:
|
|
Swkr£ thj nean… skJ Xenofî nti Ô noma ¢ pantsaj pot pariš nai oÙ k e‡ a, ¢ ll prÕ j aÙ tÒ n: F£ qi, ð bš ltiste, œ fh, poà pwloà ntai oƒ „ cqÚ ej; Toà d ¢ pokrinamš nou: 'En tù limš ni, ™ ke‹ noj p£ lin ½ reto: Poà oƒ kš ramoi; `O dš fhsin: DÁ lon Ó ti ™ n tù kerameikù. Swkr£ thj dš: ’ Ar' o sqa, Ó pou ¨ n eÛ roij t¾ n ¢ ret¾ n kaˆ toÝ j ¢ gaqoÝ j ¥ ndraj; 'Eke… nou d oÙ f£ skontoj e„ dš nai, Swkr£ thj: “ Epou ¥ ra, œ fh, kaˆ m£ nqane. Kaˆ ™ ke‹ noj › speto kaˆ maqht¾ j ™ gš neto aÙ toà.
T¾ n ¢ rc¾ n Swkr£ thj liqokÒ poj í n Û steron ™ tr£ peto prÕ j tÕ filosofe‹ n. EÙ tel j à n toà gš rontoj scÁ ma kaˆ a„ scrÕ n tÕ prÒ swpon. `OpÒ te peri… oi ™ n ¥ stei, sunÇ ei panto… oij ¢ nqrè poij dialegÒ menoj À nean… aij À ™ ndÒ xoij torsin À dhmiourgo‹ j À doÚ loij. Pantacoà d ™ ztei, t… j e„ de… h tÕ ¢ lhq j kaˆ tÕ ¢ gaqÕ n kaˆ tÕ d… kaion. O da mš n, – œ fasken, – aÙ tÕ j oÙ d n e„ dè j. “ Ostij ¥ n ti e„ dÍ ½ ti e„ dš nai dokÍ, toà ton e‡ wqa ™ rwtn kaˆ ™ lš gcein. Polloˆ gr t¾ n autî n tš cnhn eâ ‡ sasin é sper oƒ calke‹ j tÕ calkeÚ ein. T… d t¾ n yuc¾ n ç fele‹, oÙ deˆ j aÙ tî n o den.
Tš loj d ™ cqro… tinej toà gš rontoj kathgÒ rhsan, kaˆ oƒ tÁ j ¹ lia… aj dikastaˆ katš krinan aÙ toà tÕ n q£ naton æ j diafqe… rontoj toÝ j nš ouj kaˆ e„ sfš rontoj kain daimÒ nia. Ka… per ™ xÕ n aÙ tù fuge‹ n ™ k tî n desmî n oÙ k ¢ pÇ ei. OÛ tw gr Kr… twni tù f… lJ ™ n tù desmwthr… J parÒ nti dielš cqh: SÚ noida ™ mautù t¾ n patr… da oÙ k ¢ diksaj. E‡ per ¹ patrˆ j fa… netai ™ m ¢ diksasa, Ó mwj oÙ denˆ trÒ pJ fam n ¢ ntadikhtš on e nai. Oƒ gr nÒ moi ™ pist£ ntej ï de ¨ n fa‹ en: “ OÛ twj e sofÒ j, ð Sè kratej, é ste oÙ k o sqa mhtrÕ j kaˆ patrÕ j kaˆ ¥ llwn progÒ nwn timiwtš ran oâ san t¾ n patr… da t¾ n se gennsasan kaˆ qrš yasan kaˆ paideÚ sasan; Di toà to de‹ pr£ ttein kaˆ p£ scein, ¨ n prost£ ttV paqe‹ n.” Taà ta ¢ koÚ saj, ð f… ltate, oÙ k ¥ peimi æ j doà loj ¥ pistoj.
AÙ toà d teqneî toj oƒ maqhtaˆ aÙ tù mnhme‹ a œ qesan k£ llista. Pl£ twn m n kaˆ filosof… aj kaˆ poisewj ™ mpeirÒ tatoj t Swkr£ touj dÒ gmata ™ n pollo‹ j dialÒ goij ™ dlwse, Xenofî n d tÕ n b… on kaˆ tÕ n trÒ pon ™ ke… nou ¢ kribî j ¢ nš grayen.