Список сокращений

ВЛКСМ – Всесоюзный ленинский коммунистический союз молодежи

ГУЛАГ – Главное управление лагерей

ГЭС – Гидроэлектростанция

ИК – Известия Калмыкии

ИЭА РАН– Институт этнологии и антропологии Российской Академии Наук

КАССР – Калмыцкая Автономная Советская Социалистическая Республика

КГБ – Комитет государственной безопасности

КГУ – Калмыцкий государственный университет

ККК – Калмыцкий кавалерийский корпус

ККИ – Калмыцкое книжное издательство

КНК – Калмыцкий национальный комитет

КК – Комсомолец Калмыкии

КПСС – Коммунистическая партия Советского Союза

МТС – Машинно-тракторная станция

НКВД – Народный комиссариат внутренних дел

НКГБ – Народный комиссариат государственной безопасности

Нэп – Новая экономическая политика

ОККД – Отдельная калмыцкая кавалерийская дивизия

ОСП – Отдел спецпереселенцев

ПГС – Проектно-гражданское строительство

ПМА – Полевые материалы автора

ППТП – Проект «Память в третьем поколении»

ППШ – Пистолет-пулемет Шпагина

РК – Республика Калмыкия

РОА – Российская освободительная армия

РСДП – Российская социал-демократическая партия

СКЖД – Северо-Кавказская железная дорога

СМИ – Средства массовой информации

СНК – Совет Народных комиссаров

СК – Советская Калмыкия

CР – Советская Россия

УМВД – Управление министерства внутренних дел

УФСБ – Управление Федеральной службы безопасности

ЦК ВКП(б) – Центральный комитет Всесоюзной коммунистической партии большевиков

[1] См.: Очерки истории Калмыцкой АССР. Дооктябрьский период. М.: Наука. 1967. С. 222.

[2] См.: Очерки истории Калмыцкой АССР; Калмыкия в единой семье народов СССР. Элиста: Калмыцкое книжное издательство, далее – ККИ.1989.

[3] Эрдниев У.Э. Калмыки. Элиста: ККИ.1980.

[4] См.: Ленкова М. История Калмыкии ХХ века в современной историографии. Элиста: ККИ. 2001.

[5] Halbwashs Maurice. On Collective Memory. Chicago and London: The University of Chicago Press. 1992.

[6] Вен Поль. Как пишут историю. Опыт эпистемологии. М.: Научный мир. 2003.

[7] Рикёр Поль. Память, история, забвение. М.: Издательство гуманитарной литературы. 2004.

[8] Ассман Ян. Культурная память. Письмо, память о прошлом и политическая идентичность в высоких культурах древности. М.: Языки славянской культуры. 2004.

[9] Шнирельман В.А. Войны памяти. Мифы, идентичность и политика в Закавказье. М.: ИКЦ «Академкнига». 2003.

[10] Некрич А.М. Наказанные народы. Нью-Йорк. 1978.

[11] Тишков В.А. Общество в вооруженном конфликте. Этнография чеченской войны. М.: Наука. 2001.

[12] Бугай Н.Ф. Операция «Улусы». Элиста: Джангар. 1991.

[13] Полян П. Не по своей воле… История и география принудительных миграций в СССР. М.: О.Г.И. – Мемориал. 2001.

[14] Антропология насилия. СПб.: Наука. 2001.

[15] Убушаев В.Б. Калмыки: выселение и возвращение. 1943-1957 гг. Элиста: Санан. 1991.

[16] Александров К.М. Против Сталина. Власовцы и восточные добровольцы во Второй мировой войне. Сборник статей и материалов. СПб.: Ювента, 2003.

[17] Гилязов И.А. На другой стороне (Коллаборационисты из поволжско-приуральских татар в годы второй мировой войны). Казань: Издательство Казанского университета.1998.

[18] Takezawa Y. Breaking the Silence. Redress and Japanese American Еthnicity. Сornell University Press. 1995.

[19] Поль М. «Неужели эти земли нашей могилой станут?» Чеченцы и ингуши в Казахстане (1944-1957 гг.) // Диаспоры. 2002. № 2.

[20] Тишков В.А. Общество в вооруженном конфликте. С.80

[21] Там же. С. 503.

[22] Бугай Н.Ф. Операция «Улусы». Элиста: ККИ. 1991; Убушаев В.Б. Калмыки: выселение и возвращение 1943-1957. Элиста: ККИ.1991; Книга памяти ссылки калмыцкого народа. Ссылка калмыков: как это было. Сб. документов и материалов. Т.1. Кн.1. Элиста: ККИ. 1993.

[23] Годаев П.О. Боль памяти. Элиста: Джангар. 1999.

[24] Панькин А., Папуев В. Дорогой памяти. Элиста: Джангар. 1994.

[25] Мы – из высланных навечно. Воспоминания депортированных калмыков (1943-1957 гг.). Элиста: Джангар. 2003.

[26] О социальном составе и истории ККК см.: Гучинова Э.-Б. Улица «Kalmuk road». История, культура и идентичности калмыцкой общины США. СПб.: Алетейя. 2004.

[27] Гилязов И.А. Указ. соч. С. 4.

[28] Семиряга М.И. Коллаборационизм. Природа, типология и проявления в годы Второй мировой войны. М.: Росспэн. 2000; Кудряшов С. Предатели, «освободители» или жертвы войны? Советский коллаборационизм (1941-1942) // Свободная мысль. 1993. № 14.; Рошин Л. Коллаборационисты и жертвы режима // Знамя. 1994.№ 8.

[29] Александров К.М. Указ соч. С. 8.

[30] Hoffmann J. Deutsche und Kalmyken 1942 bis 1945. Freiburg, 1974. S. 143.

[31] Полевые материалы автора. Далее - ПМА. Анонимный информант. М., 2003.

[32] Hoffmann J. Op. cit. S. 167.

[33] Displaced persons - перемещенные лица (англ.).

[34] Кичиков М.Л. – автор монографии «Калмыкия в Великой Отечественной войне». Элиста. 1974.

[35] Так произносил Д.Арбаков, Doll читается Долль.

[36] Калмыцкий национальный комитет состоял при Восточном министерстве в 1942-1945, его главой был Ш.Балинов.

[37] Здесь приводится сокращенный вариант. Полностью см.: Гучинова Э.-Б. Улица… С.76-83.

[38] СК. 1963. 7 декабря.

[39] Им нет пощады. СК. 1963.18 декабря.

[40] Преступников – к суровому ответу. СК.1968. 5 января.

[41] Клубок преступлений распутывается. СК. 1968. 18 января.

[42] Правда о моем отце. СК. 1968. 20 января.

[43] Суд продолжается. СК. 1968.17 февраля.

[44] Не уйти от возмездия. СР. 1983.

[45] См.: https://volga-poachers.boom.ru/Action/Kalmik2.htm Последний раз проверялась 26 октября 2004.

[46] Там же.

[47] Тарасов В. Большая игра. Стреноженные эскадроны. СР. 1991. 29 июня.

[48] Конеев М. Стреноженная правда в «Большой игре». КК. 1991.19 июня.

[49] Conquest R.The Soviet Deportation of Nationalities. London. 1970. P. 188.

[50] В 1771 г. из России в Джунгарию откочевало 33 тыс. кибиток (2/3 населения) во главе с Убуши ханом.

[51] Полян П. Жертвы двух диктатур. Жизнь, труд, уничтожение и смерть советских военнопленных и остарбайтеров на чужбине и на родине. М.: Росспэн. 2002. С.130.

[52] Архив УФСБ по РК. Ф. 9. Оп. 52. Д. 8.Т. 3. Л. 13.

[53] Полян П. Жертвы двух диктатур. С. 228.

[54] Шаповалова В. Женские лагерные мемуары: лагерь как образ жизни // Социальная история. Ежегодник 2003. Женская и гендерная история. Под ред. Н.Л.Пушкаревой. М.: Росспэн, 2003. С. 466.

[55] Чубарьян А.О. Дискуссионные вопросы истории войны // Вторая мировая война: актуальные проблемы. К 50-летию победы. М.: Наука. 1995. С.12.

[56] Тишков В.А. Реквием по этносу. Исследования по социально-культурной антропологии. М.: Наука. 2003. С.119.

[57] ГАРФ. Ф. ГЧК. Оп.148. № 248. Л. 65-70.

[58] Приказ по Военному комиссариату Калмыцкой АССР от 12.10.1942. // В боях за Северный Кавказ. Воспоминания воинов 110-й ОККД. Элиста: ККИ. 1973. С.112.

[59] Кромиади К. За землю, за волю. На путях русской освободительной борьбы. Сан-Франциско. 1980. С. 176

[60] Полян П. Жертвы двух диктатур. С.17.

[61] ПМА. Анонимный информант. Элиста. 2003.

[62] ПМА. Горяев М.С. Элиста. 2003.

[63] ПМА. Анонимный информант. Элиста. 2003.

[64] Шел третий год войны…Рассказ старой калмычки // Так это было. Национальные репрессии в СССР. 1919-1952 годы. В 3 т. Под ред. С.Алиевой. М. 1993. С.47.

[65] ПМА. Анонимный информант. Москва. 2003.

[66] ПМА. Пюрвеев Д Б. Москва. 2003.

[67] Серенко А. Война улусов. НГ. 1999. 26 января.

[68] Хотон – небольшое поселение, улус – в данном случае район.

[69] ПМА. Анонимный информант. Элиста. 2003.

[70] ПМА. Убушаев В.Б. Элиста. 2003.

[71] ПМА. Сельвин С.Д. Элиста. 2003.

[72] Гилязов И.А.Указ. соч. С. 83.

[73] Некрич А.М. Указ. соч. С.74.

[74] ПМА. Адьянов Н. Хауэлл.1997.

[75] ПМА - ДИШ. Кукеев Д.Д. Элиста. 2002.

[76] ПМА. Алексеева П.Э. Элиста, 2000.

[77] См.: Бугай Н.Ф. Операция «Улусы»; Убушаев В.Б. Выселение и возвращение; Гучинова Э.-Б. Постсоветская Элиста: власть, бизнес и красота. Очерки социально-культурной антропологии. СПб.: Алетейя. 2003.

[78] См.: Бакаев П.Д. О трагедии в истории калмыцкого народа. Элиста: Джангар. 2003. С. 54.

[79] Хальмг Дä ä ч («Калмыцкий воин», орган калмыцких добровольцев). 1944. №4. 23 сентября. С. 4.

[80] ПМА. Горяев А.Т. Элиста, 1999.

[81] Hoffmann J. Die Ostlegionen. 1941-1943. Freiburg. 1986; Hoffmann J. Kaukasien 1942/43. Das deutsche Heer und die Orientvolker der Sowjetunion. Freiburg.1991; Хоффманн Й. История Власовской армии. Париж: Имка-пресс. 1990.

[82] Андерсон Б. Воображаемые сообщества. М.: Канон-Пресс-Ц, Кучково поле. 2001. С. 216-218.

[83] Rousso H. Le Syndrome de Vichy de 1944. Цит. по: П.Рикёр. Память, история, забвение. М.: 2004. С.621.

[84] Бугай Н.Ф. Указ. соч. С.21.

[85] Там же. С. 22.

[86] Там же. С. 22.

[87] Дутова Е.А. Письмо друга из Сибири // Мы – из высланных... С. 363.

[88] Бугай Н.Ф., Гонов А.М. Кавказ: народы в эшелонах (20-60-е годы) М.: Инсан. 1998. С.182.

[89] Бугай Н.Ф. Указ. соч. С.25.

[90] Там же. С. 24.

[91] Васильева Г.С. Нас окружали хорошие люди // Мы – из высланных... С.329.

[92] ПМА. Урхаева Р.К. Элиста. 2004.

[93] Курсивом даны слова на калмыцком языке, и – их перевод.

[94] ПМА. Годаев П.О. Элиста. 2004.

[95] Убушаев В.Б. От спецвыселенца – до исследователя проблем репрессированных народов // Мы – из высланных... С.168.

[96] ПМА. Каляева Э.С. Москва. 1997.

[97] ПМА – ДИШ (делегированное интервью школьника). Эрдниева Э.Н. Элиста. 2002.

[98] Тринадцать лет в тоске по родине. ИК. 1994. 2 декабря.

[99] Ссылка калмыков: как это было. Т. 1. Кн. 1. Элиста. 1993.

* Изображения буддийского божества.

[100] ПМА. Корнусов Б.М. Элиста. 2001.

[101] ПМА – ДИШ. Тимашова Б.О. Элиста. 2002.

[102] Налаева Н.А. Мы настойчиво пробивали себе дорогу // Мы – из высланных… С.210.

[103] Сангаджиева Е.Б. В памяти ужасы жизни и доброта людей // Мы – из высланных... С.238.

[104] ППТП (Проект «Память в третьем поколении») Болдырева В.

[105] ППТП Авадаева И.

[106] Липкин С. Ты виноват // Так это было. С.44.

[107] ПМА. Иванов С.М. Элиста. 2004.

[108] Насунова-Сенглеева К.Д. В ссылке ракрылись лучшие черты нашего народа // Мы – из высланных... С.257.

[109] Утнасунова И.А. Мама не изменила памяти мужа // Мы – из высланных... С.179.

[110] Чурюмова В.С. В комендатуру шли, таясь от сверстников // Мы – из высланных... С.182.

[111] Пюрвеев В.Б. Занесен в «Книгу почета» госрыбтреста // Мы – из высланных... С.160.

[112] Сангаева Е.А. Нарком? – Просто дядя // Мы – из высланных... С.78.

[113] Бугай Н.Ф., Гонов А.М. Кавказ: народы в эшелонах (20-60-е годы). М. 1998. С.147.

[114] Мукаева Е.Б. Жизнь и быт в местах спецпоселений // Мы – из высланных... С.155.

[115] ПМА. Польтеева С.Э. Москва. 2004.

[116] ППТП. Бачаев А.

[117] ППТП. Гавирова Б.

[118] Улан ширтя вагон // Л.И.Цебиков. Сто калмыцких песен. Элиста. ККИ.1991. С. 120.

[119] Там же. С.122.

[120] Там же. С. 121.

[121] Перевод на русский язык я обсуждала с группой друзей: В.Санчировым,

Б.Корнусовой, А.Джалаевой, В.Гучиновым, которым выражаю благодарность.

[122] Он ушел, он ушел (груз.)

[123] ППТП. Кагалтынов Е.

[124] Маглинов А.Н. Страшно вспоминать этот период жизни // Мы – из высланных... С.233.

[125] Бембеев Т.О. Дни, обращенные в ночь // Мы – из высланных... С.199.

[126] Шамаков Э. Шел третий год войны… // Так это было. С.47.

[127] ПМА – ДИШ. Лиджиева А.С.

[128] ПМА – ДИШ. Кардонова К.Э.

[129] ПМА – ДИШ. Кукеев Д.Д.

[130] ППТП. Санджиев Э.

[131] Эти годы – в памяти нашей. ИК, 27 декабря 1991.

[132] ППТП. Акиева И.

[133] ПМА. Годаев П.О. Элиста. 2004.

[134] ПМА. Годаев П.О. Элиста, 2004.

[135] ППТП. Хулаева Г.

[136] ПМА. Бичеев Б. Элиста.1989.

[137] ПМА. Польтеева С.Э. Москва. 2004.

[138] ПМА. Алексеева П.Э. Элиста. 2001.

[139] ПМА. Иванов С.М. Элиста. 2002.

[140] См.: Хатаев А. Эшелоны бесправия. М. 1997.

[141] ПМА. Мучиряев С.Г. Элиста, 2001.

[142] Убушиева С.И. Отец всегда помогал землякам // Мы – из высланных… С.93.

[143] Бембеева П.А. Комендант грозился посадить меня // Мы – из высланных... С.47.

[144] ППТП. Булукова М.

[145] ПМА. Бембеев О.Ц. Элиста, 2002.

[146] Санджиева А.Н. Живя в Сибири, мы мечтали о родине // Мы – из высланных... С.83.

[147] Народный писатель Калмыкии.

[148] ППТП. Аноним.

[149] ППТП. Иванова Ж.

[150] ППТП. Гаврилова В.

[151] ППТП. Шевенова О.

[152] ППТП. Санджиев Э.

[153] Сангаева Е.М. Нарком? Прсто дядя // Мы из высланных навечно... С.79.

[154] Душан А.У. Тоска. Дорога в Сибирь глазами ребенка // Мы – из высланных... С.66-67.

[155] ПМА. Польтеева С.Э. Москва. 2004.

[156] Эрдни-Гаряев Б.К. Босыми ногами мы ломали лед // Годаев П.О. Боль памяти. С.144.

[157] Цивьян Т.В. Из русского провициального текста: «текст эвакуации» // Russian

Literature LIII (2003). North-Holland. Published by Elsevier Scinece B.V. С.132.

[158] Панькин А., Папуев В. Указ. соч. С.4.

[159] Бугай Н.Ф. Операция «Улусы». С.39.

[160] ПМА – ДИШ. Амнинов Д.С. Элиста. 2004.

[161] Очиров У.И. С фронта - в лагерь НКВД, а потом в Сибирь // Мы – из высланных... С.159.

[162] Книга памяти ссылки калмыцкого народа. Том 3, книга 1. С.41.

[163] Там же. С.13.

[164] Выжил и не сломился. ИК, 28 декабря 1993.

[165] Даваев В.М. Героя войны ссылка не сломила // Мы – из высланных... С. 33.

[166] Книга памяти ссылки калмыцкого народа. Т. 3. Кн. 1. С. 20.

[167] Забужко О. Гендерная структура украинского колониального сознания: к постановке вопроса // О Муже(N)ственности. Сб. ст. Сост. С.Ушакин. М.: НЛО. 2002. С.393-394.

[168] Рингельхайм Дж.Женщины и Холокост: переосмысление исследований // Антология гендерных исследований. СПб.: Алетейя. 1999. С.254 –279.

[169] Выжил и не сломился. ИК. 29 декабря 1993.

[170] ПМА. Годаев П.О. Элиста. 2004.

[171] Тюрбеев Б.Э. Такое не забывается // Годаев П.О. Боль памяти. С.66-67.

[172] Судьбы моей военной половинки. ИК. 27 декабря 1991.

[173] Выжил и не сломился. ИК. 28 декабря 1993.

[174] ППТП. Б.Церенов.

[175] Семенов М.М. Каторжный труд в Широклаге // Мы – из высланных... С.346.

[176] Бадмаев А. Судьбы моей... ИК. 27 декабря 1991.

[177] Там же.

[178] Лиджи-Гаряев Т.Л-Г. Высокие и горькие слезы // Мы – из высланных... С.148-151.

[179] Некрич А.М. Указ. соч. С.78.

[180] Кичиков М.Л. Советская Калмыкия в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. Диссертация на соискание ученой степени доктора исторических наук. Ленинград. 1972. С.58. Цит. по: Некрич А.М. Указ. соч. С.78.

[181] Бембеев М.Б. Доброе отношение сибиряков // Мы – из высланных... С.118.

[182] ППТП. Манджиева С.

[183] Декабрь сарин киитн // Л.И.Цебиков. Указ. соч. С.119.

[184] Бугай Н.Ф.Указ. соч. С.31.

[185] Добряков Б.С. Мы не понимали глубины трагедии калмыцкого народа // Мы – из высланных... С.360.

[186] Я слышал стоны и плач. ИК. 28 декабря 1993.

[187] ППТП. Санджиев Э.

[188] ПМА - ДИШ. Кардонова К.Э.

[189] Дюгеева Т.Т. Не только судьбы были исковерканы, но и имена и фамилии // Мы – из высланных... С.253.

[190] ПМА – ДИШ. Очиров Г.Ц.

[191] Из лекций И.Новиковой, прочитанных на летней школе в Форосе. Сентябрь 2002.

[192] ПМА. Годаев П.О. Элиста. 2004.

[193] Натыров М.Н. Правление колхоза мне доверяло // Мы – из высланных... С.214.

[194] Дорджиев В.П. Верность интересам народа // Мы – из высланных... С.335.

[195] Гайфутдинова Ф.Ш. Меня заставляли разрушить семью // Годаев П.О. Боль памяти. С. 288-289.

[196] ПМА. Урхаева Р.К. Элиста. 2004.

[197] ПМА. Годаев П.О. Элиста. 2004.

[198] ППТП. Муев Б.

[199] ПМА – ДИШ. Кензеева Е.П.

[200] Сообщение заместителя наркома внутренних дел СССР Чернышова наркому речного флота СССР З.Шашкову... // Книга памяти. Ссылка калмыков… С. 176.

[201] В кн. Бугай Н.Ф. Операция «Улусы». С.43.

[202] Там же. С.61.

[203] ПМА – ДИШ. Кардонова К.Э.

[204] Тюрбеев Б.Э Такое не забывается // Годаев П.О. Боль памяти. С. 67.

[205] Широкова А.А. Долгая жизнь в ссылке // Мы – из высланных… С.186.

[206] Лиджиев Н.Д. Нас спасли упорство и стремление выжить // Мы – из высланных... С.153.

[207] Амнинов А.Д. Мы рано повзрослели // Мы – из высланных... С. 243.

[208] Джиляев М.М. Сибирская природа давала нам силы, вселяла надежду // Мы – из высланных... С. 62.

[209] Эти годы – в памяти нашей. ИК. 27 декабря 1991.

[210] Докладная записка комиссара внутренних дел госбезопасности СССР 1-го ранга Меркулова // Книга памяти. С.150.

[211] Буджалов Е. Двери настежь, калмыки! Элиста: Джангар. 1997. С.229.

[212] Боль моя, Арал. ИК. 27 декабря 1991.

[213] Судьбы моей военной половинки. ИК. 27 декабря 1991.

[214] В годы темные, глухие... ИК. 29 декабря 1992.

[215] ПМА – ДИШ. Катнанов Ю.Э.

[216] Утаджиева А.Б. Нам помогали: кто делом, кто советом // Мы – из высланных... С.177.

[217] Бадьминова А.С. Мне не дали работать учителем // Мы – из высланных... С.194.

[218] Сарангова Э.К. Степная трава пахнет горечью // Мы – из высланных... С.225.

[219] ППТП. Савченко А.

[220] ППТП. Ланцанова В.

[221] Бугай Н.Ф. Указ. соч. С. 57.

[222] Церенов Б. Боль моя, Арал. ИК. 27 декабря 1991.

[223] Лукшанов Е.Ш. Жили в землянках слово зверьки в норах // Мы – из высланных... С.154.

[224] ППТП. Муев Б.

[225] Каталаева Б.М. Сибиряки относились к нам благожелательно // Мы – из высланных... С. 70.

[226] Бугай Н.Ф. Указ. соч. С.30.

[227] Ссылка калмыков: как это было. Т.1. Кн. 1. С.158.

[228] ПМА. Корнусов Б.М. Элиста. 2001.

[229] Takezawa Y. Breaking the Silence. P. 87.

[230] Нохашкиева О.Б. Последняя воля матери // Годаев П.О. Боль памяти. С. 140.

[231] Иванова С.М. Как мы выжили в ссылке // Мы – из высланных... С.139.

[232] Китляева Н.Н. Весь колхоз поднимал сироту-калмычку // Мы – из высланных... С.255.

[233] Амнинов А.Д. Мы рано повзрослели // Мы – из высланных... С.244.

[234] Бугай Н.Ф. Указ. соч. С.83.

[235] Нильцеренгова Г.Б. Мои дети и внуки – дар судьбы // Мы – из высланных... С.158.

[236] ПМА. Урхаева Р.К. Элиста. 2004.

[237] ППТП. Аноним.

[238] ППТП. Иджаева Б.

[239] Кокрушева М.Д. Мы страдали по вине всяких начальников // Мы – из высланных... С.71.

[240] ППТП. Эрдниева Б.

[241] Докладная записка начальника УНКВД по Тюменской области Шеварова начальнику ОСП НКВД СССР Кузнецову о положении калмыков-спецпереселенцев в Тюменской области // Книга памяти. Т.1. Кн. 1. С.199.

[242] ППТП. Цеденова Б.

[243] Нильцеренгова Г.Б. Указ. соч. С.158.

[244] Налаева Н.А. Мы настойчиво пробивали себе дорогу в жизни // Мы – из высланных... С.210.

[245] Поль М. «Неужели эти земли нашей могилой станут?» Чеченцы и ингуши в Казахстане (1944-1957 гг.). С.173.

[246] Попова В. // Панькин А., Папуев В. Дорогой памяти. С.2.

[247] ПМА – ДИШ. Ункова Н.Ч.

[248] ПМА – ДИШ. Тагирова Б.У.

[249] Китляева Н.Н. Весь колхоз поднимал сироту-калмычку // Мы - из высланных… С.255.

[250] ПМА – ДИШ. Мамонова В.Д.

[251] ПМА - ДИШ. Эрдниева Э.Н.

[252] ППТП. Хулаева Г.

[253] ППТП. Манджиев М.

[254] Амнинов А.Д. Мы рано повзрослели // Мы – из высланных... С.243.

[255] ППТП. Демиденко А.

[256] Бугай Н.Ф. Указ. соч. С.50.

[257] Джамбаев В.М. Через века в Калмыцких мысах // Мы – из высланных... С.36.

[258] Кушинов Л.Д. Комендант уверял, что меня в техникум не примут // Мы – из высланных... С.73.

[259] Пюрвеев Д.П. Книга памяти. Т.1. С.205.

[260] ПМА – ДИШ. Опиева Е.Н.

[261] Майоров С.Г. В зимней тундре спасался, зарывшись в снег // Мы – из высланных... С.320.

[262] Судьба моя счастливая. КК. 6 апреля 1989.

[263] Выжил и не сломился. ИК. 28 декабря 1993.

[264] Эрдниев У.Э. Ссыльный калмык во главе факультета // Мы – из высланных... С.44.

[265] Надь Ф. Помнит земля сибирская. КК. 13 августа 1988.

[266] Поль М. Указ. соч. С.175.

[267] Там же.

[268] ПМА - ДИШ. Меяев Б.

[269] Есть на Урале река Косьва. СК. 3 сентября 1989.

[270] Кокрушева М.Д. Комендант уверял, что меня в техникум не примут // Мы – из высланных... С.71.

[271] ПМА – ДИШ. Бадмаев Ц.М.

[272] Бембеева П.А. Комендант грозился посадить меня // Мы – из высланных... С.48.

[273] ПМА - ДИШ. Мукукенов Ю.Ф.

[274] ПМА. Годаев П.О. Элиста. 2004.

[275] Дюгеева Т.Т. Не только судьбы были исковерканы, но и имена, фамилии // Мы – из высланных... С.253.

[276] Там же. С.254.

[277] Докладная записка начальника УМВД по Новосибирской области… // Книга памяти. С.211.

[278] ПМА – ДИШ. Бадмаев С.М.

[279] Годаев П.О. Элиста. 2004.

[280] Лукшанов Е.Ш. Жили в землянках, словно зверьки в норах // Мы – из высланных... С.155.

[281] Чурюмова В.С. В комендатуру шли, таясь от сверстников // Мы – из высланых… С.183.

[282] Бембеев У.Э. «Спецпереселенец» - учиться в вузе запрещено // Мы – из высланных... С.121.

[283] Иванова С.М. Как мы выжили в ссылке // Мы – из высланных... С.140.

[284] Добряков Б.С. Мы не понимали глубины трагедии калмыцкого народа // Мы – из высланных... С.361.

[285] ПМА. Урхаева Р.К. Элиста. 2004.

[286] ПМА. Годаев П.О. Элиста. 2004.

[287] ПМА.О.Манджиев. Москва. 2004.

[288] Н.А.Налаева. Мы настойчиво пробивали себе дорогу в жизни // Мы – из высланных... С.211.

[289] В воспоминаниях и снах приходим мы туда. СК. 23 декабря 1993.

[290] Акуев В.У. Даже там мы умели радоваться // Мы – из высланных... С.307.

[291] Дорджиев В.П. Верность интересам народа // Мы – из высланных... С.337.

[292] Ошанин Л. Будет ли война? 1950.

[293] ПМА. Сельвина К.Е. Элиста. 2004.

[294] Убушаев В.Б. От спецвыселенца – до исследователя…// Мы – из высланных... С. 172.

[295] Дорджиев В.П. Верность интересам народа // Мы – из высланных... С. 336.

[296] Бембеев У.Э. Спецпереселенец – учиться в вузе запрещено // Мы – из высланных... С.122.

[297] ПМА. Урхаева Р.К. Элиста. 2004.

[298] ПМА. Годаев П.О. Элиста. 2004.

[299] На чужбине. СК. 28 января 1993.

[300] Добряков Б.С. Мы не понимали глубины трагедии калмыцкого народа // Мы – из высланных... С.360.

[301] ПМА. Бормангнаев Б.Э. Элиста, 2001.

[302] ППТП. Муев Б.

[303] Боль моя, Арал. ИК, 27 декабря 1991.

[304] ППТП. Менкенова В.

[305] ППТП. Наранкаева Б.

[306] Васляев С.М. Мы были похожи на подранков // Годаев П.О. Боль памяти. С.163.

[307] Бугай Н.Ф. Указ. соч. С.78.

[308] ПМА ДИШ. Мухлынова М.С.

[309] ППТП. Дорджиева Б.

[310] Лотман Ю.М. Не-мемуары // Лотман Ю.М. Воспитание души. СПб.: Искусство-СПБ. 2003. С.18-19.

[311] ПМА – ДИШ. Ункова Н.Ч. Элиста. 2002.

[312] ПМА. Годаев П.О. Элиста, 2004.

[313] Гавшунова В.А. Трагический отголосок ссыльной жизни // Мы – из высланных... С.325.

[314] Б.К.Эрдни-Гаряев. Босыми ногами мы ломали лед // Мы – из высланных... С.300.

[315] Убушиева С.И. Отец всегда помогал землякам // Мы – из высланных... С.94.

[316] ППТП. Э.Гаджиев.

[317] Лиджиев Н.М. Панькин А., Папуев В. Дорогой памяти. С.75.

[318] ППТП. Батнасунов М.

[319] Джиляев М.М. Сибирская природа давала силы // Мы – из высланных... С.60.

[320] ППТП. Эняева Э.

[321] Докладная записка начальника отдела спецпоселений ГУЛАГа НКВД СССР Мальцева заместителю наркома внутренних дел СССР В.Чернышову // Книга памяти... Т.1. Кн. 1. С. 142.

[322] Акуев В.У. Даже там мы умели радоваться // Мы – из высланных... С.307.

[323] ПМА. Буратаева Л. Берлин, 2003.

[324] Кардонова К.Э. Я лишь хочу, чтоб это не забылось // Мы – из высланных... С.143.

[325] Гавшунова В.А. Трагический отголосок ссыльной жизни // Мы – из высланных... С.324.

[326] Дюгеева Т.Т. Не только судьбы были исковерканы... // Мы – из высланных... С.253.

[327] В годы.... ИК. 29 декабря 1992.

[328] Кардонова К.Э. Я лишь хочу, чтобы это не забылось // Мы – из высланных...С.142.

[329] Кушинов Л.Д. Комендант уверял, что меня в техникум не примут // Мы – из высланных... С.74.

[330] ПМА. Урхаева Р.К. Элиста. 2004.

[331] Илюмжинов Н. Д. Предки, факты, время. Элиста: ККИ. 1997. С.10

[332] Насунова – Сенглеева К.Д. В ссылке раскрылись лучшие черты нашего народа // Мы – из высланных... С.258.

[333] Васильева Г.С. Нас окружали хорошие люди // Мы – из высланных... С.330.

[334] Амнинов А.Д. Мы рано повзрослели // Мы – из высланных... С.245.

[335] ППТП. Бадмаева А.

[336] ППТП. Алексеева К.

[337] Дюгеева Т.Т. Не только судьбы были... // Мы – из высланных... С.252.

[338] ППТП. Шевенова О.

[339] ПМА. Пюрвеев Д.Б. Москва, 2003.

[340] Цебекова С.С. Провидение нам дарило надежду // Мы – из высланных... С.292.

* Здесь – врач тибетской медицины.

[341] Широкова А.А. Долгая жизнь в ссылке // Мы – из высланных... С.186.

[342] ПМА. Манджиев О.И. Москва, 2004.

[343] Годаев П. Указ. соч. С.150.

[344] Шел третий год войны. Рассказ старой калмычки. Запись Э.Шамакова. КК. 1988. 21 июля.

[345] Эрендженов К. Калмыцкие благопожелания. М.: Новый ключ. С.107.

[346] ПМА. Сельвина К.Е. Элиста. 2004.

[347] Кокрушева М.Д. Мы страдали по вине всяких начальников // Мы – из высланных... С.71.

[348] ПМА – ДИШ. Убушиева Е.К.

[349] ПМА – ДИШ. Салынова Д.У.

[350] ПМА – ДИШ. Помпаев М.Д.

[351] См. Бугай Н.Ф. Указ соч. С. 79.

[352] Шалхаков Д.Д. Демографические особенности населения Калмыцкой АССР // Проблемы современных этнических процессов в Калмыкии. Элиста: ККИ. 1985. С.28.

[353] См. Бугай Н.Ф. Указ. соч. С.77

[354] Там же. С.76.

[355] ИК. 25 декабря 1993.

[356] Калмыкия в вопросах и ответах. Элиста: Джангар. 1998. С.136.

[357] ППТП. Алексеева К.

[358] ПМА. Сельвина К.Е. Элиста. 2004.

[359] См. Бугай Н.Ф. Указ. соч. С.85.

[360] Там же. С.86.

[361] ПМА. Годаев П.О. Элиста. 2004.

[362] См.: Medvedev R.A., Medvedev Zh.A. Khrushchev: The Years in Power. Tr. from Russian by A.Durkin. N.Y. 1978. Р.122.

[363] Наминов-Бурхинов Д. Борьба за гражданские права калмыцкого народа. Элиста: Джангар. 1997. С.24.

[364] ПМА. Манджиев О.И. Москва, 2004.

[365] Шурганов Н.Б. Похороны надо было доказать // Мы – из высланных... С.43.

[366] Васляев Л.М. Нас согревала мечта о Родине // Мы – из высланных... С.284.

[367] Лиджи-Гаряев Т.Л-Г. Высокие и горькие слезы // Мы – из высланных... С.151.

[368] ППТП. Шевенова О.

[369] ИК. 28 декабря 1991.

[370] ПМА. Мучиряев С.Г. Элиста. 2001.

[371] ПМА – ДИШ. Манджиева С. Г.

[372] ПМА – ДИШ. Опиева Е.Н.

[373] Эрдни-Горяев Б.Э-Г. Не всем суждено было вернуться // Мы – из высланных... С.305.

[374] ПМА. Манджиев О. Москва. 2004.

[375] Дорджиев В.П. Верность интересам народа // Мы – из высланных... С.340.

[376] Ленкова М. История Калмыкии ХХ в. в современной историографии. Элиста. 2001. С.147.

[377] Там же. С. 147.

[378] ПМА. Шевенова С.И. Элиста, 2004.

[379] Номинханов Д.Ц-Д. В семье единой. Элиста: ККИ.1967.

[380] Калмыкия в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. Сб. документов. Элиста: ККИ. 1966; Кичиков М.Л. Во имя победы над фашизмом. Элиста: ККИ. 1970; В годы суровых испытаний: Боевой путь 110-й Отдельной Калмыцкой кавалерийской дивизии. Элиста. ККИ. 1976. и др.

[381]. Волошинов В.Н. (Бахтин М.М.) Марксизм и философия языка. М. 2000. С. 416.

[382] Кугультинов Д. От правды я не отрекался // Так это было. С. 64.

[383] ПМА. Манджиев О. Москва. 2004.

[384] Липкин С. Ты виноват // Так это было. С.45.

[385] ППТП. С.И.Шевенова.

[386] Кугультинов Д. От правды я не отрекался // Огонек. 1988. №35. С.24-26.

[387] Сенглеев Ю. Разговор по душам. Волгоград. 2003.

[388] Ссылка калмыков: как это было. Т. 1. Кн. 1. С.4.

[389] Личная коммуникация с Э.Мачерет. Принстон.

[390] Бугай Н.Ф. Операция «Улусы»; Убушаев В.Б. Выселение и возвращение.

[391] Сандомирская И. Книга о родине: Опыт анализа дискурсивных практик. Вена. Wiener Slawistischer Almanach. 2001. С.206.

[392] Панькин А., Папуев В. Поезд Памяти.

[393] Годаев П. Боль памяти.

[394] Мы – из высланных навечно.

[395] Джамбинова Р.А. Литература свидетельства (опыт калмыцкой литературы) // Политические репрессии в Калмыкии в 20-40-е гг. ХХ в. Элиста. 2003. С.132.

[396] Бугай Н.Ф., Гонов А.М. Кавказ: народы в эшелонах (20–60-е годы). С.39.

[397] Полян П. Не по своей воле... С.47

[398] Радио «Свобода» от 03.08.03. Передача Чечевица. Беседа Тольца с П.Поляном.

[399] Бугай Н.Ф. Указ. соч. С.3.

[400] Полян П. Не по своей воле... С.23.

[401] Там же. С. 47. С.116.

[402] Куменова Н. В ответе перед теми, кто не вернулся. ИК. 30 декабря 2003.

[403] СандомирскаяИ. Книга о родине: Опыт анализа дискурсивных практик. С.265.

[404] Motzkin G. Memory and Cultural Translation. // The Translatability of Cultures. Figurations of the Space Between. Stanford, 1996. С.264-281.

[405] Панькин А., Папуев В. Дорогой памяти. С.1.

[406] Басангова Т.Г., Манджиева Б.Б. Песни скорби и печали // Политические репрессии в Калмыкии. С. 189-190.

[407] Цебиков Л.И. 100 калмыцких песен. С. 119.

[408] Этим наблюдением я обязана своему коллеге Б.Бичееву.

[409] Панькин А., Папуев В. Дорогой памяти. С.71.

[410] Kristeva J. Revolution in Portic Language. New York, 1984. Р. 47-48.

[411] ПМА - ДИШ. Лиджиева А.С.

[412] ППТП. Бадмаева А.

[413] ПМА. Урхаева Р.К. Элиста, 2004.

[414] ППТП. Дженжиева Г.

[415] В воспоминаниях и снах приходим мы туда. СК. 23 декабря 1993.

[416] Тринадцать лет в тоске по родине. ИК. 2 декабря 1884.

[417] Кардонова К.Э. Я лишь хочу, чтобы это не забылось // Мы – из высланных… С.141.

[418] Годаев П. Указ. соч. С.157.

[419] Там же. С.138.

[420] Там же. С. 206.

[421] Цит по: Жеребкина И. Страсть. СПб.: Алетейя. 2001. С. 253.

[422] Жеребкина И. Страсть. С. 254.

[423] Takezawa Y. Breaking the Silence. Redress and Japanese American Ethnicity. P.104.

[424] ПМА – ДИШ. Бадмаев ЦМ.

[425] Takezawa Y. Breaking the Silence. P. 54.

[426] Мещеркина Е. Устная история и биография: женский взгляд // Устная история и биография: женский взгляд. М.: Невский простор. 2004. С.35.

[427] Веселова И.С. Рассказчики и рассказчицы: наблюдения над типами речевого поведения // Мифология и повседневность: гендерный подход в антропологических дисциплинах. Материалы научной конференции 19–21 февраля 2001 г. СПб. 2001. С.345.

[428] ПМА – ДИШ. Опиева Е.Н.

[429] Сюжет рассказан Б.Бичеевым.

[430] Susan Paul Pattie. Faith in History. Armenians Rebuilding Community. Washington and London. 1997. Р. 15-20.

[431] Takezawa Yasuko. Breaking the Silence. Р.106.

[432] Там же, с. 84.

[433] ППТП. Алексеева Б.

[434] ППТП. Балюгинова Л.

[435] Этим наблюдением со мной поделился мой коллега Л.Абрамян.

[436] Иванов М.П. Годы ссылки: воспоминания и мысли. Элиста: Джангар. 1997. С.4.

[437] Книга памяти ссылки калмыцкого народа. Том 3. Книга 1. С.26.

[438] Мне кажется, это было не со мной. ИК. 23 сентября 1994.

[439] Эти годы... ИК. 27 декабря 1991.

[440] Илюмжинов Н. Д. Предки, факты, время. С. 86.

[441] ПМА – ДИШ. Тагирова Б.У.

[442] ПМА – ДИШ. Убушиева Е.К.

[443] Было рассказано во время IV Конгресса этнологов и антропологов России. 2001.

[444] ПМА – ДИШ. Кензеева Е.П.

[445] Тюрбеев Б.Э. Такое не забывается // Мы – из высланных... С.166.

[446] Пюрвеев В.Б. Занесен в «Книгу почета» госрыбтреста // Мы из высланных...С.162.

[447] ПМА. Манджиев О. Москва. 2004.

[448] Бадмахалгаев В.М. Терпение мамы вознаградилось // Мы из высланных... С.192.

[449] ПМА-ДИШ. Манджиева С.

[450] Китляева Н.Н. Весь колхоз поднимал сироту-калмычку // Мы из высланных… С.256.

[451] ППТП. Наранкаева Б.

[452] Годаев П. Указ. соч. С.81.

[453] Тишков В.А. Общество в вооруженном конфликте. С.83.

[454] ПМА. Горяева Е.Б.

[455] Убушаев В.Б. От «спецвыселенца»… // Мы - из высланных... С.170.

[456] Бахтин М. Указ. соч. С.420.

[457] Убушаев В.Б. Калмыки: выселение и возвращение. С.4.

[458] Рикёр П. Память, история и забвение. С.691.

[459] Тишков В.А. Общество в вооруженном конфликте. С.80.

[460] Очиров У.Б. Военные мобилизации в Калмыцкой АССР // Великая Отечественная война: события, люди, история. Элиста: Джангар. 2001.С. 62.

[461] Письмо Д.П.Пюрвеева С.Каляеву // Каляев С. Письма к Еве. Элиста. 2001. С.197-205.

[462] Докладная записка начальника УМВД по Новосибирской области…Книга Памяти. Т. 1. Кн. 1. С. 212.

[463] Буджалов Е. Двери настежь, калмыки! С.222.

[464] Из отчетно-информационных дел местных органов НКВД СССР об агентурно-оперативной работе среди спецпереселенцев-калмыков // Книга Памяти. Т.1. Кн.1. С. 178.

[465] Кугультинов Д. Вечная память // Теегин герл. 1997. № 2. С.38.

[466] Бугай Н.Ф. Указ. соч. С.52.

[467] Книга памяти калмыцкого народа. Ссылка калмыков: как это было. С.15.

[468] На чужбине. СК. 28 января 1993.

[469] Годаев П. Боль памяти. С.10.

[470] ПМА. Санджиева Р.А. Элиста. 1997.

[471] Докладная записка комиссара внутренних дел госбезопасности СССР 1-го ранга Меркулова народному комиссару СССР генеральному комиссару госбезопасности Л.Берии о положении спецпереселенцев-калмыков в Омской области // Книга памяти. Ссылка калмыков. Т. 1. Кн. 1. С. 150.

[472] Илюмжинов Н.Д. Предки, факты, время. С.84.

[473] ПМА. Польтеева С.Э. Москва. 2004.

[474] Бадмаев А. Судьбы моей военной половинки. ИК. 27 декабря 1991.

[475] Очиров А. Эти годы – в памяти нашей. ИК. 27 декабря 1991.

[476] Максимов К.Н. Репрессивная политика Советского государства и депортация калмыцкого народа в 1943 г. // Политические репрессии в Калмыкии в 20-40-е гг. ХХ в. Элиста. 2003. С.10-11.

[477] Dudwick N.The Karabagh Movement: An Old Scenario Gets Rewritten // Armenian Review. 1989. Vol. 42, No. 3. Р. 63-70.

[478] Личная коммуникация с О.Букаевым. Москва. 2004.

[479] Убушаев В.Б. Указ. соч. С.41.

[480] Бугай Н.Ф. Указ. соч. С. 77.

[481] Полян П. Не по своей воле… С.122.

[482] Тишков В.А. Общество в вооруженном конфликте. С.88.

[483] Поль М. Указ. соч. С.179-180.

[484] Болдырева В.А. Сибирь детскими глазами // Мы – из высланных... С.126.

[485] ППТП. Шевелева Б.

[486] ППТП. Церенов Б.

[487] Takezawa Y. Op. сit. Р. 31.

[488] Takezawa Y. Op. сit. Р.53.

[489] Этим рассуждением поделился со мной в частной переписке В.А.Тишков.

[490] Илюмжинов Н.Д. Предки, факты, время. С.163.

[491] Улюмджиева Б.О. Старики не хотели умирать в пути // Годаев П. Боль памяти. С.139.

[492] Годаев П.О. Отсроченное изгнание // Боль памяти. С.48

[493] Слова В.Каруева в документальном фильме «Доски судьбы» (Е.Саканянц, 1994)

[494] ПМА – ДИШ. Кукеев Д.Д.

[495] Эрдниев У.Э. Ссыльный калмык во главе факультета // Мы – из высланных... С. 43.

[496] ПМА – ДИШ. Ункова Н.Ч.

[497] ПМА. – ДИШ. Кардонова К.Э.

[498] ППТП. Нюденова Б.

[499] ПМА – ДИШ. Очирова Р.Е.

[500] www. Poznatali.narod.ru // Краеведческие этюды. Сайт Н.Поздняковой

[501] Маглинов А.Н.Страшно вспоминать этот период жизни // Мы - из высланных... С. 235.

[502] ПМА. Польтеева С.Э. Москва. 2004.

[503] ПМА. Манджиев О.И., Москва, 2004.

[504] Джамбаев В.М. Через века в Калмыцких мысах // Мы - из высланных... С. 36.

[505] ППТП. Булукова М.

[506] ПМА. Манджиев О. Москва, 2004.

[507] ППТП. Кичиков С.

[508] ПМА – ДИШ. Мамонова В.Д.

[509] ПМА – ДИШ. Бадмаев Б.Г.

[510] Бембеев У.Э. «Спецпереселенец» - учиться в вузе запрещено // Мы - из высланных... С.122.

[511] Эрдни-Горяев Б.Э. Не всем суждено было вернуться // Годаев П. Боль памяти. С.151-152.

[512] ПМА – ДИШ. Дарбакова Г.У.

[513] ПМА – ДИШ. Баданов Б.Э.

[514] ПМА. Годаев П.О. Элиста. 2004.

[515] ПМА. Алексеева П.Э. Элиста. 2001.

[516] ПМА – ДИШ. Улашкина Р.А. Элиста, 2002.

[517] ПМА – ДИШ. Манжиева С.Г.

[518] ПМА – ДИШ. Мамонова В.Д.

[519] ПМА – ДИШ. Кензеева Е.П.

[520] ПМА – ДИШ. Очирова Р.Е.

[521] ПМА – ДИШ. Дертеев Б.О.

[522] Борликов Г.М. Знаки ранящих мгновений // Мы - из высланных... С.247.

[523] Джиляев М.М. Сибирская природа давала нам силы, вселяла надежду // Мы – из высланных... С.62.

[524] ПМА. Манджиев О. Москва. 2004.

[525] ППТП. Сангаджиев О.

[526] Панькин А., Папуев В. Дорогой Памяти. С.27.

[527] Там же. С.27.

[528] Сандомирская И. Указ. соч. С.265.

[529] Куменова Н. В ответе перед теми, кто не вернулся. ИК. 2003. 30 декабря.

[530] Вечерний Новосибирск, 25 мая 2002 г.

[531] Дорогой сибирского детства - 4. ИК. 2 июля 2002.

[532] «Поезд памяти» свяжет прошлое и настоящее. ИК. 1 октября 2002.

[533] Без нас мелеет Аральское море. ИК. 9 октября 2002.

[534] https://forum.buhpravda.ru/showthread.php? s=e0d6d8ff1aae24be8ce8740
9e576647a& threadid=486& perpage

[535] ППТП. Нюденова Б.

[536] ППТП. Шараев А.

[537] ППТП. Эрдниева Б.

[538] ППТП. Санджиев Э.

[539] ППТП. Санджиев А.

[540] ППТП. Эняева.Э.

[541] ППТП. Чурюмова Л.

[542] Тишков В.А. Общество в вооруженном конфликте. С. 83.