Перепишите. Письменно переведите текст.

ADVERTISING MEDIA: NEWSPAPERS and BROCHURES

In the United States, newspapers are the second most popular advertising medium after television. Newspapers enable advertisers to reach readers of all age groups, ethnic backgrounds, and income levels. Two types of advertising appear in newspapers: classified advertising, such as the want advertisements, and display advertisements. Display advertisements range in size from as large as a full page to as small as one column in width and less than one centimeter (less than one inch) in length. Display advertisements often contain illustrations or photographs and usually provide information about where the product or service being advertised can be purchased. Typically, advertising makes up about 65 percent of a newspaper's content and generates about 65 percent of a newspaper's revenue.

Brochures. For many small businesses, a printed brochure may be helpful to establish credibility and tell your story in more detail. Computer typesetting and laser printing have reduced the cost of producing a brochure. Free layout help is available at many copy centers. Brochure having standard 8, 5x11 inch of triple-fold design that will fit into a standard business envelope is very cheap.

2. Задайте к тексту задания № 1 пять вопросов: общий, специальный, к подлежащему и пр.

3. Переведите предложения, обращая внимание на различные функции слова ONE.

1. One is never too old to learn.

2. We’ll discuss it one day when you are feeling better.

3. - Want a drink? – I think I’ll have one.

4. Goodbye, dear one.

5. – Which is your file? – The one on the upper shelf.

Перепишите и переведите предложения, учитывая разные функции Participle I и Participle II.

1. Having admitted she loved him she was frightened.

2. Generally speaking, the problem is not so easy as it seems to be.

3. Being an orphan at six, he was brought up by a distant relative.

4. I hate people who cry over spilt milk.

5. He was deeply impressed in spite of the incident.

6. The general entered the room accompanied by six senior offices.

Раскройте скобки, поставьте глаголы в нужной временной форме.

1. – Before we (get acquainted) last year, I (hear) much about you.

2. … you ever (tell) such terrifying stories?

3. He asked me about what I (think) of the car he just (buy).

4. – I (think) about you all the time since we (part).

5. – Look! Somebody (try) to open the door of your car. – Oh! I (not, see) anybody.

6. – Where (be) your sister? – She (translate) an English text in her room. She (translate) it since 10 o’clock but she (not, finish) her work yet.