Упражнения. I. Просклоняйте: Ð kalÕj màqoj; Ð ¢ndre‹oj ¥n­qrw­poj; Ð foberÕj q£natoj.

I. Просклоняйте: Ð kalÕ j mà qoj; Ð ¢ ndre‹ oj ¥ n­qrw­poj; Ð foberÕ j q£ natoj.

II. Переведите словосочетания: tù d»mJ – tî n kur… wn – to‹ j ™ nant… oij – e„ j lamproÝ j o‡ kouj – deilù ¢ nqrè pJ – toà foberoà kindÚ nou – deino‹ j taÚ roij – toà kaloà ™ pa… nou – tî n ¢ ndre… wn summ£ cwn – ™ n ol… goij ¥ qloij – ™ x ™ n… wn naî n.

III. Переведите: 1. Foberoˆ taà roi toÝ j tî n gewrgî n ¢ groÝ j œ blapton. 2. `HraklÁ j polloÝ j ¢ nqrè pouj ™ k foberî n kindÚ nwn œ sJzen. 3. ’ W ¢ oidš, lamprÕ n œ painon ™ l£ mbanej. 4. OÙ polloˆ bioteÚ ousin ¥ neu kindÚ nwn. 5. Kaˆ ™ n kindÚ noij œ cete ¢ gaqÕ n qumÒ n. 6. Oƒ ¢ gaqoˆ toÝ j f… louj ™ k toà kindÚ nou só zousin. 7. 'Andre‹ oi ¥ nqrwpoi oÙ poll£ kij perˆ tî n kindÚ nwn lš gousin. 8. Manq£ nete par¦ tî n ¢ ndre… wn.

Урок 4

Существительные и прилагательные II скл.: средний род. Проклитики. Энклитики (™ st…, e„ s…, potš, te, mou).

Ед.ч. сказуемого при подлежащем мн.ч. ср.р.; dat. instrumenti. Предлоги di£, prÒ j; союз Ó te.

Артикль. Средний род

NB В среднем роде именительный падеж всегда равен винительному, а во мн. ч. эти падежи всегда имеют окончание -a±.

Второе склонение. Средний род

Ко второму склонению относятся также существительные и прилагательные среднего рода. При склонении ударение в словах разных типов ставится по уже изученным нами правилам.

NB Окончания имен среднего рода в родительном и дательном падежах всегда совпадают с оконча­ниями слов мужского рода того же типа склонения.

Склонение прилагательных полностью совпадает со склонением имен существительных.

Слова без ударения

В греческом языке есть слова, не имеющие ударения. Они фонетически примыкают к предыдущим или последующим словам, отдавая им свое ударение.

Проклитики

Слова, не имеющие ударения и отдающие его последующим словам, называются проклитики. Нами уже изучены почти все проклитики: артикли Ð, oƒ; предлоги ™ n, ™ k, e„ j; союзы æ j, e„; отрицание oÙ (oÙ k, oÙ c).