Главная страница Случайная страница
КАТЕГОРИИ:
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Nicolas fait des courses
|
|
Nicolas habite seul, dans une grande ville. Il est é tudiant. Il loue un petit appartement non loin de sa Faculté. Tous les jours aprè s les cours il va chez le boulanger et achè te une bagette* et deux croissants. Parfois il prend aussi des gateaux. Le boulanger le connaî t trè s bien. Quand il le voit, il lui sourit et lui parle avec plaisir. D’ailleurs* Nicolas connaî t dé jà tous les commerç ants du quartier*. Trè s souvent il passe chez l’é picier pour acheter du sucre, du chocolat ou du café. Ensuite il va chez le laitier et y achè te du lait, du beurre, du fromage. Il aime beaucoup le fromage. Les fromages franç ais sont trè s bons. Parfois il va chez le charcutier pour acheter du jambon, des saussices ou du saucisson. Le weekend il achè te de la viande et pré pare un bon dî ner. Les produits qu’on vend dans les petits magasins du quartier sont toujours bons et frais*, mais ils coû tent trè s cher. C’est pourquoi de temps en temps il prend le mé tro et va chercher des provisions dans un supermarché. Les produits y sont moins* chers.
__________________________
bagette (f.) – французский батон
d’ailleurs – впрочем
quartier (m.) – квартал
frais, fraî che – свежий, свежая
moins – менее
III. Ответьте на вопросы:
1. Nicolas fait-il souvent les courses?
2. Qu'achè te-t-il tous les jours?
3. Où va-t-il pour acheter du pain?
4. Qu'est-ce qu'il achè te chez l'é picier?
5. Où va-t-il pour acheter du fromage et du jambon?
6. Que peut-on acheter dans un supermarché?
7. Qui fait les courses dans votre famille?
8. Aidez-vous votre mè re à faire les courses?
9. Qu'est-ce que vous achetez tous les jours?
10. Où pré fé rez-vous acheter des provisions?
IV. Выучите наизусть диалог и перескажите его:
Chez le charcutier.
| Le vendeur. | - Vous dé sirez, madame? |
| La cliente. | - Je voudrais du saucisson fumé *. Le saucisson que j’ai acheté hier, é tait trè s bon. |
| Le vendeur. | - Malheureusement, nous n’en avons plus. Prenez du jambon, s’il vous plaî t. Il est excellent. |
| La cliente. | - Ç a coû te combien? |
| Le vendeur. | - Cent francs le kilo, madame. |
| La cliente. | - Oh, c’est trop cher! |
| Le vendeur. | - C’est cher, donc* c’est bon, madame. |
| La cliente. | - Ah oui, donnez-moi un demi-kilo de jambon. |
| Le vendeur. | - Et avec ç a? Des saucisses? Elles sont trè s fraî ches. |
| La cliente. | - Non, merci. Je vous dois combien? |
| Le vendeur. | - Ç a fait cinquante huit francs, madame. |
| La cliente. | - Les voilà. |
| Le vendeur. | - Au revoir, madame. |
| La cliente. | - Au revoir. |
_________________________________
saucisson fumé (m.) – копченая колбаса
donc – значит
V. Спросите вашего товарища по французски: