Студопедия

Главная страница Случайная страница

КАТЕГОРИИ:

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Fala taAAlamu nafsun ma okhfiya lahum min qurrati aAAyunin jazaan bima kanoo yaAAmaloona






 

32: 18. Неужели тот, кто верует, подобен тому, кто распутен? - не равны они!

32: 18 Afaman kana mu / minan kaman kana fasiqan la yastawoona

 

32: 19. А те, которые уверовали и творили благое, для них сады - пристанища, как пребывание за то, что они делали.

32: 19 Amma allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati falahum jannatu alma / wa nuzulan bima kanoo yaAAmaloona

 

32: 20. А те, которые распутствовали, их пристанище - огонь. Всякий раз, как они пожелают выйти оттуда, их туда возвращают и говорят им: " Вкусите наказание огнем, который вы считали ложью! "

32: 20 Waamma allatheena fasaqoo fama / wahumu alnnaru kullama aradoo an yakhrujoo minha oAAeedoo feeha waqeela lahum thooqoo AAathaba alnnari allathee kuntum bihi tukaththiboona

 

32: 21. И дадим Мы вкусить им наказания ближайшего, помимо наказания величайшего, - может быть, они вернутся!

32: 21 Walanutheeqannahum mina alAAathabi al - adna doona alAAathabi al - akbari laAAallahum yarjiAAoona

 

32: 22. Кто несправедливее того, кому напомнили про знамения его Господа, а он отвратился от них? Поистине, Мы грешникам ищем отмщения!

32: 22 Waman athlamu mimman thukkira bi - ayati rabbihi thumma aAArada AAanha inna mina almujrimeena muntaqimoona

 

32: 23. Вот Мы дали Мусе книгу - не будь же в сомнении о встрече с этим! - и сделали ее руководством для сынов Исраила.

32: 23 Walaqad atayna moosa alkitaba fala takun fee miryatin min liqa - ihi wajaAAalnahu hudan libanee isra - eela

 

32: 24. И сделали Мы из них имамов, которые ведут по Нашему повелению, за то, что они были терпеливы и уверены в Наших знамениях.

32: 24 WajaAAalna minhum a - immatan yahdoona bi - amrina lamma sabaroo wakanoo bi - ayatina yooqinoona

 

32: 25. Поистине, Господь твой рассудит между ними в день воскресения в том, в чем они разногласили!

Inna rabbaka huwa yafsilu baynahum yawma alqiyamati feema kanoo feehi yakhtalifoona

 

32: 26. Разве не разъяснил он им, сколько Мы погубили до них поколений; они ходят по их обиталищам. Поистине, в этом - знамения, разве они не послушают?

Awa lam yahdi lahum kam ahlakna min qablihim mina alqurooni yamshoona fee masakinihim inna fee thalika laayatin afala yasmaAAoona

 

32: 27. Разве они не видели, что Мы гоним воду на бестравную землю и выводим ею посев; от него едят и скоты их и они сами. Разве они не видят?

32: 27 Awa lam yaraw anna nasooqu almaa ila al - ardi aljuruzi fanukhriju bihi zarAAan ta - kulu minhu anAAamuhum waanfusuhum afala yubsiroona

 

32: 28. И говорят они: " Когда же это решение, если вы говорите правду? "

Wayaqooloona mata hatha alfathu in kuntum sadiqeena

 

32: 29. Скажи: " В день решения не поможет тем, которые не веровали, их вера и не будет им отсрочки".


Поделиться с друзьями:

mylektsii.su - Мои Лекции - 2015-2024 год. (0.006 сек.)Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав Пожаловаться на материал