Главная страница Случайная страница КАТЕГОРИИ: АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника |
Environmental conditions 5 страницаNOTE 1 The value of for use in a Country may be found in its National Annex. The recommended value is 0, 85. NOTE 2 See also Annex NN for further information. | |||||||||
6.109 Мембранні елементи (101) Мембранні елементи можуть використовуватися для проектування двовимірних бетонних елементів, в яких виникають різні внутрішні зусилля; ці зусилля розраховуються методами скінченних елементів. В мембранних елементах зусилля, що діють в площині, - як показано на малюнку 6.106. | 6.109 Membrane elements (101) Membrane elements may be used for the design of two-dimensional concrete elements subject to a combination of internal forces evaluated by means of a linear finite element analysis. Membrane elements are subjected only to in plane forces, namely , , as shown in Figure 6.106. | |||||||||
Рисунок 6.106 - Мембранний елемент Figure 6.106 - Membrane element | ||||||||||
(102) Мембранні елементи можуть проектуватися на основі застосування теорії пластичності з використанням нижньої оцінки границі несучої здатності. (103) Максимальне значення стискальних напружень можна визначити як функцію основних значень напружень: i) якщо обидва основні напруження стискальні, то максимальне стиснення в бетоні визначається за формулою | (102) Membrane elements may be designed by application of the theory of plasticity using a lower bound solution. (103) The maximum value for compressive stress field strength should be defined as a function of the principal stress values: i) if the principal stresses are both compressive, the maximum compression in the concrete stress field is: | |||||||||
(6.110) | ||||||||||
де: відношення двох основних напружень; ii) якщо пластичний розрахунок виконувався при , і при цьому щонайменше одне з головних напружень розтягувальне, і в арматурі не виникає текучість, то максимальне стиснення в бетоні визначається за формулою: | where: is the ratio between the two principal stresses; ii) Where a plastic analysis has been carried out with and at least one principal stress is in tension and no reinforcement yields, the maximum compression in the concrete stress field is given by: | |||||||||
(6.111) | ||||||||||
де: максимальне розтягувальне напруження арматури. визначається згідно 6.2.2 (6) EN 1992-1-1. iii) якщо виконано пластичний розрахунок і десь в арматурі виникає текучість, то максимальне стиснення в бетоні визначається за формулою: | where: is the maximum tensile stress in the reinforcement. is defined in 6.2.2 (6) of EN 1992-1-1. iii) Where a plastic analysis has been carried out and there is yielding of any reinforcement, the maximum compression in the concrete stress field is: | |||||||||
(6.112) | ||||||||||
де: кут нахилу головних стискальних напружень в пластичному розрахунку до осі , градуси. кут нахилу головних стискальних напружень в граничному стані за несучою здатністю до осі , градуси. У формулі (6.112) кутова величина повинна бути обмежена 15 градусами. | where: (in degrees) is the inclination to the axis of the principal compression stress in the elastic analysis. (in degrees) is the angle of the plastic compression field (principal compressive stress) at ULS, to the axis. In Expression (6.112) should be limited to 15 degrees. | |||||||||
Розділ 7 Граничні стани за придатністю до експлуатації (SLS)
Застосовуються такі елементи EN 1992-1-1:
| Section 7 Serviceability Limit States (SLS)
The following clauses of EN 1992-1-1 apply.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7.2 Обмеження напружень (102) Поздовжні тріщини можуть виникати, якщо напруження при поєднанні нормативних навантажень перевищує критичне значення. Такі тріщини можуть привести до зниження довговічності. За відсутності інших способів, наприклад, збільшення захисного шару бетону або посилення поперечної арматури може виявитися доцільним обмежити стискальні напруження значенням на ділянках, підданих впливам навколишнього середовища класів XD, XF, XS (EN 1992-1-1, таблиця 4.1). ПРИМІТКА Значення для використання в конкретній країні вказується в національному додатку. Значення, що рекомендується: = 0, 6. Збільшення стискальних напружень згори при непрямому армуванні також вказується в національному додатку. Рекомендоване значення - 10 %. | 7.2 Stresses (102) Longitudinal cracks may occur if the stress level under the characteristic combination of loads exceeds a critical value. Such cracking may lead to a reduction of durability. In the absence of other measures, such as an increase in the cover to reinforcement in the compressive zone or confinement by transverse reinforcement, it may be appropriate to limit the compressive stress to a value in areas exposed to environments of exposure classes XD, XF and XS (see Table 4.1 of EN1992-1-1). NOTE The value of for use in a Country may be found in its National Annex. The recommended value is 0, 6. The maximum increase in the stress limit above in the presence of confinement may also be found in a country's National Annex. The recommended maximum increase is 10 %. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7.3 Контроль тріщин 7.3.1 Загальні положення (105) Граничне значення ширини розкриття тріщини призначається відповідно до необхідних функцій, виду конструкції, а також витратами на обмеження тріщиноутворення. Через випадковий характер тріщиноутворення фактичну ширину розкриття тріщин передбачити неможливо. Проте якщо ширина розкриття тріщини, розрахована відповідно до приведених в цих настановах моделей, не перевищує величин, вказаних в таблиці 7.101N, то порушення експлуатаційної придатності конструкції через тріщини маловірогідно. ПРИМІТКА Значення , а також визначення мінімальних стискальних напружень і їх використовування для конкретної країни вказуються в національному додатку. Рекомендовані значення , і застосування зменшення стиску вказані в таблиці 7.101N. Визначення рекомендованого зменшення стискальних напружень наведено в тексті під таблицею. | 7.3 Crack control 7.3.1 General considerations (105) A limiting calculated crack width taking account of the proposed function and nature of the structure and the costs of limiting cracking, should be established. Due to the random nature of the cracking phenomenon, actual crack widths cannot be predicted. However, if the crack widths calculated in accordance with the models given in this Standard are limited to the values given in Table 7.101N, the performance of the structure is unlikely to be impaired. NOTE The value of and the definition of decompression and its application for use in a country may be found in its National Annex. The recommended value for wmax and the application of the decompression limit are given in Table 7.101N. The recommended definition of decompression is noted in the text under the Table. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Таблиця 7.101N - значення і відповідні рекомендовані правила для сполучень навантажень
Данная страница нарушает авторские права? |