Главная страница Случайная страница
КАТЕГОРИИ:
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Структура предложения
|
|
(Word Order)
В английском языке, в отличие от русского, существует твердый порядок слов, изменение которого может привести к нарушению смысла предложения. Обычный порядок слов в повествовательном предложении таков:
| My brother | entered | the University |
| подлежащее | сказуемое | дополнение |
| (the Subject) | (the Predicate) | (the Object) |
Структура распространенного предложения может быть представлена следующим образом:
| This year | my brother | successfully | entered | the University | in Minsk |
| обстоятельство времени | подлежащее | обстоятельство образа действия | сказуемое | дополнение | обстоятельство места |
| The Adverbial Modifiers of Time | The Subject | The Adverbial Modifiers of Manner | The Predicate | The Object | The Adverbial Modifiers of Place |
Слова, входящие в состав предложения и отвечающие на какой-либо вопрос, являются членами предложения. Члены предложения делятся на главные и второстепенные. К главным членам предложения относятся подлежащее и сказуемое. К второстепенным ‑ дополнения, определения и обстоятельства. Каждый член предложения может расширяться за счет различного рода определителей, определения или обстоятельства.
Подлежащее и сказуемое обязательны в английском предложении. Подлежащее может быть выражено существительным, местоимением, числительным, инфинитивом, герундием:
| The students are translating texts. | Студенты переводят тексты. |
| They don't know the rule. | Они не знают правила. |
| Two is a cardinal numeral. | Два ‑ количественное числительное. |
| To read much is to know much. | Много читать ‑ много знать. |
| Reading did much for him. | Чтение много дало ему. |
Местоимения they и one заменяют подлежащее в неопределенно-личном предложении, местоимение it употребляется в безличном. Например:
| One can often see him here. | Его можно здесь часто видеть. |
| They say he is clever. | Говорят, что он умен. |
| It is cold today. | Сегодня холодно. |
В предложениях с оборотом there is/are формальным подлежащим является слово there, которое, однако, не имеет самостоятельного значения. Такие предложения указывают на наличие предмета в определенном месте. Например:
| There are many pages in this book. | В этой книге много страниц. |
В повелительных предложениях подлежащее опускается.
| Go to the blackboard. | Иди к доске. |
Сказуемое, как правило, выражается глаголом в той или иной видо-временной форме:
| The door is closed. By that time she had already graduated from the University. | Дверь закрыта. К тому времени она уже закончила университет. |
Широко распространены и составные именные сказуемые.
| I am a student. | Я студентка. |
| My name is Ann. | Меня зовут Аня. |
В отличие от русского языка, глагол-связка в английском языке никогда не опускается.
Отрицательные предложения образуются путем прибавления частицы not к первому вспомогательному глаголу (don’t, doesn’t, didn’t, haven’t, hadn’t). Глаголы to be и to have прибавляют частицу not к своим личным формам (am not, isn’t, aren’t, wasn’t, weren’t, haven’t, etc.). В английском языке в отличие от русского может быть только одно отрицание.
| I don't see anybody in the street. | Я никого не вижу на улице. |
| Nobody is seen in the street. | На улице никого не видно. |