Главная страница Случайная страница
КАТЕГОРИИ:
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Урок 12.
|
|
Глаголы.
В индонезийском языке – три типа глаголов:
1. Простые глаголы, без каких-либо суффиксов и приставок.
2. Глаголы с приставкой ber.
3. Глаголы с приставкой me.
1. Простые глаголы:
| Bangun Datang Duduk Hidup Ingat Jatuh Kawin Keluar Kembali Lalu, lewat Lari Lupa Maju Makan Mandi Masuk Minum Mundur Naik Pergi Pindah Pulang Sampai Singgah Suka Terbang Terbit Tidur Tinggal Turun | Подниматься Приходить Сидеть Жить, быть живым Помнить Падать Жениться Выходить Возвращаться Проходить Убегать Забывать Улучшать Есть Умываться Входить Пить Отступать Взбираться Идти Переезжать, перемещаться Возвращаться домой Прибывать Остановиться где-то, зайти Нравиться Летать Выходить (солце, газета) Спать Жить Спускаться |
Правила:
1. Время и число глагола нельзя обозначить изменением формы, как в русском языке. У глаголов нет времени, нет числа, т.е нет падежей и наклонений.
2. Настоящее, прошедшее, будущее время и совершенное действие выражаются при помощи наречий и определений времени.
3. Наречия, обозначающие настоящее время:
Sekarang = сейчас
Hari ini= сегодня
Pada waktu ini= в это время
Dewasa ini= в настоящее время 2. совершеннолетний (о возрасте)
4. Наречия, обозначающие прошедшее время:
Daulu (dulu)= давно
Kemarin= вчера
Kemarin lusa= позавчера
Tadi= раньше
Tadi malam= прошлой ночью
Tadi pagi= этим утром
Minggu lalu= на прошлой неделе
2 minggu yang lalu= 2 недели назад
5. Будущее время выражается с помощью:
Akan= буду
Mau= хочу, собираюсь
Besok= завтра
Besok lusa= послезавтра
6. Совершенное действие:
Sudah, telah = уже
В. Повелительное наклонение простых глаголов.
1. Команда:
| Duduk! Pergi! | Masuk! Bangun! | Keluar! Turun! |
2. Просьба, выражается прибавлением к глаголу суффикса lah:
| Duduklah! Pergilah! | Masuklah! Bangunlah! | Keluarlah! Turunlah! |
3. Вежливая просьба:
Использование слов coba, tolong, boleh, minta, mari, silahkan так же выражают просьбу.
Coba =пытаться, стараться лит. – Пожалуйста, (постарайтесь сделать это)
Tolong =помогать лит.-Пожалуйста, (сделайте это)
Coba ambil teh. Пожалуйста, возьмите чай.
Tolong buka jendela. Пожалуйста, откройте окно
Boleh = можно мне, могу я.
Minta = Пожалуйста, (дайте мне)
Mari =Давай, сделаем что-либо
Silahkan = Пожалуйста.Когда не просишь что-то сделать, а предлагаешь что-либо, например:
Silahkan duduk!
Silahkan masuk!
Mari (kita) duduk di sini!
Mari (kita) makan!