Лавры и слезы первые мгновения после победы

OCR& SpellCheck GNV

К ЧИТАТЕЛЯМ

Вряд ли кто из любителей волейбола не слышал о легендарной команде «Ничибо», принесшей славу японскому волейболу. Легендарной не только благодаря своим победам, но и потому, что очень уж много таинственного писалось о девушках с японских островов, об их сверхдлинных и жестких тренировках, проходивших при закрытых дверях. Писали много, но, увы, далеко не всегда достоверно, точно и правдиво. Может быть, именно это и заставило Хиробуми Даймацу, тренера женской волейбольной команды «Ничибо», взяться за перо. Его книга «Следуйте за мной» - это взволнованный рассказ о команде «Ничибо», о ее победах и неудачах, о внутреннем мире спортсменок. И рассказ этот, что называется, из первых рук. Свое наименование команда получила от названия текстильной фирмы, в которой работали игроки и тренер. Команда была создана руководством текстильной фирмы в рекламных целях, и во главе ее был поставлен служащий фирмы X. Даймацу, о чем свидетельствует напоминание автора, что успехи команды должны отражать благополучие фирмы.

Хирофуми Даймацу до начала тренерской деятельности окончил университет, а затем служил в армии. Одним словом, приступая к работе тренером, он имел за плечами и увлечение спортом в юношеские и студенческие годы, законченное образование и суровую жизнь солдата. Все это наложило отпечаток на формирование его взглядов на жизнь, и в частности на тренерскую работу.
«Если хочешь, то добьешься», «Только победа может принести славу в любительском спорте» - вот кредо тренера X. Даймацу.
В беседе с советским тренером Е. Горбачевым господин Даймацу сказал: «У нас в Японии по национальным традициям женщина не имеет равных прав с мужчиной. Она обязана во всем беспрекословно ему подчиняться. Например, стоит девушке выйти замуж, как она теряет право на занятие какой-либо общественной деятельностью, в том числе и спортом. Не скрою, согласно этим традициям, девушки полностью находятся у меня в повиновении. Любое мое распоряжение для них непреложный закон. Поэтому мне не приходится придумывать какие-либо особые меры наказания и поощрения. Самое большое поощрение для моих волейболисток - то, что я на них не сержусь...».
Добавлю к этому высказыванию Даймацу личные впечатления от пребывания в Японии. Во время Олимпийских игр вместе с группой наших тренеров я ехал в метро. На остановке в вагон вошла пожилая женщина. Один из нас тотчас же встал и уступил ей место. Женщина продолжала стоять. Мы подумали, что она не поняла приглашения на русском языке, и посмотрели по сторонам, пытаясь найти среди присутствующих человека, который помог бы нам объяснить пожилой женщине наше предложение. Но в глазах стоящих вокруг людей мы прочли только осуждение. И когда мы почти силой усадили женщину на сиденье, она низко опустила голову, явно избегая осуждающих взглядов своих соотечественников.
В олимпийской деревне я задал вопрос переводчице - студентке университета: «В каком возрасте в Японии девушки выходят замуж?» Она ответила: «Сейчас в 23-24 года, после получения образования и устройства на работу».- «Почему?» - «Для того чтобы сохранить свою самостоятельность. После замужества женщине труднее получить работу».
Я привел эти два примера в качестве комментария к высказыванию X. Даймацу о положении женщины в Японии. Наверняка за прошедшие с тех пор семь лет произошли какие-то сдвиги, но в 1964 году это было именно так.
Да, команда «Ничибо» - живая реклама, если так можно сказать - с ног до головы.
Все, что надето на игроках - трусы, майки, носки, тренировочные костюмы, шапочки, плащи, - отмечено эмблемой или надписью «Ничибо». Одно их появление, где бы то ни было, как бы говорило «Мы из «Ничибо», а такая текстильная фирма есть в Японии.
Надо сказать, что интересы фирмы совпали с интересами X. Даймацу, целью жизни которого являлось достижение славы. И, как он сам говорит, любыми способами. Действительно, слава в капиталистическом мире приносит власть, богатство, личное благополучие. Но только ли стремление к личной славе и к рекламе фирмь- руководило действиями Даймацу? А может, все-таки желание возвеличить престиж нации? Или редкая, фанатичная любовь к волейболу? Трудно дать однозначный ответ. И все же надо отдать должное X. Даймацу. Это - тренер-новатор, смело идущий на эксперимент ради достижения цели. Он смотрит далеко вперед, отказывается от игры 9X9, или азиатского волейбола, и переходит на систему 6X6, или к европейскому волейболу. Эта система открывает команде дорогу к завоеванию звания сильнейших в Японии, а главное -она дает единственный выход команде на широкую международную арену, а значит, к достижению заветной цели - золотым медалям чемпионок мира, а впоследствии и Олимпийских игр. Именно это стало целью жизни и тренировок X. Даймацу и его подопечных.
Этим самым X. Даймацу бросил, пока что негласный, вызов всем сильнейшим командам мира. Он высказывает определенное мнение -только победа в любительском спорте может вызывать удовлетворение, принести славу, известность. Вот моральная компенсация за усилия, приложенные в тренировках. Вечно вторые остаются в тени. Но для достижения победы на мировой арене надо сделать еще очень много. И прежде всего познать, изучить опыт признанных фаворитов мирового волейбола того времени - европейских команд. X. Даймацу садится за «волейбольную парту». Обкладывается учебниками, статьями, пособиями, изданными в других странах. И довольно быстро разбирается в секретах игры 6x6. Вот тут-то и проявился творческий подход X. Даймацу к изучению опыта противника. Он не копирует, не подражает. Даймацу определяет для своей команды наиболее оптимальные параметры построения игры. В основу тренировочной работы кладет свои принципы формирования команды, создания боеспособного коллектива, определения тактики игры, четкой игровой специализации, высокой дисциплины в быту и на площадке. Он воспитывает в волейболистках привычку к повседневному напряженному труду, к отрешенности от «земных благ» в молодые годы ради достижения высоких спортивных результатов. Он сам говорит, что если взялся за дело, то доводи его до конца.
Даймацу справедливо отмечает некоторую успокоенность волейболисток европейских стран, и в первую очередь советских спортсменок, до 1962 года не знавших себе равных на чемпионатах мира. И надо отметить, что до Московского чемпионата многие тренеры не воспринимали команду «Ничибо» всерьез, во всяком случае применяемые ею методы тренировки, боясь «перегрузить» своих спортсменок, особенно в дни соревнований. Нечего греха таить, многие европейские тренеры методы X. Даймацу относили к разряду «чудачеств», к каким-то специфическим особенностям положения женщин в Японии, особым взаимоотношениям тренера и игроков, т. е. свои выводы составляли по чисто внешним показателям, работоспособность японских девушек объясняли не столько фанатичным отношением их к тренировкам, сколько безропотным подчинением требованиям тренера. Прямо скажу, что многие говорили об этом с оттенком зависти. X. Даймацу и сам не скрывает своеобразного положения женщин в Японии. Но нельзя забывать и другое - он сам был примером ревностного отношения к работе на тренировках, что играло немалую роль во влиянии его на психологию игроков. На тренировках пот градом лился с него так же. как и с игроков. X. Даймацу предельно организован, фанатически целеустремлен в достижении цели. Он деспотичен и мягок, вдумчив и хитер. Умеет подчинить других своей цели.
Немногие европейские тренеры могут этим похвалиться. Отсюда и нотки зависти. Я сам знаю и испытал на себе, как трудно перевести девушек на большие объемы тренировочной работы. Но усилия Даймацу не пропали даром - его система сработала.
Немного истории. Появление японской команды в числе участников Бразильского чемпионата мира 1960 года было воспринято совершенно спокойно, но ее выигрыш у сильнейших команд мира - сборных Польши и Чехословакии произвел впечатление взрыва. Ведь только чемпионки мира - волейболистки Советского Союза в труднейшей борьбе, и то лишь в четвертой партии, смогли сломить сопротивление новичков! Победы над признанными фаворитами и второе место в соревнованиях - несомненный успех.
Теперь надо поближе познакомиться с соперницами в более спокойной обстановке у них дома. Команда «Ничибо» в 1961 - 1962 годах предпринимает турне по странам Европы, которое принесло ей славу непобедимой, Пресса, оценивая игру команды, изощрялась в хвалебных эпитетах: «Волшебницы волейбольного мяча», «Кудесницы с остоова Хонсю», «Дальневосточный тайфун».
Окончено турне. Собрано достаточно сведений и впечатлений об истинном положении дел в стране основных противников. Теперь можно сделать анализ, сравнения, выводы.

Наверно, одно из самых больших достоинств X. Даймацу как тренера заключается в постоянном поиске, совершенствовании методики подготовки команды на основе анализа и сравнения.
Да, X.Даймацу добился в своей тренерской работе очень большого успеха. Его популярность в Японии огромна. Пожалуй, он один из самых популярных тренеров в мировом волейболе!
Огромная работа, принесшая ему славу национального героя, не пропала даром - он избирается в парламент. А это признание заслуг перед Японией.
В конце 1964 года X.Даймацу, так же как и его пять учениц, составлявших костяк команды, покинули волейбольную площадку. Но от спорта не отошли. Почти все они работают на радио или в телекомпаниях (и тут помогли медали мировых и олимпийских чемпионок).
Нам удалось встретиться с X.Даймацу только в апреле 1967 года, во время турне нашей команды по Японии. Накануне меня предупредили, что в зале перед игрой X. Даймацу хочет приветствовать своего олимпийского коллегу. Не скрою, для меня это было несколько неожиданно. Ведь наши попытки по приезде в Японию встретиться с Даймацу наталкивались на ответ его секретарши, что господин X. Даймацу находится по делам парламента в командировке или он очень занят. И вдруг проявление внимания с его стороны! И встретились без свидетелей (не считая переводчика), т. е. без журналистов, которые буквально не давали Даймацу прохода. Естественно, меня интересовало мнение Даймацу о нашей команде, претерпевшей после олимпийских игр большие изменения в своем составе. Неожиданно он спросил: «Почему у ваших девушек кольца на руках? Это модно?» Я ответил, что спортсменки замужем. Тогда последовал ответ Даймацу и на мой вопрос: «По своим данным ваши волейболистки производят хорошее впечатление. Состав сильнее прошлого олимпийского (несмотря на сегодняшний проигрыш). Но, на мой взгляд, с ними ничего не удастся сделать - ведь они почти все замужние. Где начинается семейная жизнь, кончается волейбол». Я пробовал убедить Даймацу в обратном. Но он вежливо улыбнулся, пожал плечами и пожелал успеха, как мне показалось, с искренним сочувствием.
Следующая наша встреча с Даймацу состоялась в Мехико на Олимпийских играх. После первого игрового дня X.Даймацу сделал прогноз: «Мужская команда СССР - первая, на втором месте - команда Японии. Среди женских команд чемпион определится в игре СССР - Япония. В Японии сейчас нет сильного клуба, который сильней сборной. Поэтому Японию представляет сборный коллектив, а это не очень хорошо», После окончания игр Даймацу искренне поздравил нас с победой.
Позднее нам довелось встретиться с бывшим игроком основного состава «Ничибо» чемпионкой мира и олимпийских игр Ю.Хандой. Она работала в одной из многочисленных радиокомпаний Японии и приехала специально в Нагою комментировать по телевидению нашу игру. Веселая, общительная женщина, остроумная и приятная собеседница не производила впечатления человека, прожившего долгое время в невероятно трудных условиях. На мой вопрос о X.Даймацу Ханда ответила, что абсолютно ничего не может мне сказать о нем как о человеке, семьянине. Но все девушки из команды «Ничибо» обязаны ему всем, чего достигли в жизни. Да, он привил им трудолюбие и через огромные напряжения привел на вершину в спорте.
Назвав книгу «Следуйте за мной», автор как бы призывает следовать его примеру, взглядам на создание коллектива, игрового ансамбля, повторяя его методику подготовки команды, его методы воспитания, следовать его взглядам на жизнь.
Вряд ли мы можем слепо подражать X.Даймацу. Тем более что он сам был тренером-новатором и не терпел какого бы то ни было копирования. Но его опыт весьма поучителен. Осмыслив его методы тренировки, можно использовать их и при подготовке наших волейболистов, если, конечно, отбросить все худшее, что порождено обществом, окружающим Даймацу.
Мы, например, были свидетелями, когда он «разъяснял» девушкам свои требования не только словами, но применяя и физическое воздействие.
Мы категорически против таких методов тренировки. У нас применяются различные методические приемы для объяснения •содержания упражнения, развития у игрока тактического мышления.

Мысль, высказанная X. Даймацу, о том, что воля воспитывается презрением к травмам, заходит в его практике слишком далеко. На наших глазах во время разминки одна из спортсменок «Ничибо» подвернула ногу, повредив боковую связку коленного сустава. Травма довольно тяжелая. X. Даймацу, однако, никому не разрешил подойти к упавшей на пол спортсменке, а ее заставил встать и продолжать тренировку. И только после того как она, встав на больную ногу, вновь упала, сдерживая рыдания, он разрешил помочь капитану команды уйти ей с площадки. Даймацу категорически отверг предложение отвезти девушку в травматологический госпиталь. И только после настойчивых требований согласился на консультацию. Через два 'дня спортсменка вышла на игру. И несмотря на то, что она сильно хромала (фактически прыгала на одной ноге), была на площадке до конца встречи.
X.Даймацу ушел, ушли и олимпийские чемпионки (основной состав), но команда «Ничибо» существует. В первый год приняли эстафету спортсменки, бывшие в запасе. Через год состав изменился полностью. В команде осталась только Мацумура-младшая, участница Московского чемпионата мира, XVIII и XIX Олимпийских игр, капитан сборной команды Японии, старейший и опытнейший игрок.
При чтении книги «Следуйте за мной» нельзя забывать, что написана она человеком, который вырос и воспитывался в капиталистическом обществе. Конечно, это не могло не отразиться на взглядах Даймацу. Тем не менее, его книга позволяет познакомиться с основными требованиями, которые предъявляются сегодня к спортсмену высокого класса. И несмотря на специфичность языка, манеру изложения, она вызывает большой интерес. Ее с удовольствием прочтут специалисты и любители не только волейбола, но и других видов спорта.

О. ЧЕХОВ, заслуженный тренер СССР

ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА

В конце 1962 года меня как-то поймал молодой писатель Асакура-сан. Это было как раз в то время, когда я записывал на токийской телестудии серию интервью, которые брали у меня журналисты телевидения. К этому времени я превратился в «модного, известного» человека. Меня всюду преследовала толпа журналистов, которые, как известно, очень настойчивый народ. От этой журналистской шумихи у меня даже начался невроз. Легко понять поэтому, что, когда я встретился с Асакурой, первой моей мыслью было желание поскорей от него удрать. У меня было столько различных предложений о встречах с различным газетным людом, что я физически не смог бы их все осуществить. Но после того как мы немного поговорили с Асакурой, отношение к нему у меня постепенно стало меняться. Асакура-сан предложил мне написать книгу о себе, о команде «Ничибо». Поначалу такое предложение показалось мне утопичным. Я и говорить-то не мастак, а как представлю себе, что нужно что-то написать и что эти мои «творения» будут читать люди, то от одной лишь такой мысли меня бросало в дрожь. Однако мне чем-то очень импонировал этот молодой человек. Мы с ним люди разных профессий, но его жизненные убеждения оказались близки мне. Так же как и я, он признавал поговорку «если хочешь, то добьешься». Он чем-то напоминал мне моего младшего брата, и мы, в конце концов серьезно разговорились. Правда, этот разговор о книге не шел у пас совсем гладко, но постепенно мне передавалось его настроение, и я как-то поверил Асакуре, что мне действительно нужно написать такую книгу.
Первая проблема, которая сразу же возникла передо мной, была проблема времени. Современный человек чаще, чем следовало, говорит: «У меня совершенно нет свободного времени». Правда, за такой фразой нередко прячут свою лень или стараются показать свою важность и исключительность. Я тоже, очевидно, не лишен этого недостатка, но посудите сами. Выполняя днем обязанности служащего фирмы, я каждый вечер проводил по 6-7 часов в зале для тренировок. В таких условиях еще и писать книгу, мне думается, очень трудно. Все это я высказал Асакуре, по он предложил неплохой вариант. Он сказал: «Даймацу-сан, ведь у вас есть ваши дневники, рабочие записи, различные наблюдения! Этого материала вполне достаточно. Нужно лишь все это привести в порядок и немного обработать».
После того разговора прошел месяц. Обработка дневников оказалась на деле не простым занятием. Однако, как говорится, «взялся за гуж - не говори, что не дюж».
Но вот все позади. После того как все собрал воедино и написал, я даже немного влюбился в себя, так как получилось, по-моему, не плохо, учитывая то, что я первый раз взялся за перо.
В настоящее время и в общественной и в спортивной жизни большой интерес вызывают проблемы воспитания личности. В спорте это приобретает особенно важное значение в связи с олимпийскими играми, когда до предела обостряются моральные факторы и вопросы психологической подготовки спортсменов становятся чрезвычайно важными.
Мне думается, что с этой точки зрения читателю будет интересно познакомиться с тем, каким образом решались эти проблемы в команде «Ничибо». Я уверен, что мои методы работы со спортсменами встретят должное понимание и сочувствие у многих читателей, хотя найдутся и такие, для которых эти методы покажутся абсурдными.
Своей книгой я хотел бы вызвать некоторую заинтересованность опытом, накопленным мной по названным проблемам.

Хирофуми ДАЙМАЦУ

ЛАВРЫ И СЛЕЗЫ ПЕРВЫЕ МГНОВЕНИЯ ПОСЛЕ ПОБЕДЫ

Четвертый сет встречи сборной «Ничибо» и СССР. Сильнейший удар Масуо с левой части площадки ставит в этом матче точку. 15: 3. По свистку главного судьи спортсменки выстраиваются у задних линий площадки. Победа! Голова гудит. Глаза застилает какой-то туман, и я почти ничего не вижу вокруг.
В зале гаснут прожекторы, заливавшие во время игры ярким светом площадку, и луч одного из них высвечивает в полумраке Флагшток с укрепленными на нем государственными флагами команд -участниц встречи.
По залу поплыли звуки японского гимна, медленно и торжественно стал подниматься вверх стяг Страны восходящего солнца, который развивался под действием мощных вентиляторов, очень искусно имитировавших ветер.
Слезы радости сами собой полились из глаз, и совсем уже ничего не стало видно. Выстроившиеся на площадке спортсменки тоже всхлипывают, и хотя поднимается флаг нашей страны и этикет предписывает провожать его взглядом, они не в силах это сделать. Головы опущены, стиснуты зубы, и, чтобы окончательно не разрыдаться, мои питомцы смотрят на пол.
Но вот церемония подъема флага окончилась, и спортсменки, сбившись в кучу, дают выход эмоциям. Здесь и объятия, и поцелуи, и слезы радости.
Спортсменки «Ничибо» окружают меня и, наперебой кричат: «Учитель, спасибо за науку, спасибо за все!»
Меня подхватывают женские руки, и вот я уже взлетаю под сводами зала, один, два, три раза...
Это происходило в Москве 20 октября 1962 года после очередной игры в третьей финальной подгруппе женского чемпионата мира по волейболу. Японская команда «Ничибо» после трехчасового спортивного сражения выиграла у своего главного соперника - сборной СССР. Нет слов, которыми бы я мог описать трудность этой победы. Это была победа, оплаченная жесткими тренировками, в течение которых у спортсменок не раз срывались проклятия и лились слезы.

Однако сейчас, в этот победный миг, кажется, мне простили все те мои жесткие требования и лишения, которые испытала команда до того, как она пришла к победе Спортсменки признавали правоту тех ужасных моих требований, которые трудно себе представить и с физической и с моральной точек зрения. Спортсменки прощали меня, хотя я и отнял у них несколько молодых лет, которые никогда уже не вернутся.
Вот такие мысли упрямо лезли в голову, и ни один писатель, сколь бы он красноречив ни был, не смог бы описать мое чувство безграничной свободы от какой-то непомерно тяжелой ноши, которую я наконец сбросил со своих плеч. Да, теперь я могу и умереть!!
Победу над советской сборной в этом матче мы рассматривали как выигрыш всего чемпионата. Хотя после этой встречи нам еще и предстояло встретиться с тремя сборными, но победа над ними, как говорится, была делом техники.
Для нас о самого начала было ясно, что только сборная СССР может преградить нам путь к высшей ступеньке пьедестала почета. В одной из газет, освещавших ход чемпионата, после этого матча появились такие строчки: «Эту встречу советской и японской сборных следует рассматривать как кульминационный момент всего чемпионата, и вопрос о чемпионе теперь уже решен».
В этот день во Дворце спорта в Лужниках присутствовали руководители КПСС и Советского правительства, а также знаменитые люди нашей планеты - первый космонавт Юрий Гагарин, космонавт Андриян Николаев и многие другие уважаемые лица. За ходом поединка следили не только несколько тысяч болельщиков, которые присутствовали во Дворце спорта, но и многие миллионы телезрителей.
Вполне понятно, какой высокий моральный настрой был у советских спортсменок, чувствовавших ту огромную надежду, которую на них возлагали советские болельщики. Еще более легко представить огромную радость, которую испытали мы, победив нашего грозного противника в этом труднейшем поединке. Если говорить обо мне, то я в своей жизни никогда еще ничего подобного не переживал.
Все члены нашей спортивной делегации обнимались, целовались, прыгали и кричали как дети. Эти крики, наверно, переходили все границы приличия, но никто ничего не помнил, так как для нас это была величайшая радость. Если бы нам потом все это показали на киноэкране мы были бы, наверное, очень смущены, и, очевидно, было очень смешно смотреть на наше ликование со стороны. Покинув площадку и очутившись в автобусе, я заметил, что у спортсменок какие-то блаженные лица, а у меня самого перед глазами еще и еще раз проходит только что окончившаяся игра.
Как мы и рассчитывали, оставшиеся матчи с другими сборными мы уверенно выиграли: счет 3: 0 был зафиксирован и со сборной Бразилии, и со сборной Болгарии, и со сборной Чехословакии. После этих игр мы уже стали официальными чемпионами мира.
Относительно двух последних матчей в газетных комментариях, которые аккуратно по моей просьбе вырезала жена, говорилось следующее: «…23 октября, на шестой день Московского чемпионата мира начавшегося 18 октября все в том же знаменитом Дворце спорта в Лужниках, состоялась встреча японской и румынской сборных, входящих в финальную подгруппу чемпионата. Японки разгромили румынок со счетом 3: 0. А 25 октября, когда во встрече со сборной Чехословакии сборная Японии выиграла первый сет, всем уже стало ясно, что новые чемпионы - волейболистки «Ничибо». Победа над чехами была поистине блестящей - всего лишь 35 минут потребовалось для того, чтобы противник сложил оружие. Это самая короткая встреча, которая была зафиксирована на Московском чемпионате». И еще: «...Румынки только и делали, что «гонялись за мячом». Блестящая техника и скорость японок, по существу, сразу же в самом начале подавили робкие попытки соперниц перейти в контратаки. Разнесся слух о «тихоокеанских колдуньях», силе которых остается только удивляться» (агентство Франс Пресс, 23 октября).
«В I960 году в Бразилии японская сборная впервые участвовала в форуме сильнейших команд мира, но уже тогда заняла второе место. Теперь, участвуя лишь второй раз в соревнованиях подобного масштаба, она стала чемпионом. Это поистине выдающееся спортивное достижение» (агентство Франс Пресс, 25 октября).
После окончания Московского чемпионата мы отправились в турне по Англии, где провели несколько товарищеских встреч, после чего перелетели в Америку. Но вот игры в Америке завершились, и на самолете американской авиакомпании «Пан-америкэн» мы наконец приземлились на родной земле в Токийском международном аэропорту Ханеда.

РАДОСТНЫЕ ВСТРЕЧИ В АЭРОПОРТУ
Едва мы сошли с трапа самолета, как попали в окружение многочисленной толпы болельщиков, которые держали в руках разноцветные флажки, цветы, транспаранты. «Поздравляем, поздравляем с победой!»-неслось отовсюду. И я и спортсменки были засыпаны цветами. Чувства, которые немного было улеглись после путешествия по Англии и Америке, с новой силой нахлынули на нас. Опять воскресли незабываемые мгновения после победы над советской сборной, наш гимн, звучащий под сводами Дворца спорта в Лужниках, и медленно поднимающийся вверх по флагштоку японский флаг.
Для меня это было время, когда я становился известным человеком, к которому пришла слава.
Ровно два месяца назад, когда наша сборная уезжала на чемпионат в Москву, в вестибюле этого же аэропорта я сказал репортерам: «Мы обязательно вернемся с золотыми медалями». И вот теперь здесь же я говорил: «Эти кубки мы завоевали в Москве». До каждой поры моего тела дошла радость от сознания того, что обещание свое мы выполнили.
Еще до чемпионата меня непрерывно преследовала мысль о том, что победа над сборной СССР означает победу в чемпионате. По крохам наращивая мастерство, напрягая все моральные и духовные силы, мы добились этой победы. В течение года непосредственно перед чемпионатом мы буквально как ломовые лошади выполнили огромный объем тренировок. И вот наш выигрыш у сборной СССР - результат этой титанической тренировочной работы.
С позиций спортсмена-любителя нет ничего выше, чем завоевание титула чемпиона мира. Если не ставить перед собой цель получить это звание, я думаю, не имеет смысла вообще играть. Поэтому стремление именно к победе я считаю естественным и законным чувством каждого спортсмена-любителя.
Раньше, во времена первых греческих олимпиад, уже сам факт участия в играх означал славу для спортсменов, которые даже если и не выходили победителями, особенно от этого не страдали. В общем-то и сегодня это положение сохраняется, и людей, которые придерживаются такого мнения о спортивных соревнованиях, очень много. Но, с другой стороны, и во времена древних олимпийских игр победитель выделялся особо! Например, чемпион в марафонском беге венчался лавровым венком. Так что и в те далекие дни желание не только участвовать, но и победить было для спортсменов естественным.
Я считаю, что в том событии, которое мы называем спортивным состязанием, какого масштаба бы оно ни было, главным является победа в нем. Поэтому в настоящее время, даже и участвуя в олимпийских играх или чемпионате мира, но не завоевав там первого места, вряд ли можно рассчитывать на славу и известность. Я еще раз подчеркиваю ту мысль, что сам факт участия в крупнейших соревнованиях сейчас не расценивается как большой успех. Поэтому, -то бы там ни говорили, нужна только победа, и для нее необходимо отдавать все свои силы. Я твердо уверен, что победа и только она является символом и духом современного любительского спорта.
Еще до прибытия на Московский чемпионат мы имели в своем активе 64 победы над различными командами мира, так что находились люди, которые уже тогда называли команду «Ничибо» первой командой миpa. Однако если не победить на мировом первенстве советскую сборную, 11-кратного чемпиона мира, какой смысл в титуле «первая команда мира»?

Другое дело в профессиональном спорте, где кроме славы существуют деньги, доход от самого факта участия в спортивном состязании. Наградой же в любительском спорте является только слава и известность. А они немыслимы без звания чемпионов мира.
Любительский спорт признает только победу. И вообще такая идеология присуща не только спорту, она пронизывает нашу повседневную жизнь, потому что смысл жизни человека - побеждать.

МОЕ ТВЕРДОЕ УБЕЖДЕНИЕ - ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ТО ДОБЬЕШЬСЯ.
Есть хорошая поговорка: «Жизнь есть борьба, борьба за победу». Пусть кажется, что достигнуть победы невозможно, но если будешь упорным, то одолеешь все трудности.
Наша команда «Ничибои своим собственным опытом подтвердила еще раз эту вечную истину.
Например, возьмем капитана «Ничибо» Касаи. Она проделала путь от безвестной и неловкой девушки, ученицы средней школы, до первой в мире волейболистки. Ей было всего 20 лет, но своим старанием, огромной волей, путем страшно тяжелых тренировок завоевала она этот титул. Она достигла мастерства не только с чисто спортивной точки зрений, но выросла и как человек. Такие спортсменки, как Касаи, составляющие костяк нашей команды, естественно, не могут не увлекать за собой и других.
Я постоянно думал над тем, как принцип «если хочешь, то добьешься» сделать принципом жизни всей команды, и а дальнейшем мы еще не раз вернемся к разговору об этом.
Теперь немного поговорим о принуждении и спросе с тех, кто решил добровольно заниматься каким-либо делом, в том числе и спортом. Сначала рассмотрим пример из обычной жизни.
У нас в стране существует обязательное 9-летнее образование, поэтому любой ученик учится в 9-летней школе не только по своему желанию, но и по требованию, которое предъявляет к нему общество.
Здесь мы не имеем права на элемент принуждения или повышенного спроса с учеников. Ведь учебу в 9-летней школе мы как бы навязали! Другое дело, когда речь идет о продолжении учебы в 10-12-м классах и дальше в средних и высших учебных заведениях. Эта учеба уже не является обязательной, и поступают сюда учиться добровольно. Значит, теперь мы уже имеем полное моральное право требовать с учащихся выполнения всех необходимых заданий.
То же самое и в спорте. Пришел играть в команду добровольно, так будь добр выполнять все требования тренеров. Да, эти требования порой тяжелы и могут со стороны показаться невыносимыми. Но нужно помнить также и то, что, поднимая на должную высоту спорт страны, ты тем самым поднимаешь престиж всей нации.

ВОСПОМИНАНИЯ МУЧАЮТ
Конечно же, лозунг «если хочешь, то добьешься» правилен и мудр, но чего стоит это «добьешься»! Нечего и говорить, что это ужасно тернистый путь. Он, по существу, означает отказ от всего постороннего с точки зрения спорта, полный отказ от развлечений.
Трудно вырваться вперед в учебе, если все будешь делать так, как другие, т. е. читать те же книжки, столько же времени тратить на домашние занятия, сон, развлечения и т. д. Точно так же трудно одержать победу и в спортивном соревновании, если будешь все делать только «как другие».
Сейчас в Японии много молодых людей, которые рассуждают примерно так: «Молодость один раз в жизни, пройдут года - не вернешь. Если не веселиться сейчас, то когда же? Откажешь себе сейчас - пропало навсегда». Такие люди воспевают только приятную молодость, жизнь без особых забот и тревог. Но ведь действительно, время летит, и что у них останется вспомнить потом? Только то, как они прожигали попусту это время?!
К сожалению, еще много молодежи у нас придерживается именно таких жизненных убеждений.
Нет, мы избрали другой путь. Спортсменки «Ничибо», не прерывая работы в компании, все свое свободное время посвящали тренировочным занятиям. Конечно, они частенько задумывались над тем, что, может быть, все это зря, может быть, не стоит так жертвовать своей молодостью. Не лучше ли, как и все, веселиться, ходить в кино, на танцы?
Конечно же, не раз такие мысли были у них в голове. Но вот мы чемпионы, и как признание того, что недаром потрачено время, не напрасно прожит в тяжелейшем напряжении не один год, спортсменки, позабыв свои горести, качают меня на руках и кричат: «Учитель, спасибо!»
Однако и в минуты ликования меня не покидали воспоминания о тех лишениях, которые спортсменки выдержали ради долгожданной победы. Сейчас, став чемпионами, мы были близки к полному счастью. Но разве не было счастьем творить эту победу, преодолевая все трудности?!

ПУТЬ К КОМАНДЕ-ЧЕМПИОНУ
ФОРМИРОВАНИЕ КОМАНДЫ «НИЧИБО»

В современном мире на спорт ложится большая моральная нагрузка. Спорт в определенной степени отражает международное положение той или иной страны в мире. Команда «Ничибо», которая является командой фирмы «Ничибо», решила своей игрой поднимать престиж своей компании. Она решила стать командой, которая никогда бы не проигрывала. Слаба команда - значит, слаба и фирма, а если команда всегда впереди других, то это означает, что и компания развивается но правильному пути и ей можно верить.
Такие мысли, видимо, соответствуют истине. Сейчас спортивную команду от какой-нибудь фирмы рассматривают как своеобразный барометр положения дел на самой фирме. Нам было совершенно ясно, что если команда «Ничибо» будет сильнейшей, то репутация фирмы «Ничибо» сразу же возрастет, что, в свою очередь, укрепит команду «Ничибо».
В 1958 году руководство фирмы решило собрать в одну команду лучших игроков с различных своих предприятий, создав таким образом сборную волейбольную команду «Ничибо». Мне было поручено провести эту работу в качестве старшего тренера вновь созданной команды. Здесь, пожалуй, стоит рассказать немного о себе. 18
В 1941 году я оканчивал последний курс университета и одновременно стал служащим компании «Ничибо». Я всегда увлекался спортом, поэтому согласился тренировать местную команду фабрики Амагасаки. И если уж я начал воспоминания, то следует отметить, что именно тогда были сделаны первые шаги к чемпионскому титулу.
В конце этого же года я был призван в армию и был направлен в Южную Азию, где принял участие в боях. После окончания войны я перебрался в город Осаку, где продолжил прерванную войной свою службу в «Ничибо», но теперь уже в главной конторе. Я снова начал по вечерам тренировать местную команду, но другой фабрики - Асикаги. Эта фабрика была расположена в пригороде Осаки, и мне приходилось ездить туда каждый день, а транспорт в те времена был ужасным.
Через некоторое время команда волейболисток Асикаги стала сильнейшей среди всех других команд страны. Добившись этого, я сочувствовал себя уверенней. Моей давнишней мечтой было собрать единую сборную фирмы, но я об этом никому не говорил и лишь готовил к этому моменту себя, твердо веря, что это когда-нибудь случится.
В течение последующих 5 лет я вплотную подошел к осуществлению этой мечты. Для меня - я могу сказать это без всякой рисовки - не имеют никакой силы различные цветистые разговоры и красивые фразы. Мощная команда фирмы говорит сама за себя и является своего рода витриной, показывающей принципы работы всей фирмы. Поэтому приказ, данный мне, - сделать команду сильнейшей я воспринял со всей серьезностью и старался, чтобы он правильно был понят и всеми спортсменками, которых я тренировал.
К этому времени у меня уже в основном определились принципы с командой, которые, как я думал, приведут меня к заветной - созданию самой сильной команды в Японии, а может, и не только Японии.
План был прост и вместе с тем невыразимо сложен - сначала стать чемпионом Японии, а затем и мира.

ПРЕЖДЕ ВСЕГО - СТАТЬ ЧЕМПИОНАМИ ЯПОНИИ
Практически можно считать, что уже в 1950 году был заложен Фундамент сборной «Ничибо». В народе говорят: «Если трамбовать иней, то можно получить лед». Однако все дела одним махом решать нельзя.
Итак, наша программа-минимум - завоевать титул чемпиона нашей страны. Приняв такое решение, я стал настраивать на него и всю команду. Спортсменки, которые в то время входили в команду, отличались от других девушек, работавших на фирме, пожалуй, только одним - они имели стройное тело и, когда учились в школе, немного играли в волейбол. Конечно, это были никому не известные девчата. Такими были Ханеда, Мацумура, Наода, а также и наш теперешний капитан Касаи. Они наверняка и не мечтали о званиях чемпионок мира.
Если говорить обо мне как спортсмене, то и моя спортивная слава не простиралась дальше волейбольной команды университета, которая принимала участие в чемпионате Японии. Мы, правда, два раза выходили победителями соревнований, но, по совести говоря, ничего собой не представляли.
Вот этот, состоявший из обычных, ничем не примечательных любителей волейбола, коллектив и отправился за короной чемпионов Японии. Игры в то время у нас проводились по так называемой азиатской системе, когда на площадке играло по 9 игроков каждой команды.
Прошло около 10 лет. Мы тренировались, не зная ни праздников, ни воскресений. Только тренировки сменяли одна другую. Это дало свои плоды: мы стали шестикратными чемпионами столицы, трехкратными чемпионами Японии, чемпионами среди команд, организованных фирмами, т. е. собрали все титулы внутри страны.
В этот же период мы начали переходить на европейскую систему, когда на площадке находятся 6 человек, проложив остальным командам Японии дорогу к мировому волейболу. В 1958 году команда «Ничибо» одержала сравнительно легкую победу на первом в истории японского волейбола турнире женских команд по европейской системе, который был одновременно отборочным для участия в первенстве мира.
Достигнув всего этого, мы прочно утвердились на первых ролях женского волейбола в Японии. У нас есть такая пословица: «Кто идет впереди, тот подчиняет себе других». «Ничибо» первой из японских команд начала играть по системе-6, т. е. с расстановкой 6 игроков на площадке, и стала командой, не знавшей в Японии себе равных. Однако все страны Европы и Америки уже давно играют по этой системе.
Поэтому понятно, что до тех пор, пока мы не станем действительными мастерами этой системы, нечего и думать выходить на международную арену и уже тем более побеждать в международных соревнованиях.
С 1959 года мы полностью перешли на европейскую систему и вступили на путь сверхинтенсивных тренировок и освоения современных идей в волейболе.

СТАРТ НА МИРОВОЙ АРЕНЕ
Сйстема-6, как известно, впервые появилась в Америке в 1895 году и. претерпев Целый ряд изменений, к 1918 году стала такой, какой она есть теперь. Затем эта система получила всеобщее признание в Европе и в настоящее время особенно сильную популярность завоевала в социалистических странах. После второй мировой войны СССР, естественно оказывал большое влияние на весь мировой волейбол, и прежде всего на страны народной демократии как в Европе, так и в Азии. Поэтому в таких азиатских странах, как КНР, КНДР, где раньше была распространена азиатская система (система-9), стала набирать мощь европейская система.
В настоящее время приверженцами азиатской системы остаются только несколько азиатских стран.
В 1960 году перед поездкой в турне по Европе и Америке приверженцы спстемы-9 так нас напутствовали: «Для Японии азиатская система является наиболее подходящей, так что вы должны быть популяризаторами ее за рубежом. Мы этого очень желаем». Однако, когда мы иногда пытались проводить это в жизнь, над нами смеялись: «Система-9 не является волейболом. Это скорее баскетбол. Система-6 позволяет демонстрировать большое индивидуальное и командное мастерство, она является идеальной волейбольной системой. Система-9 - это волейбол-урод. Система-6, несомненно, более спортивна, мужественна и зрительна».
Я считал, что система-9 для нас, японцев, наиболее подходяща, и отказывался от нее нелегко. Когда в 1958 году в Японии был организован первый турнир команд, играющих по системе-6, я еще раздумывал над тем, стоит ли нам принимать в нем участие. Однако со стороны руководителей Японской волейбольной федерации посыпались просьбы, чтобы «Ничибо» непременно выступила в этом турнире. Они утверждали, что если наша команда не будет играть, то какой же это турнир! Ведь тогда его спортивная значимость резко упадет! В конце концов «Ничибо» приняла участие в турнире и довольно легко одержала победу. Мы уже к этому времени научились сосредоточивать свои усилия на одном - все для победы.
Как ни жаль было расставаться с нашей азиатской системой, но я уже отчетливо понимал, что команде, которая хочет вступить в борьбу с волейбольными гигантами за мировое первенство, ничего не остается, как перейти на систему-6. Решив это для себя, я засел за капитальное изучение этой системы. С 1959 года можно считать, что мы перешли к практическому серьезному освоению этой системы. Кстати сказать, сами спортсменки оказались при этом менее консервативными, чем я. Еще в те времена, когда я только раздумывал, переходить ли на новую для нас систему, многие девушки говорили: «Учитель, европейская система более интересна, чем наша, давайте попробуем».
После первых наших опытов я тоже почувствовал, что система-6 очень привлекательна, хотя для ярых приверженцев системы-9 это и может показаться наигранным позерством с моей стороны. И действительно, для того чтобы перейти на новую систему, нужно заново отрабатывать технику, а для того чтобы побеждать другие команды, в том числе и зарубежные, нужно не просто освоить эту обычную технику, но и разработать новую, не похожую на прежнюю.
Итак, замахнувшись на чемпионский титул, я переключил свое внимание на разработку и отработку новой для нас техники, решив включить в нее и то полезное, что мы имели, играя по азиатской системе. Как я уже отмечал выше, история японского волейбола в европейском варианте насчитывает всего лишь несколько лет. Все основные зарубежные страны могут опираться на свой более чем 60-летний опыт игры по системе-6, мы же можем им противопоставить каких-нибудь 3-4 года.
Несмотря на го что команда «Ничибо» отлично доказала, что и японцы могут играть по системе-6, в Японии и в некоторых других азиатских странах все еще цепляются за ставшую анахронизмом систему-9. Это можно понять. Ведь очень трудно бросить то, к чему привык с детства. Кроме того, человеку вообще свойственно думать, что все, что он сделал, и есть верх совершенства. Но именно такие взгляды и тормозят прогресс и совершенство. Чтобы идти в ногу с современным волейболом, мы в Японии должны полностью перейти на европейскую систему, а для того, чтобы утвердиться на первых ролях, нужно иметь не отдельные, пусть даже и прекрасные, команды, а располагать массовой, многомиллионной армией любителей волейбола.

КОМАНДА, КОТОРАЯ НЕ ЗНАЕТ ПОРАЖЕНИЙ
10 октября 1962 года первая группа команды «Ничибо» прибыла для участия в четвертом женском первенстве мира по волейболу в Москву Корреспондент агентства Франс Пресс в интервью, взятом у меня, писал: «Тренер «Ничибо» заявил: «Японские девушки приехали за медалями чемпионов. И во время своего прошлогоднего турне по Европе они не знали поражений, но теперь «Ничибо» сильна как никогда раньше. Мы приготовили кое-что специально для этого чемпионата и, кроме того, неплохо изучили стиль и манеру игры нашего главного соперника - сборной СССР, так что все будет в порядке».
«Тайное оружие», которое я имел в виду, заключалось в отличной отработке приема мяча и передачи его с одновременным переворотом, спортсменки «Ничибо» могли обработать таким способом практически любой мяч. По своим физическим данным мы, конечно, уступали нашим соперницам, но мастерское владение защитными приемами и отличное выполнение подачи во многом обеспечили нам победу.

УРОКИ БРАЗИЛЬСКИХ БАТАЛИЙ
Команда «Ничибо», как известно, впервые вышла на международную арену в 1960 году, участвуя в третьем чемпионате мира, проходившем в Рио-де-Жанейро. Тогда «Ничибо», проиграв советской сборной, завоевала серебряные медали, но я, несмотря на это очень огорчился, так как еще раз убедился, что наша команда пока нее приобрела необходимой силы для победы над соперником такого экстра-класса, каким является советская сборная. Прежде всего мы были значительно слабее физически. Хилые тела наших спортсменок сразу бросались в глаза на фоне атлетически сложенных советских.
В условиях игры по системе-9, привычной для нас, когда площадку 9 человек, даже не обладая мощной мускулатурой, можно рассчитывать на приличную игру. Однако когда на такой же по размерам площадке играют 6 человек, причем это от природы слабые японки, то тут уже тяжело. Данное замечание я сделал, так сказать, с чисто арифметических позиций, т. е. с учетом того, что на одного игрока возрастает нагрузка примерно в 1, 5 раза. Но нельзя не учитывать и того, что рост японских волейболисток в среднем ниже роста их европейских соперниц. Так что получается уже солидная разница, и мы попадаем в значительно худшее положение, чем наши соперницы. Ясно, что для победы необходимо было преодолеть физические недостатки, которыми «одарила» природа.
Несмотря ни на что, мы сумели уже на первом своем чемпионате оказать достойное сопротивление своим именитым соперникам. Однако это еще не было победой. Для победы мы должны создать солидное игровое преимущество над противником, тем самым как бы компенсируя нашу физическую слабость.
Подобные мысли все время приходили мне в голову, когда я наблюдал матчи бразильского чемпионата. Я прикидывал объемы тренировок, которые предстояло нам выполнить, и получалось что-то ужасное.
Мы и до этого чемпионата тренировались очень много. Часто тренировка проходила на грани физических возможностей спортсменок. Дело доходило до того, что девушки уже не в состоянии были отбивать мяч и вообще двигаться, а я все требовал, требовал продолжения, и они продолжали.
Одновременно с этой в общем-то обыкновенной интенсификацией тренировочных занятий я постоянно думал о новых технических возможностях и кое-чего добился.
В частности, девушки неплохо освоили прием мяча с одновременным кувырком через голову. Во многом техника исполнения этого приема была похожа на приемы «Укеми», которые составляют одну из частей борьбы дзю-до.
В дзю-до имеется много приемов с подсечками, бросками через бедро, через голову, когда спортсмен падает на ковер. Система «Укеми» специально разработана, чтобы вооружить спортсмена правильными методами приземления после бросков. Мастер «Укеми», даже будучи брошенным на ковер, попав на тот или иной прием, мгновенно может встать на ноги и продолжать дальнейшую борьбу. Нечто похожее представляет собой и прием мяча с последующим переворотом.
Одна из трудностей при приеме мяча с последующим переворотом заключается в чистоте его исполнения, чтобы прием мяча проходил в рамках волейбольных правил. Имеется и существенная разница между -приемами «Укеми» и в волейболе. Цель приема «Укеми» - правильно упасть и сохранить при этом силы. В волейболе же игрок, отбив мяч, должен быть как можно скорее готовым к приему нового мяча или к участию в продолжении атаки. Спортсменка, выбрав соответствующую позицию на площадке, принимает мяч, поднимает его, делает кувырок на полу и мгновенно снова встает на ноги. Кувырок может последовать в любую сторону в зависимости от первоначального направления движения игрока на мяч. По своей идее этот прием не представляет особого откровения. Кувырок здесь нужен только для погашения движения игрока. Но на практике! Чтобы стать мастерами этого мы обрекли себя на продолжительные и изнурительные тренировки.
От специалистов, посмотревших игру нашей «Ничибо», приходилось нередко слышать такие высказывания: «Вы играли удивительно, в вашей игре было много новинок. Каким же образом тренироваться, чтобы так играть?! То, что ваши девушки выделывают на площадке, зачастую выглядит более мужественно, чем игра мужчин».
Примерно такими же вопросами нас засыпали и во время европейского турне перед московским чемпионатом. Специалисты и непрестанно жужжали своими кинокамерами, снимая движения японских спортсменок.
У нас неплохо была отработана линия защиты, В ответ на сильнейшие нападающие удары наших соперниц, которые, используя отличные физические данные, пробивали с острых углов и с различных расстояний от сетки, спортсменки «Ничибо» с точностью вычислительной машины рассчитывали место приземления мячей, и принимали их, и мяч опять был в игре. Тем самым сводились на нет все усилия соперниц. Все это было действительно похоже на выступление акробатов - прием мяча, кувырок, и спортсменка опять на ногах. Соперницы, израсходовав много сил на такие пушечные удары, уставали, теряли точность и, как логическое заключение этого, проигрывали. В Рио-де-Жанейро устояла только сборная Советского Союза.

СДЕЛАЕМ НЕВОЗМОЖНОЕ
ПЯТИЧАСОВЫМ ТРЕНИРОВКАМ СОПЕРНИКОВ ПРОТИВОПОСТАВЛЯЕМ СЕМИЧАСОВЫЕ
Вряд ли кто в спортивном мире Японии не знает бывшего борца по сумо Ваканоху. Я с ним лично не был знаком, и мне не известно, сколько он времени уделял тренировкам. Однако меня часто сравнивают с Ваканохой, когда речь заходит об объемах тренировок, говоря: «Трудно сказать, кто больше тренировался - Ваканоха в сумо или Даймацу в волейболе».
Однако те, кто делает подобные сравнения, упускают одну существенную разницу между нами: Ваканоха - профессионал, а я тренирую спортсменок-любителей.
Каждому понятно, что спортсмен-профессионал может все свое время отдавать спорту, в то время как любитель посвящает ему только свой досуг.
Советская команда тренируется по 5 часов ежедневно. Мы же решили противопоставить этому 6-7 часов. Все спортсменки «Ничибо» обычно с 8 часов утра до 4- 6 часов вечера находятся на работе. И вот после этого начинаются б-7-часовые изнурительные, поглощающие все моральные и физические силы тренировки. Наша борьба за волейбольную корону началась с принятия решения о длительности ежедневных занятий.

ВРЕМЯ НА СОН СВОДИМ К МИНИМУМУ
Не только в спорте, но в любой работе или учебе одно из важнейших условий успеха - организация наилучшего режима. Создать правильные условия работы, тренировки, сна - значит, найти ключ к будущим победам.
Перед Московским чемпионатом я совершил две зарубежные поездки, и один из выводов, которые после этого сделал, сводился к тому, что заметное снижение боеспособности спортсменов вызывалось недостаточным сном.
Я знал, что это обязательно повторится и во время чемпионата в Москве. Поэтому нужно было добиться, чтобы спортсменки высыпались за более короткое время, чем это делает обычный человек. Нужно было Выработать привычку непродолжительного сна каждый день и при этом чувствовать себя отлично. Какие-либо искусственные меры здесь не годились. Мы решили добиться этого с помощью жесткого режима, тем более, что он естественно вытекал из наших возможностей. А именно: в 5 часов - начало работы, а примерно в 16 часов 30 минут - ее окончание. В 17 часов уже начало тренировки. В 18 часов 30 минут устраивался небольшой отдых, во время которого спортсменки съедали несколько катышков вареного риса. В 23 часа 30 минут - конец и затем полный ужин. После еды обязательно стирка. Отход ко сну в 1 - 2 часа ночи. Таким образом, на сон мы оставили 5 часов.

ДЕЛАЕМ НЕВОЗМОЖНОЕ
Конечно же, трудно приучать себя к такому короткому отдыху, но что не сделаешь ради того, чтобы быть первыми в мире! «Сначала не нравится - потом станет нормой» - вот что лежит в основе моих тренировок. Этот лозунг, возможно, покажется узурпаторством, если смотреть глазами стороннего наблюдателя, но я-то тренер.
Шло время. Очень часто мои требования казались спортсменкам невыполнимыми. Даже капитан «Ничибо» Касаи со слезами на глазах высказывала протест против казавшихся чрезмерными нагрузок. Я пресекал все разговоры, настаивая на том, что все это выполнимо и мы можем победить тренируясь только таким образом. На слезы я отвечал: «или мы справимся со всеми трудностями, или нам нечего делать на -чемпионате» Сделать невозможное - вот центральная установка при к первенству мира.

НЕ СЧИТАЯСЬ С ОБЩЕПРИНЯТЫМ МНЕНИЕМ
«Это уж слишком! Даже у меня сердце заболело, а я только зритель» - так говорил однажды президент ассоциации волейбола Японии после посещения тренировки нашей команды.
Другой мой товарищ, который также не раз присутствовал на наших занятиях часто повторял общепринятое мнение о методике обучения приема мячей с переворотом. В Японии, прежде чем приступить к непосредственным тренировкам с мячом, изучают курс «Укеми». Однако я категорически отверг эту установившуюся систему. К этому времени у меня уже был шестилетний опыт, и я кое-чему научился как тренер.
В первый период моей работы с командой «Ничибо», я, как и другие тренеры, по строго разработанной месячной программе проводил тренировки с самых азов.
Тренировки строились с учетом системы «Укеми». Через полгода я стал критически оценивать такую методику, так как желаемых результатов не получалось.
После долгих размышлений я понял, что хотя тренировочная нагрузка и была немалой, но рассчитана была она все же на выполнение женской командой. «Перед тобой женщина» - эта мысль все время подспудно присутствовала в моем сознании.

НЕ ДЕЛАТЬ РАЗНИЦЫ В ТРЕНИРОВКАХ ЖЕНЩИН И МУЖЧИН
Итак, я понял, что если проводить тренировку менее интенсивно только из-за того, кто тренируешь команду женщин, о победах нечего и думать. Сделав такой вывод, я начал перестраивать команду на «мужской» лад, и мы впервые стали побеждать другие команды.
Постепенно к этой новой системе привыкли и спортсменки. Может, это покажется удивительным, но чем тяжелее становились тренировки, тем спортсменки делались крепче физически и морально. Да и я сам, хотя ожидал улучшения результатов, но о таких разительных переменах и не мечтал. Спортсменки поверили мне. Наша команда как бы слилась воедино. Я управлял ею, как управляют своими руками и ногами, т. е. перестал думать о членах команды как о других людях, с которыми нужно соблюдать известные правила поведения. Когда имеешь дело со своим телом даже на грани изнеможения, можешь заставить его продолжать тренироваться, отрабатывая в сотый, тысячный раз тот или иной прием.
Я далек от мысли, что этот сугубо индивидуальный метод надо применять во всех случаях. Более того, я предвижу серьезные возражения. Но к такому методу тренировки я пришел в результате многочисленных экспериментов, и это не пустое проявление тренерского эгоизма.

ПРИВЫКАТЬ К ТРАВМАМ
В любом деле неуверенность недопустима, а в спорте особенно. При встрече двух соперников иногда можно в глазах одного прочитать неуверенность. Ясно, что серьезно он сопротивляться не сможет. Невозможно одерживать победы, если будешь чего-то бояться, где-то осторожничать.
Все это целиком и полностью относится к вопросу о травмах. Мы решили противопоставить боязни синяков и ушибов привычку к ним.
Эту привычку мы вырабатывали повышая общую физическую нагрузку. Спортсменки ни на минуту не прерывали тренировку, несмотря на полученные ушибы или легкие травмы. Сделав это правилом мы уже никогда от него не отступали.
Как я уже раньше упоминал, в Японии в основе изучения техники приема мяча с переворотом лежит система «Укеми». Я допускаю логичность того -то и в нашем случае мы бы должны начать с этой системы. Но я считал, что тратить на нее время - непозволительная роскошь. Мы перешли непосредственно к работе с мячом и совместили процесс технической подготовки с усиленной физической закалкой. Это была тяжелая наука. Подлетая к мячу, спортсменка поднимала его вверх и делала переворот-кувырок, мгновенно вставая на ноги. А навстречу уже летел второй мяч, и опять кувырок, и третий мяч, и четвертый. Таким образом, отбивая волну нападающих ударов. Волейболистка уже шаталась от усталости, но мой сердитый голос требовал: «Еще быстрее, легче, свободнее!»
Вывихнутые руки и пальцы, разбитые в кровь локти и бедра, синяки на спине и ягодицах - все эти травмы являлись постоянными спутниками наших тренировок. Но и получив травму, спортсменки не освобождались от тренировок. Дело доходило до того,; что девушки сняв со своих рабочих стульев дэабутон (маленькие подушечки для сидения), привязывали их к больным местам и в таком виде продолжали тренироваться. Злые языки окрестили этот странный наряд костюмом «а ля Ничибо».
Но вот прошло 2-3 месяца труднейших занятий, и то, что ранее казалось невозможным, начало получаться, а отработка приема мяча с падением и переворотом стала обычной вещью. Конечно, небольшие травмы и ушибы продолжали появляться и распухших спин было более чем достаточно, но серьезные травмы постепенно сошли на нет. Я еще раз убедился, как велика сила самовнушения и бескомпромиссной тренировки. Спортсменки тоже почувствовали себя уверенней. Поистине - «если хочешь, то добьешься».

ЭТО НЕ ЛЕГКО
Разбирая вырезки из газет, которые регулярно делались мною во время Московского чемпионата, я нашел такие строчки о нашей команде: «Мы не хотим сейчас предсказывать победу или поражение японской сборной, но ее положение нельзя назвать стабильным. Спортсменки часто бывают простуженными или испытывают приступы болезни,, бери-бери"». В действительности же положение было еще хуже, но вслух я этого никому не высказывал.
В статье, посвященной победе японок, журналисты отмечали: «Из 6 человек, находящихся на площадке, 4 имеют какую-нибудь травму, больны „бери-бери" или простужены. Но, несмотря на это, они с завидной легкостью продолжают побеждать соперников».
Да, действительно, на площадке были спортсменки, которые проводят тренировки, несмотря на травмы и ушибы, которые не отдыхают в обычном смысле этого слова. Это спортсменки, которые в критический момент всегда тверды и собранны, которые одерживают одну победу за другой в перерыве между тренировками, по объему превышающими здравый смысл. У них все направлено к одной цели - победить.

ШАГ ЗА ШАГОМ К МАСТЕРСТВУ
Глядя на головокружительные пируэты спортсменок при обработке мяча, удивляешься той легкости и простоте, с которой они это делают. Но простота эта только кажущаяся. Она явилась результатом ежедневных упорных тренировок, когда в течение полугода без единого дня отдыха отрабатывались разные приемы бесконечными повторениями Это естественно, так как любой успех немыслим без напряженного упорного труда.
Случались, конечно, и курьезы. Однажды школьник из Осака после игры нашей команды выбежал на площадку и с восхищением воскликнул: «Здорово! И как просто!», после чего неожиданно попытался проделать один из переворотов. Результат был печальным - его унесли со сломанной ключицей.
При постройке здания сначала возводят фундамент и только после этого переходят к дальнейшему строительству, кладя кирпич к кирпичу, блок к блоку. Мы, подобно этому наращивая свои основы, миллиметр за миллиметром продвигались по пути к мастерству.

СЮРПРИЗЫ «ЧЕРТОВОЙ» ПОДАЧИ
«Карусель» на площадке, прием мяча с переворотом - эти показанные японской командой, несомненно, привлекли внимание специалистов. Однако подача японских спортсменок приводила в смятение любого соперника, так что даже не специалисту ясно какую силу она представляет. Уже на бразильском чемпионате мира в 1960 году подача нашей сборной оказалась в центре внимания каждой команды. Спортивные обозреватели тогда отмечали: «Японская сборная обладает оригинальной техникой, но среди всех ее новинок особый интерес вызывает, несомненно, подача. Качающийся в полете мяч очень труден для приема. Важно также и то, что каждый член команды может выдать такой «сухой» мяч, и вообще при подачах мало брака. Какой же тренировкой японки сумели добиться такого результата?»
Мне часто приходилось отвечать на подобные вопросы. Обычно я говорил: «Если проанализировать наши победы, то можно заметить, что доля выигранных очков с подачи составит 1/3. Это своего рода дивиденты тех огромных усилий, которые мы затратили при отработке подачи. В процессе тренировок свыше 1/3 тренировочного времени мы отводим на подачу». Да, наша подача сделала своего рода переворот в современном женском волейболе.

САМОЕ МОЩНОЕ «СЕКРЕТНОЕ» ОРУЖИЕ
По моему мнению, главным фактором, который обеспечил нам победу над советской сборной, как, впрочем, и над остальными командами, явилось высокотехничное исполнение приема мяча с переворотом. Благодаря этому мы свели на нет одно из главных преимуществ советской команды - поток мощных нападающих ударов.
Однако советские специалисты придерживались иной точки зрения. Они считали, что таким фактором явилась наша подача, когда мяч то резко падает в ноги игроку, то в последний момент уходит в сторону, то летит таким образом, что очень трудно определить точку встречи с ним. В газетах писалось: «Такая техника, которая позволила японкам подавать «гуляющие мячи», явилась самым мощным «секретным» оружием японской сборной. До сих пор в Европе не видели такой оригинальной и результативной техники».
Действительно, при такой подаче мяч резко падает, едва перевалив через сетку, С легкой руки французской спортивной газеты ее стали называть «падающим листом». Это стало модным словечком, и техника подачи обсуждалась на всех уровнях - от специалистов до любителей.
Однако мы-то знаем, что если зазеваться и хотя бы немного остановиться на месте, то уже в недалеком будущем советская сборная освоит эту подачу, изобретет контрмеры и не оставит нам никаких надежд на победы. Ведь это же сборная СССР!

ИГРАТЬ ДО ПОСЛЕДНЕГО ДНЯ
У спортсменок нашей команды выработалась потребность играть в волейбол в такой степени, что без тренировок они не знают, куда девать свои руки. Как-то в одном японском журнале появились фотографии, в этом смысле очень характерные для команды «Ничибо» Под ними было написано: «Команда «Ничибо» начала тренироваться уже на следующий день после возвращения из Москвы с чемпионским титулом». Да это так, причем в то время не было даже принято решение об участии нашей команды в олимпийском турнире.
Сначала казалось, что после выполнении поставленной цели победить сборную СССР, стать чемпионами мира можно ставить на точку. Но спортсменки без игр и тренировок становились грустными, буквально не находили себе места.
Благодаря длительным тренировкам игра стала потребностью «Ничибо». Они будут продолжать играть до самого последнего дня, хотя, быть может, и решили назавтра уйти из спорта. Капитан сборной «Ничибо» Касаи говорит: «Раньше мы думали, что, став чемпионами мира, бросим волейбол и тренировки. Но, добившись этого мы опять продолжаем заниматься. Это факт. Конечно, трудно сказать, что будет завтра. Но одно знаю твердо - будем продолжать играть накануне того дня, когда решим оставить волейбол, хотя бы начинались олимпийские игры».

ЗА ПРЕДЕЛАМИ ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ
Один известный японский тренер по легкой атлетике на основании многочисленных наблюдений нашел такую интересную зависимость: при прыжках в высоту с разбега спортсменки-женщины могут брать высоту, превышающую их собственный рост на 5-10 см. Мужчины могут планку, установленную на 40-50 см выше их роста. Поэтому становится ясно, что мы, японцы, имеющие небольшой рост, затрачивая такую же энергию, как и наши соперники, объективно обречены на проигрыш. Это справедливо не только в легкой атлетике, но и в водных видах спорта, в баскетболе, волейболе и т.д. Правда, потихоньку это положение изменяется благодаря революции, произошедшей в последнее время в наших жилищно-бытовых условиях, в питании и т…п., но пока это в большей степени вопросы будущего, а сейчас факт - налицо - в физическом отношении японцы уступают спортсменам других стран. Очевидно, что необходимы особые пути компенсации этого природного недостатка.

ПРЕОДОЛЕВАЕМ ОТСТАВАНИЕ ПУТЕМ СВЕРХТРЕНИРОВОК
Как я уже говорил, мы имеем худшие физические данные, чем спортсмены других стран, однако поставив перед собой цель – победить всех, можем добиться этого путем проведения соответствующей Моральной и технической подготовки. Пусть это будет достигнуто даже ценой тяжелейших тренировок, которые превышают границу человеческих возможностей.
Твердо поверив в этот вариант достижения победы, я с первых дней формирования команды «Ничибо» в продолжение 10 лет продолжал наращивать объемы тренировочной работы так, что их бремя подчас становилось невыносимым. Эти тренировки выковали в спортсменках способность преодолевать огромные трудности.
Наряду с этим мы старались предусмотреть как можно больше мелочей. Взять хотя бы такой факт. Мы знали, что в Москве игры будут проводиться мячами венгерского производства. Многие последние тренировки перед чемпионатом проводились нами именно такими мячами. Это мелочь, но мы выдвинули лозунг - «Никаких неожиданностей!»- и боролись за его осуществление всеми способами.

ЗАРУБЕЖНОЕ ТУРНЕ И ЕГО ЦЕЛИ
Накануне чемпионата в Москве команда «Ничибо» совершила большое турне. В течение 2 месяцев мы встретились в товарищеских играх со многими европейскими командами и, одержав 22 победы, вернулись в Японию. Одной из главных целей, которую мы преследовали в этом турне, являлась проверка способностей нашей команды играть, так сказать, в походном режиме. Естественно, мы также разведывали силы противника и пробовали свои различные тактическ