свержение монархии в России, курс на мировую революцию стимулировали активное увлечение международным языком, который проникал в самые широкие слои населения. Эсперанто активно поддержал и видный советский партийный деятель Л.Д. Троцкий [5].

Орловское общество эсперантистов провело свое организационное собрание еще 30 марта 1918 г. [7]. В Воронеже в первые революционные годы эсперантисты никак себя не проявляли.

В 1921 г. в Москве было основано «Объединения эсперантистов советских республик «Sovecpublikara Esperantista Unio» или «SEU», в основу которого было положено практическое использование языка эсперанто для облегчения международных сношений рабочего класса [2]. Создание Всероссийского общества стимулировало и местных эсперантистов. В 1923 г. возникла инициативная группа из 7 человек. В нее вошли 1 рабочий, 5 служащих и 1 студент. Используя директивы Центрального Комитета Союза эсперантистов, они взялись за практическое осуществление лозунга партии большевиков «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!». Ставка была сделана на распространение международного языка именно в рабочей среде. Активисты решили продвигать эсперанто чрез рабочие клубы[1]. 5 октября 1924 г. административный отдел Воронежского губисполкома зарегистрировал Воронежское общество эсперантистов.

Согласно Уставу общество провозглашало следующие цели: «развитие распространение и практическое применение международного вспомогательного языка эсперанто» [1].

Председателем правления общества был избран В.И. Иванов. Из регистрационных документов общества известно, что он происходил из крестьян. В 1915 г. был народным учителем. В 1917 – 1918 г. студент Казанского университета. В 1919 – 1921 г. – служил в Красной Армии. С 1921 г. студент Воронежского университета и служащий в различных культурно-просветительских учреждениях.

Секретарем общества являлся радиотелеграфист Воронежского округа связи – Д.Г. Кононов, член правления – учащийся В.И. Дьяков, членами ревизионной комиссии – служащий телеграфной мастерской Ф.А. Яковлев и студентка ВГУ Н.И. Дацикова.

В общество также входили безработная учительница О.Ф. Яковлева, служащий М.А. Охриц, рабочий, член ВКП(б) К.В. Полозов, служащий Мальцев В.С., студент Дмитриевский П.В., учащиеся А.П. Казьмина и М.М. Ширяева, учительница Е.И. Турбина [1].

Всего по документам 13 человек, из них 8 мужчин и 5 женщин.

1 октября 1924 г. при клубе имени Карла Маркса был организован кружок по изучению эсперанто, который посещали 30 человек. Выпуск состоялся через 3 месяца, и два выпускника стали руководителя кружков в воронежских школах. С 1 января 1925 г. стал функционировать второй кружок, который уже посещало 35 человек [1].

Летом 1925 г. воронежская делегация приняла участие в работе 2-го Всесоюзного конгресса эсперантистов [1].

В 1926 г. деятельность Воронежского общества эсперантистов несколько замерла. Этому произошло в силу нескольких объективных и субъективных причин. Во-первых, Воронеж покинули активисты общества. Во-вторых, сказывался недостаточный опыт организаторской и методической деятельности руководителей общества. В-третьих, практически отсутствовала связь с ЦК союза эсперантистов.

Анализ списочного состава членов общества за 1924 и 1927 г. показывает, что ни одного старого члена в новом обществе не было.

В тот год практически полностью прекратил деятельность кружок при клубе советских служащих, нерегулярно собирался и второй кружок при клубе им. К. Маркса. Деятельным оказался только третий кружок эсперантистов при клубе им. Коминтерна, который и стал базой для формирования нового общества.

18 ноября 1927 г. состоялось организационное собрание членов Союза эсперантистов советских республик, на котором присутствовало 14 человек. На нем было рассмотрено несколько вопросов организационного характера. Была принята новая структура общества.

Был создан губернский комитет в следующем составе: ответственный секретарь Н.П. Никонов, его заместитель С.Ф. Микульский, члены комитета - А.А. Потапова, Ф.А. Алтухов, В.А. Глазунов, председатель ревизионной комиссии М.И. Брянцев, заместитель – М.Д. Шереметьева, секретарь А.Е. Еремин [1].

Если ранее общество ограничивалось деятельностью в городе Воронеже, то новое руководство планировала расширить эсперанто-движение во всей губернии.

В конце года в Воронеже в кружки эсперанто посещали 119 человек (72 мужчин и 47 женщин). По партийной принадлежности члены кружка были – 8 человек –члены ВКП(б), 41 – комсомольцы, 70 – беспартийные. 64 члена кружка были учащимися (более 50%), социальный статус других в отчетной документации не указан [1].

В 1928 году была организована новая административно-территориальная единица – Центрально-Черноземная область, в которую вошли Воронежская, Тамбовская, Орловская и Тамбовская области. В связи с чем, произошло объединение эсперантских организаций в областную организацию. В 1930 – годы Центральное руководство эсперанто-движения было репрессировано по обвинению в троцкизме и связи с иностранцами [3]. Репрессии затронули и провинции. Организации прекратили свое существование. Однако говорить о поголовном репрессировании всех эсперантистов является популистским выражением. Ряд известных деятелей эсперанто были не репрессированы, но в целом следует констатировать, что деятельность их практически замерла.

Литература

1. Государственный архив Воронежской области. Ф.Р. 5. Д. 74.

2. Андреев А. Эсперантское движение в СССР. Революция и язык. 1931. № 1. С. 78 – 79.

3. Власов Д. В. Журналистика российского эсперанто-движения в XX в.: тенденции развития и типологические особенности: диссертация … кандидата филологических наук: 10.01.10. С.-Пб., 2014. 322 с.

4. Игнатович Ф. И. Л.М. Заменгоф в Гродно: и врач, и лингвист к 125-летию создания языка эсперанто // Журнал ГрГМУ. 2012. № 4 (40). С. 92 – 95.

5. Мечковская Н.Б. Общее языкознание структурная и социальная типология языков. М.: Флинта, Наука. 2001. 312 с.

6. Памятная книжка Воронежской губернии на 1908 г. / Изд. Воронеж. ГСК; Сост. под ред. чл.- секр. ГСК Д. Г. Тюменева. - Воронеж: Типо-литогр. губ. правл., 1908. II, [14], 130, 122, 156, 188 c.

7. Саран А.Ю. Власть и общественные организации Центральной России. 1928 – 1934 гг. М.; Орел: ОГАУ, 2003. 435 с.

8. Сидоров А. Российское дореволюционное эсперанто-движение: успехи и достижения // Склянка Часу: литературно-художественный журнал. 2012 г. № 64, С. 144 – 156.