Главная страница Случайная страница КАТЕГОРИИ: АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника |
Фразы первой необходимостиСтр 1 из 3Следующая ⇒
Произношение
Прежде всего, необходимо рассказать о правилах произношения итальянского языка. Они очень просты, есть всего несколько нюансов. В скобках для большинства итальянских слов я буду указывать транскрипцию.
1. Буквы " c" и " g" произносятся как " к" и " г" в словах casa (" каза", дом) или gatto (" гатто", кот). Но если эти буквы стоят перед " i" или " e", то произносятся как " ч" или " дж" в словах ciao (чао - привет/пока) или gelato (джелато - мороженое). 2. Буква " h" в итальянском не произносится. 3. Сочетание букв " gn" и " gl" перед " e" и " i" произносится как " нь" и " ль" в словах signora (" синьора" - леди) или famiglia (" фамилья" - семья). 4. Сочетание " sc" читается как " ск" и только перед " e" и " i" как " ш" в словах scena (" шена", сцена).
Да вот, собственно, и все. Это основные правила. Все остальные буквы читаются совершенно обычно. И самое приятное в этом то, что " r" полностью соответствует русскому " р". " Ррррр...", buonasera signorina (" бонасера", добрый вечер).
Первые слова
Итак, основные итальянские слова - это приветствия и прощания.
Buongiorno (" бонджорно") - здравствуйте/добрый день Buonasera (" бонасера") - добрый вечер Arrivederci (" арриведерчи") - до свидания
Итальянцы в отелях, ресторанах и магазинах очень вежливы и всегда здороваются. Будет нелишним ответить на их родном языке. Популярное в России ciao (" чао") применяется (только!) при общении с друзьями. Интересно, что Ciao применяется как для приветствия в значении " привет", так и для прощания в значении " пока". Еще одно приветствие в итальянском звучит так " Salve" и переводится примерно как " приветствую".
Далее очень важно выучить как будет " Спасибо" и Пожалуйста"
Grazie (" грацие") - спасибо Prego (" прего") - пожалуйста
На ваше " Grazie" вы обязательно в ответ получите " Prego". Очень просто.
Итальянские числа
uno (" уно") - один 1 due (" дуэ") - два 2 tre (" трэ") - три 3 quattro (" куаттро") - четыре 4 cinque (" чинкуэ") - пять 5 sei (" сэй") - шесть 6 sette (" сэттэ") - семь 7 otto (" отто") - восемь 8 nove (" новэ") - девять 9 dieci (" диечи") - десять 10
В принципе для общения в ресторанах достаточно бывает первых трех. Не всегда же пальцы пускать в ход.
Фразы первой необходимости
Идем дальше. Основные общие фразы
Grazie mille - большое спасибо Scusi (" скузи") - извините Si (" си") - да No (" но") - нет. (Важно, что произносится не как английское " ноу", а коротко " но") Per favore (" пер фаворе") - пожалуйста (в смысле просьбы)
Самый главный вопрос туриста Quanto costa? (" кванто коста") - сколько стоит?
Quanto? - сколько? Chi? (" ки") - кто? Perche? (" перкЕ", даление на последнюю букву) - почему? Dove? (" дове") - где? Che cosa? (" ке кОза") - Что? Quando? - Когда?
Неплохо было бы выучить следующий вопрос Dove'e il bagno? (" довэ иль баньо") - Где туалет?
Capisco (" каписко") - понимаю Non capisco (" не понимаю") - не понимаю
Per favore, mi potrebbe aiutare? - Пожалуйста, вы не могли бы мне помочь?
Полезные слова
|