Главная страница Случайная страница
КАТЕГОРИИ:
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Rules of compilation letters of formal and informal styles in English.
|
|
Formal style is inherent in the documents (such as legal), business writing high-level, in a formal style in compliance with all rules of punctuation and grammar.
Informal style is characteristic of the correspondence of friends, social networking. It involves the use of colloquialisms, abbreviations, punctuation and grammar rules are not always followed.
To: - name and address of the recipient.
Subject: - letter subject
| Обращение | |
| Formal | Informal |
| 1. Greeting: To strangers used the expression: (Dear) Sir, - (Dear) Sir / Sir, (Dear) Madam, - (Dear) Mrs / Madam, Gentlemen, - Lord For a little familiar to people: Dear Mr.Winter, Dear Mr. / Mr Winter, Dear Miss Winter, - Dear Madam / Miss Winter, (in relation to non-married woman) Dear Mrs. Winter, - Dear Ms. / Mrs Winter, (in relation to a married woman) | 1. Creeting: Hi – привет Hello - здраствуйте |
| 2.Opening line: I’m writing to let you know that… -Я пишу, чтобы сообщить о … As you probably know … - возможно вы знаете … My aim of writing is i was offered a position of… - Моя цель написания письма мне предложили должность … | 2. Opening line: How are you? - Как дела? |
| 3. Introdaction: I would like to take this to + V3 – я бы хотел воспользоваться … Could you possibly…- Не могли бы вы… I would be grateful if you could … -Я был бы признателен вам, если бы вы … I would like to receive…- Я бы хотел получить…… Please could you send me…- Не могли бы вы выслать мне… I also wonder if… -Меня также интересует… | 3. Introdaction: My name’s…- Меня зовут… In your letter you ask me about …-В своем письме вы спрашиваете меня о… You ask me to tell you a few things about …-Вы просите меня рассказать вам кое-что о Well, …-Что ж, … As for the …-Для… It is great that …- Это здорово, что |
| 4. Goodbye: | 4. Goodbye: |
| 5. Signature: Name and last name of the sender | 5. Signature: Name of the sender |
|