Les clous

TABLE DES MATIÈ RES

1. Les prunes

2. Les clous

3. Une niche

4. L'union fait la force

5. L'é crivain et le voleur

6. Une leç on de peinture

7. Un autographe d'Alexandre Dumas

8. Mon petit ami Bob

9. Un chapeau

10. Un é lè ve de Murillo

11. Le courage de Monsieur Madeleine

12. Un conte d'Asie

13. Un jeune musicien

14. Le pompier Dumont

15. Histoire du costume d'Arlequin

16. Le paysan et ses enfants

17. Une page de la vie de Gounod

18. Marius est un poltron

1n Une peur

20. La mort de Gavroche

21. L'oiseau rare

22. Mâ dou

23. Le grand Michu

24. Codé s

25. Les mains pleines

LES PRUNES

Pour comprendre mieux retenez les mots et les expressions suivants:

prune f – слива

assiette f - тарелка

mettre 3 gr – класть, ставить

laisser 1 gr – оставлять

jamais – никогда

Il en manque une – одной не хватает

malheur m – несчастье, беда

il meurt (mourir 3 gr) – он умирает

pâ le – бледный

j’ai jeté (jeter) – я выбросил

pleurer – плакать

noyau m – косточка

Une mè re achè te des prunes pour les donner à ses enfants aprè s le dî ner. Elle met les prunes sur une assiette et elle laisse l'assiette sur la table. Pierre n'a jamais mangé de prunes. Quand il reste seul dans la chambre il prend une prune et la mange.

Avant le dî ner la mè re compte les prunes et voit qu'il en manque une. Elle le dit au pè re. A table le pè re demande:

— Eh bien, mes enfants, l'un de vous n'a-t-il pas mangé une prune?

Tous les enfants ré pondent «non». Pierre devient rouge et dit aussi:

— Non, je n'ai pas mangé de prunes.

Alors le pè re dit:

— Si l'un de vous a mangé la prune et ne le dit pas, ce n'est pas bien, mais le malheur n'est pas là. Le malheur c'est qu'il y a des noyaux dans les prunes et un homme qui a mangé un noyau de prune meurt le mê me jour. Pierre, pâ le, dit:

— Non, non, j'ai jeté le noyau par la fenê tre. Tout le monde rit et Pierre pleure.

Ré pondez aux questions ci-dessous par é crit:

1. Qui achè te des prunes?

2. Pourquoi la mè re achè te-t-elle des prunes?

3. Où la mè re met-elle les prunes?

4. Où laisse-t-elle l'assiette?

5. Qui n'a jamais mangé de prunes?

6. Que fait Pierre quand il reste seul dans la chambre?

7. Est-ce que la mè re compte les prunes avant le dî ner?

8. Le pè re, que demande-t-il aux enfants à table?

9. Que ré pondent les enfants?

10 Le pè re, qu'est-ce qu'il explique alors?

11. Pierre, que ré pond-il?

12. Pourquoi est-ce que Pierre pleure?

LES CLOUS

Pour comprendre mieux retenez les mots et les expressions suivants:

clou m — гвоздь

voisin, - e adj — соседний

chemin m — дорога, путь

sac m — мешок

panier m — корзина

se baisser — наклоняться

lui-mê me — сам

poche f — карман

cerise f — вишня

Avoir soif — испытывать жажду

laisser tomber qch — уронить что-л.

bouche f — рот

tu n'as pas voulu — ты не захотел

Il rit (rire III gr.) — он смеется

tu t'es baissé — ты наклонился

avoir raison — быть правым

je ne serai jamais — я никогда не буду

Un matin, le petit Jacques va avec son pè re à la ville voisine. Sur le chemin à la ville ils voient un petit sac avec des clous.

— Jacques, prends ces clous et mets-les dans ton panier! dit papa.

Mais Jacques ne veut раз ramasser le sac avec les clous. Il ne veut pas se baisser, il est paresseux. Alors le pè re se baisse lui-mê me, il ramasse le sac et le met dans sa poche.

A la ville, le pè re vend les clous et avec cet argent il achè te des cerises.

Quand ils reviennent, il fait trè s chaud, et Jacques a soif. Alors le pè re laisse tomber une cerise. Jacques se baisse, la ramasse et la mange.

Le pè re laisse tomber encore une cerise, puis encore une, et encore une... et chaque fois Jacques se baisse, ramasse la cerise et la met dans sa bouche. Ainsi il mange toutes les cerises. Alors e pè re rit et dit:

— Ah, petit paresseux! Tu n'as pas voulu te baisser une fois pour ramasser le sac avec les clous, et tu t'es baissé plus de vingt fois, pour ramasser et manger des cerises.

Jacques a bien compris cette petite leç on. Il dit à son pè re:

— Oh, papa, tu as raison. Maintenant je ne serai jamais paresseux. C'est une bonne leç on pour moi.

Ré pondez aux questions ci-dessous par é crit:

1. Le petit Jacques, où va-t-il un matin?

2. Avec qui va-t-il à la ville voisine?

3. Que voient- ils sur le chemin?

4 Que dit le pè re a son fils?

5. Jacques, veut-il ramasser le sac avec des clous?

6. Pourquoi Jacques ne veut-il pas se baisser?

7. Qui ramasse le sac?

8. Que fait le pè re avec ces clous à la ville?

9. Est-ce qu'il fait trè s chaud quand ils reviennent?

10. Qui a soif?

11. Qui laisse tomber une cerise?

12. Qui ramasse les cerises?

13. Pourquoi est-ce que Jacques se baisse beaucoup de fois?

14. Que dit le pè re a Jacques?

I 5. Est-ce que Jacques a compris ia leç on?

16. Que ré pond-il a son pè re?