Incident ray
| Падающий луч
|
Reflected ray
| Отраженный луч
|
Errors
| Поправки, погрешности
|
Non adjustable errors
| Инструментальные (заводские) погрешности
|
Error of perpendicularity
| Поправка на неперпендикулярность
|
Index error (I.E.)
| Поправка индекса
|
Graduation error
| Погрешность шкалы лимба
|
Shade error
| Погрешность из-за призматичности цветных стекол
|
Centering error
| Эксцентриситет алидады
|
Optical error
| Погрешность из-за призматичности зеркал
|
Back-lash
| Люфт (алидады)
|
Sextant altitude (S.A.)
| Отсчет секстана (О.С.)
|
Observed altitude (O.A.)
| Измеренная высота
|
Dip of horizon (DIP)
| Наклонение видимого горизонта (d)
|
Apparent altitude (Ap.A)
| Видимая высота светила (hcв)
|
True altitude (T.A.)
| Искомая высота (h)
|
Refraction (Ro)
| Астрономическая рефракция (ρ)
|
Parallax in altitude (PA)
| Параллакс (p)
|
Horizontal parallax (HP)
| Горизонтальный параллакс
|
Semidiameter (SD)
| Полудиаметр светила (R)
|
Sensible horizon
| Истинный горизонт
|
Observer’s Rational (Celestial) horizon
| Истинный горизонт, приведенный к центру Земли
|
Visible horizon
| Видимый горизонт
|
Index mirror (glass)
| Большое подвижное зеркало
|
Horizon mirror (glass)
| Малое неподвижное зеркало
|
Frame of sextant
| Рама секстана
|
Index bar
| Алидада
|
Clamp
| Фиксатор алидады
|
Arc of sextant
| Лимб
|
Handle
| Рукоятка
|
Index mirror shades
| Солнцезащитные стекла большого зеркала
|
Horizon mirror shades
| Солнцезащитные стекла малого зеркала
|
Index mirror adjustment screw
| Регулировочный винт большого зеркала
|
Horizon mirror 1st & 2nd adjustment screws
| 1ый и 2ой регулировочные винты малого зеркала
|
Micrometer
| Микрометр
|
Vernier
| Верньер
|
Telescope
| Астрономическая труба
|
Celestial body
| Небесное светило
|
Observer’s zenith
| Зенит наблюдателя
|
Back angle
| Угол, измеренный через зенит
|
Twilight
| Сумерки
|
Height of eye (HE)
| Высота глаза наблюдателя (e)
|
1. Измерение секстаном высот светил над видимым горизонтом.
2. Порядок измерения секстаном высот светил через зенит.
3. Измерение секстаном высот светил через искусственный горизонт.
4. Порядок измерения секстаном горизонтальных углов между береговыми объектами.
5. Измерение секстаном вертикальных углов береговых объектов.