Интонационная система русской речи

Основные понятия русской интонации

Термин интонация имеет два значения – узкое и широкое. В узком смысле он используется для выражения движения тона, мелодического контура. Широкий смысл включает, помимо движения тона, ударение, паузирование и другие компоненты. В ненаучном употреблении слово интонация имеет несколько значений, например, «тон, манера произношения, выражающие чувство говорящего, его отношение к предмету речи, особенности его душевного склада» и др. Об интонации говорят, что она бывает шутливая, пафосная, деловая, гибкая, резкая, надуманная, нерусская и т. д. Известный педагог Макаренко, например, писал о 10 интонационных вариантах и, следовательно, о 10 экспрессивно-модальных значениях предложения Иди-ка сюда!, К.С. Станиславский – о 40 ситуациях, создаваемых интонационными различиями словосочетания Сегодня вечером, Б. Шоу – о 50 способах произношения слова Да и о 500 способах произношения слова Нет. Записать на бумаге даже малую часть этих вариантов невозможно.

Е.А. Брызгунова предложила для записи интонации удобную интонационную транскрипцию. В ней обозначаются границы интонационного членения, а над ударным гласным слова, которое является интонационным центром, ставится цифра, обозначающая тип интонационной конструкции (сокращенно ИК, читается и-ка). В русском языке выявлено семь основных типов ИК. Они различаются по соотношению движения тона, на трех участках фразы[1]: в предцентровой части, центре и постцентровой части. При этом направление движения основного тона может быть различным: ровным (-), нисходящим (↓) и восходящим (↑).

Таким образом, интонация – это различные соотношения движения тона, тембра, темпа звучания, а также паузирование, логическое ударение, служащие для выражения смысловых и эмоциональных различий высказываний.

Смыслоразличительные возможности интонации наиболее ярко проявляются при сравнении высказываний с одинаковым синтаксическим строением и лексическим составом. Рассмотрим следующие примеры, в которых показано движение тона (горизонтальной чертой), усиление словесного ударение (двойной чертой =).

1. Студенты вер ну лись.

2. Студенты вер ну лись?

3. Вы ключите свет!

4. Вы ключите свет?

5. Ка ко й там климат?

6. Ка кой там климат!

7. Отор ви те билет! (требование).

8. Отор ви те билет! (просьба).

Смысловые различия в 1 и 2, 3 и 4, 5 и 6 предложениях несовместимы в одном контексте: нельзя употребить одно высказывание вместо другого без нарушения смысла. Покажем это на рассмотренных выше предложениях. Цифрой над выделенной буквой, обозначающей ударный гласный звук, показан номер ИК.

1. Студенты вер ну лись. (- Да? А мы ждали их через неделю).

2. Студенты вер ну лись? (- Нет. Ждем их через неделю).

3. Вы ключите свет! (Сколько раз можно напоминать об этом).

4. Вы ключите свет! (- Конечно).

5. Ка ко й там климат? (- Мягкий).

6. Ка ко й там климат! (Дело не в климате; она уехала не из-за климата).

Как мы видим, в отличие от рассмотренных выше 7 и 8 предложения сохраняют смысловую общность – волеизъявление.

3.2.2. Типы интонационных конструкций в русской речи

В русском языке выделяют семь типов ИК. Их различие определяется уровнем и направлением движения тона в том слоге, на котором начинаются изменения компонентов интонации, значимых для выражения вопроса, утверждения, волеизъявления, завершенности/незавершенности высказывания. Этот слог является центром ИК. (Мы показываем этот слог курсивом). Он может находиться в начале, середине или в конце конструкции на ударном слоге интонационно выделенного слова. Продемонстрируем все типы ИК на конкретных примерах и кратко опишем основные интонационные конструкции.