Общие термины

Приложение. Словарь латинских терминов

medulla – мозг

g a nglion – ганглий

s u lcus – борозда

n u cleus – ядро

g y rus – извилина

l o bulus – доля

n e rvus – нерв

enc e phalon – головной мозг

c e rebrum – большой мозг

tr u ncus cer e bri – мозговой ствол

rhombenc e phalon – ромбовидный мозг

myelenc e phalon – добавочный мозг

metenc e phalon – задний мозг

mesenc e phalon – средний мозговой пузырь

prosenc e phalon – передний мозговой пузырь

Med u lla spin a lis – спинной мозг

intumesc e ntia cervic a lis – шейное утолщение

intumesc e ntia lumb a lis – поясничное утолщение

c a uda equ i na – конский хвост

fiss u ra medi a nus ant e rior – передняя срединная щель

sulcus medi a nus post e rior – задняя центральная борозда

n e rvus spin a lis – спинномозговой нерв

r a dix ventr a lis (ant e rior) – передний корешок

radix dors a lis (post e rior) – задний корешок

ganglion spin a le – спинномозговой узел

can a lis centralis – центральный канал спинного мозга

subst a ntia gr i sea – серое вещество

col u mnae gr i seae – серые столбы

cornu ant e rius – передний рог

c o rnu post e rius – задний рог спинного мозга

subst a ntia gelatin o sa – желатинозная субстанция Роланда

c o rnu laterale – боковой рог

n u cleus dors a lis – дорсальное ядро (столб Кларка)

subst a ntia a lba – белое вещество

fun i culi – канатики спинного мозга

fun i culus ant e rior – передний канатик

funiculus later a lis – боковой канатик

fun i culus post e rior – задний канатик

d u ra m a ter spin a lis – твердая оболочка спинного мозга

arachno i dea spin a lis – паутинная оболочка спинного мозга

pia m a ter spin a lis – мягкая (сосудистая) оболочка спинного мозга

Med u lla oblong a ta – продолговатый мозг

ventriculus qv a rtus – четвертый (IV) желудочек

o bex – задвижка

pyramis – пирамида

oliva– олива

c o rpus restif o rme – веревчатое тело

IX – п. glossophar i ngeus – языкоглоточный нерв

X – п. v a gus – блуждающий нерв

XI – п. access o rius – добавочный нерв

XII – п. hypogl o ssus – подъязычный нерв

apertum medi a lis ventr i culi qu a rti – срединная апертура (отверстие Мажанди)

apert u rae later a les ventr i culi qu a rti – латеральные апертуры (отверстия Люшке)

pons Varolii – Варолиев мост

s u clus basill a ris – канавка основной артерии

V – n. trig e minus – тройничный нерв

VI – п. abd u cens – отводящий нерв

VII – п. faci a lis – лицевой нерв

VIII – п. vestibulocochle a ris – преддверно-улитковый нерв (слуховой)

Cereb e llum – мозжечок

hemisph e ria cereb e lli – полушария мозжечка

v e rmis cereb e lli – червь мозжечка

ped u nculus cerebell a ris sup e rior – верхняя ножка мозжечка

ped u nculus cerebell a ris m e dius – средняя ножка мозжечка

ped u nculus cerebell a ris inf e rior – нижняя ножка мозжечка

n u cleus dent a tus cereb e lli – зубчатое ядро мозжечка

n u cleus embolif o rmis cereb e lli – пробковидное ядро мозжечка

n u cleus gl o busus cereb e lli – шаровидное ядро мозжечка

n u cleus fast i gii cereb e lli – ядро шатра мозжечка

c o rtex cereb e lli – кора мозжечка

str a tum molecul a re – молекулярный слой

str a tum ganglion a ris – ганглиозный слой

str a tum granul o sum – зернистый (гранулярный) слой

l o bulus tonsilla cereb e lli – миндалевидная доля мозжечка

l o bulus biv e nter cereb e lli – двубрюшинная доля мозжечка

l o bulus seminlun a ris cereb e lli – полулунная доля мозжечка

l o bulus quadragul a ris cereb e lli – квадратная доля мозжечка

l o bulus fl o culus – клочковая доля мозжечка

Metenc e phalon – средний мозг

aqued u ctus c e rebri (Sylvii) – водопровод мозга

subst a ntia gr i sea centr a lis – центральное серое вещество

t e ctum mesenc e phali – крыша среднего мозга

c o rpora quadrig e mina – четверохолмие

coll i culi sup e rior – верхние бугорки

n u cleus coll i culi sup e rioris – ядро верхнего холмика

coll i culi inferior – нижние бугорки

n u cleus coll i culi inf e rioris – ядро нижнего холмика

br a nchium coll i culi inf e rions – ручка нижнего холмика

br a nchium coll i culi sup e rioris – ручка верхнего холмика

ped u nculi c e rebri – ножки мозга

b a sis ped u nculi cerebr a lis – основание ножки мозга

f o ssa interpeduncul a ris – межножковая ямка

subst a ntia perfor a ta post e rior – заднее продырявленное пространство

subst a ntia nigra – черная субстанция

n u cleus r u ber – красное ядро

III – п. oculomot o rius – глазодвигательный нерв

IV – п. trochle a ris – блоковый нерв

tegm e ntum mesenc e phali – покрышка

Dienc e phalon – промежуточный мозг

ventr i culus t e rtius – третий (III) желудочек мозга

for a men interventricul a ris Monr o i – межжелудочковое отверстие (Монроев канал)

th a lamus – таламус (зрительный бугор)

adh e sio interthal a mica – межталамическое сращение (спайка)

c o rpus genicul a tum later a le – латеральное коленчатое тело

c o rpus genicul a tum medi a le – медиальное коленчатое тело

hab e nula – поводки

pulv i nar – подушка

trig o num hab e nulae – треугольник поводка

n u cleus hab e nulae – ядра поводка

metath a lamus – метаталамус

subth a lamus – субталамус

hypoth a lamus – гипоталамус (подбугорье)

c o rpus pine a le (epiphysis) – шишковидное тело, эпифиз

c o rpora mamill a ria – мамиллярные тела

chi a sma o pticum – перекрест зрительных путей

t u ber ciner e um – серый бугор

infund i bulum – воронка

hyp o physis – гипофиз

II – п. o pticus – зрительный нерв

subst a ntia perfor a ta post e rior – заднее продырявленное пространство

Telenc e phalon – конечный мозг

hemisph e ria c e rebri – большие полушария головного мозга

l a mina termin a lis – конечная пластинка

s e ptum pell u cidum – прозрачная перегородка

ventr i culus later a lis – латеральный желудочек

c o rpus stri a tum – полосатое тело

n u cleus caud a tus – хвостатое ядро

n u cleus lentif o rmis – чечевицеобразное ядро

put a men – скорлупа

gl o bus p a llidus – бледный шар

cl a ustrum – ограда

c a psula int e rna – внутренняя капсула

c a psula ext e rna – наружная капсула

c o rpus amigdalo i deum – миндалевидное тело

n u cleus s e pti pell u cidi – ядро прозрачной перегородки

p a llium – плащ

fiss u ra longitudin a lis c e rebri – продольная щель

s u lcus later a lis (Sylvii) – латеральная борозда (Сильвиева)

s u lcus parietoocipit a lis – теменно-затылочная борозда

s u lcus centralis (Roland) – центральная борозда

c o rtex c e rebri – кора больших полушарий

l o bus front a lis – лобная доля

l o bus pariet a lis – теменная доля

l o bus tempor a lis – височная доля

l o bus occipit a lis – затылочная доля

i nsula – островок

hippocampus – гиппокамп

alveus – белое вещество гиппокампа

l a mina c o rtex cer e bri – слои коры больших полушарий:

molecul a ris (I) – молекулярный

granul a ns ext e rna (II) – наружный зернистый

pyramid a lis (III) – пирамидный

granul a ris int e rnus (IV) – внутренний зернистый

ganglion a ris (V) – ганглионарный (слой крупных пирамид)

multif o rmis (VI) – полиморфный

c o rpus call o sum – мозолистое тело

comiss u ra ant e rior – передняя спайка (комиссура)

f o rnix – свод

col u mna f o rnicis – столб (колонна) свода

comissura hippoc a mpi – комиссура гиппокампа

bulbus olfact o rius – обонятельная луковица

I -п. olfactô rius – обонятельный нерв

Список литературы

Основная литература

Bapyxa Э. А. Анатомия и эволюция нервной системы. Ростов н/Д, 1992.

Санин M. П., Билич Г. Л. Анатомия человека: В 2 кн. 2-е изд., перераб. и доп. М., 1999.

Синельников Р. Д., Синельников Я. Р. Атлас анатомии человека: В 4 т. М., 1989. Т. 3.

Шляхтин Г. В. Анатомия и эволюция нервной системы. Саратов, 1984.

Дополнительная литература

Алмозов И. В., Сутулое А. С. Атлас по гистологии и эмбриологии. М., 1978.

Архитектоника синапсов и организация связей коры головного мозга. / Под ред. А. С. Ионтова, Ф. Н. Макарова, Э. Э. Ганстрем, В. Л. Рыбакова. Л., 1980.

Богданов О. В. Функциональный эмбриогенез мозга. Л., 1978.

Блинов С. М., Самбиев М. X., Айзенштейн Ф. А. Очерки о нейроглии. Ташкент, 1983.

Гистология, цитология и эмбриология / Под ред. Ю. И. Афанасьева, Н. А. Юриной, Б. В. Алешина и др. 5-е изд., перераб. и доп. М., 1999.

Колосова А. А., Бойштрук О. Н. Лекции по гистологии нервной системы / Под ред. проф. А. А. Колосовой. Ростов н/Д, 1972.

Крылова Н. В., Искренко И. А. Черепные нервы: Анатомия человека в схемах и рисунках. Атлас-пособие. 3-е изд. М., 1999.

Оганисян А. А. Проводящие пути спинного мозга и их взаимозаменяемость: Моторные тракты. М., 1979.

Ройтбак А. И, Глия и ее роль в нервной деятельности. СПб., 1993.

Савельев С. В. Стереоскопический атлас мозга человека. М., 1996.

Словарь терминов и понятий по анатомии человека / Сост. А. И. Борисевич, В. Г. Ковешников, О. Ю. Роменский. М., 1990.

Турыгин В. В. Структурно-функциональная характеристика проводящих путей ЦНС. Челябинск, 1990.

Шевченко Ю. Г. Эволюция коры мозга приматов и человека. М., 1971.