Переклад

My working day [at school].

On weekdays my day begins rather early. I am very busy on these days. Our lessons begin at 8 o'clock so I have to get up early, if I want to have enough time to do everything what I think necessary. Before going to school first of all I do my morning exercises. If it is warm enough I do them in the yard. If it is cool, I open the window and do them in front of it. Then I go to the bathroom and wash myself or have a shower. Having dried and dressed myself I go to the kitchen to have breakfast. I usually do not eat much in the morning. I eat a sandwich or two and drink a cup of milk or tea. Then I take my things and go to school. It takes me 10 minutes to get there.

I have six lessons every day. At the lessons we read and retell the texts, write exercises, dictations or compositions, do sums and solve problems. At Physical Training lessons we run, jump and play different games. We have breaks of 10 minutes between the lessons. During the long break which is twenty minutes long we go to the school dining-room and have lunch.

If I am on duty, I go to school 10 minutes earlier, because I have to air our classroom before the lessons and to get everything in the room ready for the lesson. During the breaks 1 clean the blackboard, wet the duster and fetch the chalk. After the lessons I air the classroom once more, sweep and clean the floor, dust the desks and the window-sills and water the flowers.

I come back home at about three o'clock, have my dinner, wash up, rest a little and then do my homework. Sometimes I help my parents about the house.

In the evening I read books or watch TV, go for a walk with my friends or visit my grandparents who live nearby. Late evening I like to play computer games or do some work and interesting things on computer.

Переклад

Мій робочий день [в школі].

У будні дні мій день починається досить рано. Я дуже зайнятий в ці дні. Наші заняття починаються в 8: 00 так що я повинен вставати рано, якщо я хочу мати достатньо часу, щоб зробити все, що я думаю, що це необхідно. Перш, ніж ходити в школу в першу чергу я роблю ранкову гімнастику. Якщо погода досить тепла я роблю у дворі. Якщо це здорово, я відкриваю вікно і роблю її перед ним. Потім я йду у ванну і миюся або приймаю душ. Після сушать і одягнувся я йду на кухню, щоб поснідати. Я звичайно не їм багато вранці. Я їм бутерброд чи два, і випиваю стакан молока або чаю. Тоді я беру речі і йду до школи. Це займає у мене 10 хвилин, щоб дістатися туди.

У мене є шість уроків щодня. На заняттях ми читаємо і переказуємо тексти, пишемо вправи, диктанти або композиції, робити приклади і вирішувати задача. На уроках фізкультури ми бігаємо, стрибаємо і граємо в різні ігри. У нас є перерви на 10 хвилин між уроками. Під час великої перерви яка у двадцять хвилин ми йдемо в школу, їдальню й пообідати.

Якщо я на чергуванні, я ходжу до школи на 10 хвилин раніше, тому що в мене в ефір нашого класу до уроків, і щоб все в кімнаті, готові до уроку. У перервах 1 Очистіть дошку, змочити ганчірку і принести крейда. Після уроків я повітря класі ще раз, підмітати і мити підлогу, пил столах і підвіконнях і поливати квіти.

Я повернувся додому близько третьої години, у мене обід, мити посуд, трохи відпочити, а потім зробити свою домашню роботу. Іноді я допомагаю батькам по дому.

Увечері я читаю книги або дивитися телевізор, гуляти з друзями або відвідати мої дідусь і бабуся, які живуть неподалік. Пізно ввечері я люблю грати в комп'ютерні ігри або зробити певну роботу і цікаві речі на комп'ютері.