Дни недели на староанглийском и гэльском языках

Я подумала, что этот список вас повеселит!

Гэльские дни недели (и произношение)

Воскресенье – Domchnach (доу-ниг)

Понедельник – Luan (лу-ин)

Вторник – Mairt (мартч)

Среда – Ceadaoin (кэй-дин)

Четверг – Deardaoin (йеир-дин)

Пятница – Aoine (хайн-йа)

Суббота – Satharn (са-харн)

Староанглийские дни недели (и их значение)

Воскресенье – Sunnandaeg, «день солнца»

Понедельник – Monandaeg, «день луны»

Вторник – Tiwesdaeg, «день Тива»

Среда – Wodnesdaeg, «день Водина»

Четверг – Thunresdaeg, «день грома» или «день Тора»

Пятница – Frigedaeg, «день Фрейи»

Суббота – Saeturnesdaeg, «день Сатурна»

Гептаграмма дней недели

Гептаграмма – это семиконечная звезда, которую нужно рисовать семью штрихами. Она символизирует магические дни недели. Я уверена, вы найдете много способов использовать ее в своих магических днях.

Литература

Истинный университет в наши дни – это собрание книг.

Томас Карлейль

Almond J., Seddon K., Understanding Tarot: A Practical Guide to Tarot Card Reading. London, UK: Aquarian Press, 1991.

Aswynn F., Northern Mysteries and Magick. St. Paul, MN: Llewellyn, 1998.

Biziou B., The Joy of Ritual. New York: Golden Books, 1999.

Bowes S., Notions and Potions: A Safe Practical Guide to Creating Magick & amp; Miracles. New York: Sterling Publishing Company, 1997.

Bremness L., Herbs. New York: Dorling Publishing, Inc., 1994.

Budapest Z., The Goddess in the Office. San Francisco, CA: HarperSanFrancisco, 1993.

Cabot L., Cowan T., Power of the Witch. New York: Delta Books, 1989.

Conway D. J., Moon Magick. St. Paul, MN: Llewellyn, 1995.

Culpeper N., Culpeper’s Color Herbal. Edited by David Porterton. New York: Sterling Publishing, 1983.

Cunningham S., The Complete Book of Incense, Oils and Brews. St. Paul, MN: Llewellyn, 1992, 1998.

Cunningham S., Cunningham’s Encyclopedia of Crystal, Gem & amp; Metal Magic. St. Paul, MN: Llewellyn, 1992.

Cunningham S., Cunningham’s Encyclopedia of Magical Herbs. St. Paul, MN: Llewellyn, 1996.

Cunningham S., Magical Aromatherapy. St. Paul, MN: Llewellyn, 1993.

Dolnick B., Simple Spells for Success. New York: Harmony Books, 1996.

Dugan E., Aphrodite // Llewellyn’s Magical Almanac 2004. St. Paul, MN: Llewellyn, 2003.

Dugan E., Autumn Equinox: The Enchantment of Mabon. St. Paul, MN: Llewellyn, 2005.

Dugan E., Elements of Witchcraft: Natural Magick for Teens. St. Paul, MN: Llewellyn, 2003.

Dugan E., Garden Witchery: Magick from the Ground Up. St. Paul, MN: Llewellyn, 2003.

Dugan E., Hecate // Llewellyn’s Magical Almanac 2004. St. Paul, MN: Llewellyn, 2005.

Dugan E., Herb Magic for Beginners. Woodbury, MN: Llewellyn, 2006.

Dugan E., Lilith // Llewellyn’s Magical Almanac 2003. St. Paul, MN: Llewellyn, 2002.

Dugan E., Natural Witchery: Intuitive, Personal & amp; Practical Magick. Woodbury, MN: Llewellyn, 2007.

Dugan E., The Rose // Llewellyn’s Herbal Almanac 2004. St. Paul, MN: Llewellyn, 2003.

Dugan E., 7 Days of Magic. St. Paul, MN: Llewellyn, 2004.

Dunkling L., A Dictionary of Days. New York: Facts on File Publication, 1988.

Ferguson D., The Magickal Year. New York: Book of the Month Club (originally UK: Labyrinth Publishing), 1996.

Gallagher A., Inner Magic: A Guide to Witchcraft. London, UK: Octopus Publishing Group, 2007.

Gallagher A., Magical Spells for Your Home. London, UK: Barren’s, 2002.

Gallagher A., The Spells Bible. Cincinnati, OH: Walking Stick Press, 2003.

Gant C., Ancient Amber // Circle Magazine, Issue 92, Winter 2004.

Gillette G., Sacred Stones of the Goddess. St. Paul, MN: Llewellyn, 2003.

Greenaway L., Simply Tarot. New York: Sterling Publishing, 2005.

Gundarsson K., Teutonic Magic. St. Paul, MN: Llewellyn, 1994.

Hallam E., Gods and Goddesses: A Treasury of Deities and Tales from World Mythology. New York: Simon and Schuster, 1996.

Helfman E. S., Celebrating Nature: Rites and Ceremonies Around the World. New York: Seabury Press, 1969.

Illes J., The Element Encyclopedia of 5000 Spells. London, UK: Element Books, 2004.

Jordan M., The Encyclopedia of Gods. London, UK: Kyle Cathie Limited, 1995.

Koltuv B. B., The Book of Lilith. Berwick, ME: Nicolas-Hays, Inc., 1986.

Krasskova G., Exploring the Northern Tradition. Franklin Lakes, NJ: Career Press/New Page Books, 2005.

Laufer G. A., Tussie-Mussies: The Victorian Art of Expressing Yourself in the Language of flowers. New York: Workman Publishing Company, 1993.

Medici M., Good Magic. New York: Simon and Schuster, Fireside Publishing, 1988.

Mercatante A. S., The Magic Garden. New York: Harper and Row Publishers, 1976.

Monaghan P., The Book of Goddesses and Heroines. St. Paul, MN: Llewellyn, 1981.

Moon A., The Little Book of Pocket Spells. Kansas City, MO: Andrew McMeel Publishing, 2003.

Myth and Mankind: Sagas of the Norsemen. Amsterdam: Time-Life Books (First English Printing), 1997.

Nahmad C., Garden Spells. Philadelphia, PA: Running Press, 1994.

O’Rush C., The Enchanted Garden. New York: Gramercy Books, 2000.

Osborn K., Burgess D. L., The Complete idiot’s Guide to Classical Mythology. New York: Alpha Books, 1998.

Paterson J. M., Tree Wisdom. London, UK: Thorsons, 1996.

Penczak C., Instant Magick. Woodbury, MN: Llewellyn, 2006.

Penczak C., The Outer Temple of Witchcraft. St. Paul, MN: Llewellyn, 2004.

Penczak C., The Temple of High Witchcraft. Woodbury, MN: Llewellyn, 2008.

Perl L., Blue Monday and Friday the Thirteenth: The Stories Behind the Days of the Week. New York: Clarion Books, 1986.

RavenWolf S., Silver’s Spells for Prosperity. St. Paul, MN: Llewellyn, 1999.

Redford D. B., editor. The Ancient Gods Speak: A Guide to Egyptian Religion, New York: Oxford University Press, 2002.

Rossbach S., Yun L., Living Color: Master Lin Yun’s Guide to Feng Shui and the Art of Color. New York: Kodansha International, 1994.

Skolnick S. M., The Language of Flowers. White Plains, NY: Peter Pauper Press, Inc., 1995.

Starhawk, The Spiral Dance. Tenth Anniversary Edition. San Francisco, CA: HarperSanFrancisco, 1989.

Telesco P., Folkways. St. Paul, MN: Llewellyn, 1995.

Valiente D., Witchcraft for Tomorrow. Elaine, WA: Phoenix Publishing, 1978.

Vitale A. T., Leaves: In Myth, Magic and Medicine. New York: Stewart, Tabori and Chang, 1997.

Walker B. G., The Woman’s Dictionary of Symbols and Sacred Objects. Edison, NJ: Castle Books, 1998.

Wodanson E., Asatru: The Hidden Fortress. Parksville, BC: Wbdanesdag Press, 1995.

Веб-сайты

https://eclipse.gsfc.nasa.gov/phase/phase20oigmt.html – NASA website with information on full moon phases for the years 2001–2025 Eastern Standard Time (accessed January 2009, July 2009)

https://www.shamanscrystal.co.uk/index.php – Crystal and gemstone information (accessed November 2008, July 2009)

https://www.bernardine.com/gemstones/gemstones.htm – Gemstone information, facts, and lore (accessed December 2008, July 2009)

https://en.wikipedia.org/wiki/Week-day_names – Information on the Weekday Heptagram (accessed November 2008, July 2009)

[1] Колесо года – ежегодный цикл праздников, существующий у последователей Викки и современных европейских язычников. Данные праздники (иногда под другими названиями) имеют длительную историю у народов Европы. Колесо года состоит из восьми праздников, происходящих через более-менее равные интервалы (Самэйн, Юль, Имболк, Остара, Белтан, Лита, Лугнасад, Мабон). В основе этого цикла лежат наблюдаемые с Земли изменения пути Солнца по небесной сфере в течение года. – Примеч. ред.

[2]В англоязычном мире неделя традиционно начинается в воскресенье и заканчивается в субботу. – Примеч. ред.

[3] Sunday (англ.) – «воскресенье» (от sun – «солнце»). – Примеч. пер.

[4] Monday (англ.) – «понедельник» (от moon – «луна»). – Примеч. пер.

[5] “Sunna’s day ” – Sunday. – Примеч. пер.

[6]Данная закрывающая строчка была написана известной британской ведьмой Сибил Лик. Это великолепное универсальное заключение для закрытия любых заклинаний. – Примеч. авт.

[7] Monday (англ.) – понедельник, от moon (луна). – Примеч. ред.

[8] Tiw’s day (англ.) – Tuesday. – Примеч. пер

[9] Wednesday (англ.) – среда. – Примеч. пер.

[10]В английском языке Юпитер это как Jupiter, так и Jove (Иов). – Примеч. ред.

[11] Марди Гра (фр. mardi gras, буквально – «жирный вторник») – вторник после Масляной недели, последний день перед Пепельной средой и началом католического Великого поста. Мировой аналог славянского праздника Масленицы. Празднуется во многих странах Европы (Франции, Чехии, Бельгии и так далее), в США и других странах. – Примеч. ред.