Главная страница Случайная страница
КАТЕГОРИИ:
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Особенности употребления английских числительных
|
|
В английском языке при обозначении номеров, страниц, глав, частей книг, аудиторий, домов, трамваев и т. п. обычно употребляются количественные числительные. В этом случае количественное числительное следует за определяемым им существительным, причем существительное употребляется без артикля:
chapter one (глава первая), part two (часть вторая), lesson three (урок третий), page fifteen (страница пятнадцатая).
Open your books at page 23 (twenty-three).
Откройте книги на 23-й странице (на странице 23).
Read paragraph 5 (five).
Читайте пятый параграф.
При употреблении порядкового числительного в аналогичных случаях порядковое числительное ставится перед существительным, и существительное приобретает определенный артикль:
the first chapter (первая глава), the second part (вторая часть), the third lesson (третий урок).
Года обозначаются количественными числительными. При чтении обозначений года хронологическая дата делится пополам, причем каждая половина читается как отдельное число:
1917 (nineteen seventeen), 1848 (eighteen forty-eight)
A. S. Pushkin was born in 1799 (seventeen ninety-nine) and died in 1837 (eighteen thirty-seven).
А. С. Пушкин родился в 1799 году и умер в 1837 году.
При обозначении арифметических действий глагол, выражающий результат действия, может стоять как в единственном, так и во множественном числе:
Five and four is (are) nine.
Nine minus five is (are) four.
Three times four is (are) twelve.
Количественные числительные свыше единицы употребляются с существительным в форме множественного числа:
There are three classes of reactors: slow, intermediate and fast.
Имеются три вида реакторов: реакторы на медленных, промежуточных и быстрых нейтронах.
В английском языке двузначные и многозначные числа, оканчивающиеся на единицу, употребляются с существительным в форме множественного числа:
There are thirty-one days in January.
В январе тридцать один день.
42. Количественные числительные в английском языке ( Cardinal numbers)
Количественные числительные обозначают число предметов (отвечают на вопрос «сколько?»):
0 - zero, nought
1 - one
2 - two
3 - three
4 - four
5 - five
6 - six
7 - seven
8 - eight
9 - nine
10 - ten
11 - eleven
12 - twelve
Английские числительные от 13 до 19 образуются при помощи добавления суффикса -teen, сходного русскому «-надцать»:
13 - thirteen
14 - fourteen
15 - fifteen
16 - sixteen
17 - seventeen
18 - eighteen
19 - nineteen
Числительные-десятки образуются при помощи суффикса -ty:
60 – sixty
80 – eighty
Если количественное числительное состоит из десятков и единиц, то эти два слова разделяются дефисом:
21: twenty-one
73: seventy-three
Если оно состоит из сотен и тысяч, то слова, обозначающее десятки и единицы, присоединяются к ним при помощи союза and:
101: one hundred and one
386: three hundred and eighty-six
4034: four thousand and thirty-four
6739: six thousand seven hundred and thirty-nine
Телефонные номера, номера кредитных карт и т. п. читаются по цифрам:
89 568 90786
«eight nine, five six eight, nine oh seven eight six»
В больших числах разряды отделяются друг от друга запятой (в отличие от русского языка, где в таком случае используется пробел):
1, 467
345, 845, 234
43. Порядковые числительные в английском языке( Ordinal numerals)
Порядковые числительные в английском языке образуются от количественных прибавлением суффикса -th:
seven – seven th
семь - седьмой
ten – ten th
десять - десятый
Если перед этим суффиксом стоит буква -y, то она заменяется на -ie-:
thirt y – thirt ieth
eight y - eight ieth
Исключениями являются слова:
one - first
two - second
three - third
five – fifth
eight - eighth
nine – ninth
twelve - twelfth
Аналогично русскому языку, в составных порядковых числительных только последний компонент имеет порядковую форму:
36th: thirty-six th
242nd: two hundred and forty- second