Синтаксис. Kaq' ›kaston ™niautÕn toà ceimînoj teleut»santoj Ð PeiraieÝj plhroàtai panto…wn neîn

Пребывание в Афинах
(435 г. до Р.Х.)

Kaq' › kaston ™ niautÕ n toà ceimî noj teleut»santoj Ð PeiraieÝ j plhroà tai panto… wn neî n. PantacÒ qen g¦r tî n summ£ cwn prš sbeij ¼ kousi tù tî n 'Aqhna… wn d»mJ fÒ rouj fš rontej kaˆ œ mporoi ê nia pros£ gontej, polloˆ d kaˆ xš noi ¡ qro… zontai æ j qeasÒ menoi tÕ tÁ j pÒ lewj k£ lloj. Kaˆ ¹ me‹ j tÕ n limš na ¢ poleloipÒ tej ¢ naba… nomen prÕ j t¾ n pÒ lin. E„ selqÒ ntej oâ n e„ j tÕ ¥ stu Ø pÕ tÍ Puknˆ kaˆ tù 'Are… J p£ gJ peripatoà men, › wj ¼ komen prÕ j t¾ n ¢ gor£ n. EŒ j d ¹ mî n lš gei: «'All¦ nà n œ lqwmen prÕ j t¾ n o„ k… an t¾ n toà ™ moà xš nou, Ö j e‡ qistai ™ m xen… zein. Kaˆ Ø m©j, ð f… loi, filofrÒ nwj xenie‹. 'EsqlÕ j g£ r ™ stin ¢ n¾ r kaˆ ploÚ sioj. OÙ d n Ñ rgie‹ tai kaˆ Ñ neidie‹, Ó ti ¢ prosdÒ khtoi ¼ komen». – Kaˆ filofrÒ nwj, é sper ™ ke‹ noj proe‹ pen, Ð ¢ n¾ r ¹ m©j dš cetai lš gwn: «Ca… rete, ð f… loi. “ Hdomai Ø m©j Ð rî n. `Hdš wj Ø m©j xeniî, › wj ¨ n à te 'Aq»nhsin. `Um‹ n carioà mai, Ó ti ¨ n boÚ lhsqe. E„ sš lqete ¥ ra. Oƒ d o„ kš tai mou porioà si kaˆ komioà sin, oá tinoj ¨ n dš hsqe».– “ Usteron Ð 'Aqhna‹ oj ¹ m‹ n eâ dedeipnhkÒ si kaˆ ¤lij ¢ napepaumš noij ¹ ge‹ tai e„ j t¾ n ¢ krÒ polin. ” Agei ¹ m©j di¦ tî n Propula… wn. Qaum£ zomen ™ n m n dexi´ tÕ n mikrÕ n tÁ j N… khj naÒ n, ™ n d ¢ rister´ t¾ n tÁ j 'Aqhn©j calkÁ n e„ kÒ na, ¿ n oƒ pol‹ tai c£ rin œ contej tÍ qe´ ƒ drÚ kasi kaˆ PrÒ macon ç nom£ kasin, ™ peˆ tî n Persikî n kindÚ nwn ¢ phll£ ghsan. Nà n d plhsi£ zomen tù lamprù kaˆ meg£ lJ Parqenî ni. 'En toÚ tJ tù naù qaum£ zomen ¥ llo lamprÒ taton tÁ j 'Aqhn©j ¥ galma, Ö e„ rg£ sato Ð Feid… aj ™ k crusoà kaˆ ™ lš fantoj. `O d xš noj ï de lš gei: «“ Osa ™ nq£ de Ð r©te, ð f… loi, pš praktai a„ t… ou Ô ntoj toà eÙ kleoà j Periklš ouj. ” Hkousa aÙ toà pote ï de lš gontoj ™ n tù Kerameikù:

“ Poll¦ nà n, ð pol‹ tai, kaˆ nš a ¹ m‹ n poihtš a ™ st… n. T£ de g¦r praktš a e nai doke‹: 'Anorqwtš a ™ stˆ t¦ Ø pÕ tî n Persî n katakekommš na kaˆ blabš nta. 'Epeˆ d tÕ ¥ stu oÙ kš ti ¢ te… cistÒ n ™ stin, ¹ ¢ krÒ polij mš ga ƒ erÕ n genš sqw. Deinoˆ oâ n naoˆ o„ kodomhtš oi e„ s… n. Timhtš oi d' e„ sˆ p£ ntwn m£ lista oá toi oƒ ƒ eroˆ da… monej, o‰ ¹ m©j ™ k tosî nde paqî n sesè kasin, ¹ 'Aqhn© kaˆ ¹ N… kh. Poll¦ d œ th kaˆ traf»sontai ¢ pÕ toÚ twn tî n œ rgwn oƒ tecn‹ tai kaˆ oƒ dhmiourgoˆ kaˆ oƒ liqotÒ moi kaˆ ¥ lloi pollo… ”. `O d dÁ moj toÚ toij to‹ j lÒ goij m£ la ¹ sqeˆ j ™ yhf… sato taà ta ™ piceirhtš a e nai».

Taà ta ™ xhg»sato Ð pol… thj.