Медвежья песня о спуске с неба

Верхний Дух, отец мой

В люльке меха черного зверя,

В богатом гнездышке

Вырастил меня.

В люльке из меха красного зверя,

В богатом гнездышке Вырастил меня,

В семи домах с одним выходом,

Не выпуская, меня вырастил.

Вот однажды говорит

Верхний Свет, мой батюшка:

— Доченька моя, могучий зверь,

Есть у меня в лесу

Много горных и леспых силков.

К ним теперь пойду.

В лесу и в юрах приносящий счастье

Счастливый пояс свой

Отец надевает

И снова говорит:

— Ну вот, доченька, Уж как- я уйду.

Своего богатого гнездышка

Из собольих шкур, из звериных шкур

Не покинь, смотри!

Мною сказанных слов

Не забудь, гляди!

В охоте па краевого зверя,

В охоте па черного зверя

Счастье дающим поясом

Мой отец подпоясался.

Шкурой выдровой обтянутые

Лыжи он надел свои.

Выходить же как начал.

Снова мне сказал:

— Ну вот, доченька,

Из семи золотых домов

Никуда не ходи,

Мною сказанных слов

Но забудь, смотри!

— Я из дома не выйду,

Что мне там искать!

Вот ушел мой отец,

Захотелось мне есть,

Вышла из дома.

Семирядный увидев загон,

Я к нему пошла.

Для неезженых коней

Увидав загон,

Я к нему пошла.

Н загородке лишь приблизилась,

Кони начали бросаться

Кто куда!

Загородка, не выдержав,

Развалиласл,

Поскакали копи

Во все стороны.

Жеребят малых матери

Погнались за мной,

Семерых жеребят малых матери

Погнались за мной.

Я от и нх бежать

Припустилася,

Побежала назад домой.

Как бежала назад,

За ограду золотую

Ненароком вдруг вступила я,

За ограду кап вступила я,

Так почувствовала:

Ноги аадпие куда-то

Провалилнся.

Как в себя пришла,

Говорю себе:

— Ах ты, матери своей лишь любезный,

Дохлый зверь!

Для тебя-то что страшное

Разве сыщется?

Испугалась чего:

Оступились куда-то ноги задние!

«Дай-ка, — думаю, — подойду туда».

Подхожу, вниз заглядываю:

Нижним народом паселевпая вемлл

Там видна.

Желтым расцвеченная, краевым расцвеченна

Милая земля.

Вроде меня, зверя мощного, девушке

Погулять хороша земля!

В ином месте люди уж мясо поели,

За кости взялись,

А я чего гляжу?

И поднялась когда,

С глаза правого слезу

Влево утяраю,

С глаза левого слезу

Вправо утираю.

Повернулась и домой побрела.

В соболиное свое гнездышко

Спряталась.

Вот однажды

С грохочущим шумом

Сильной грозы,

С грохочущим шумом

Мощной грозы

Отец мой пришел.

Лыжи, выдрой обтянутые,

Околачивать принялся,

Были б сделаны неумелой рукой,

На елового дерева три куска

Раскололись бы натрое!

Сделал мастер хороший

Лыжи те,

Потому и целы остались,

Не распались.

В дом вошел,

Сел за стол о семи погах,

Бессловесным зверем,

Безъязыким зверем

Там сидит.

Долго ль так сидел,

Мало ль так сидел,

Подпял голову.

Десятизубый свой, зубастый рот

Открывает, говорит:

— Жадный зверь могучий, моя дочепька,

Мною сказанного слова

Не послушала.

Сколько раз тебе говаривал,

Чтоб неезженых копей

Ты не трогала.

Так зачем же их

Ты встревожила?

— Батюшка, на землю

Отпустил бы ты меня!

Желтым расцвечена

Милая земля,

Краевым расцвечена,

Хорошая земля!

— Где ты нашла, доченька, Землю желтоцветпую,

То вода по трясинам виднеется.

— Отпусти ты меня все же, батюшка!

— Нет, не отпущу тебя — Так сказал и сел.

Слова более не вымолвил,

Языком не шевельнул.

Много ль так сидел,

Мало ль так сидел,

Наконец подпялся, встал,

Закопченную одежду взял,

Надевает ее он па плечи свои

Соболиные, '

В законченный дом, где железо куют,

Отправляется.

Звон железа, звонкий стук

День не умолкает,

Ночь но умолкает.

Вот однажды возвращается

Верхний Спет, мой батюшка:

— Если сильно так

Захотелось тебе,

Выходи сюда.

Если хочешь, отпущу тебя.

Тут сажает оп меня

В люльку златоверхую

С золотым обручем.

Заскрипел золотой блочек, С

пускаюсь я.

Сколько с неба опустилась,

Столько до земли осталось. Т

ут умолк вдруг золотого блочка

Громкий скрип.

Опускаться люлька кончила.

Когда южный ветер поднимается,

Относит меня к морю К Ледовитому,

Когда северный ветер поднимается,

Относит меня

К водам Морт-страпы.

Голова моя лишь мотается.

Волосы мои лишь развеваются.

Вот однажды

Закрипел золотой блочек,

Подниматься люлька начала.

В золотую ограду

Кверху вытянута.

— Ну, доченька, так каково?

— Отец мой спрашивает:

— Еще того но хочешь, нет?

— Отпусти меня, отец мой, на землю!

— Отвечаю я ему.

— Ну, как хочешь, доченька,

Если сильно так захотелось,

Спущу тебя я на землю.

А как придешь на землю ты.

Человеческим сыном поставленные,

На одном столбе стоящие

Многочисленные лабазы

На пути твоем если встретятся,

Обходи их стороной

За три дерена.

Их не трогай смотри! 4

Мною сказанного наставления

Никогда не забудь!

Так сказав. Верхний Дух, мой батюшка,

Посадив мепя в люльку,

Начал вниз спускать.

С громким скрипом золотого блочка

Опустил мепя оп на землю.

Вышла а из люльки златоверхой,

Из люльки с золотой дугой,

Золотого блочка громкий скрип

Скоро в высоте угас.

Повернулась я идти.

Куда руку ни поставлю,

Всюду болотпая трясина,

Всюду лесная трясина.

Руки не вытянуть,

Ноги не вытянуть.

Меж семи горных деревьев

С отростками

След звериный извилистый,

Зверь, и прокладываю. Так-то идучи,

Вперед глянула:

Человеческим сыпом поставленный

На идиом столбе высокий либаз

Заметила.

«Дай открою, — думаю, — Что внутри ею?»

Лабаз открываю.

На целое селение большой грабеж

Я устраиваю.

Вот с едой управилась,

Дальше побрела.

Так-то ндучи,

Вперед глянула:

Человеческим сыном поставленный

С окоченевшим лабаз

Заметила,

Могилу холодную увидела.

На целый городок тут большой грабеж

Я устраиваю.

Вот с едой управилась,

Дальше побрела.

Долго ли я шла,

Коротко ли шла,

Как почувствовала,

Что в плечах и в коленях моих

Исхудала я.

На былинку если встану,

Меня былинка выдерживает,

На травинку если встану,

Мепя травинка выдерживает

— Исхудала так.

Вот однажды повстречала я

Росомаху, сестренку старшую.

Подошла она.

— Росомаха, сестрица моя,

Для меня ворожбу сотворить

Но присела бы ты?

Отчего со мной случилось так:

На былинку если встану,

Меин былинка выдерживает,

На травипку если встапу,

Меня травинка выдерживает —

Исхудала я так.

Для меня ворожбу сотворить

Не присядешь ли?

Тут присела она,

Вот и говорит

Росомаха, сестрица старшая;

— Верхним Светом, отцом твоим,

Словно сказанное

Зачем же вабыла ты?!

Отныне впредь

Не забудь его.

Вот я дальше пошла.

Так-то идучи,

В одном месте

Вперед глянула:

Человеческим сыном поставлеппый

На двух столбах лабаз

Заметила.

три дерева сторонкою

Обошла его теперь.

Так ходя,

Собирая в лесу ягоду,

В лесу выросшую ягоду,

Накопила силу добрую.

Вот однажды белым инеем

Мхи. лишайники подернулись.

Утро с ипеем мой отец послал.

Иной па носу у порона

В утро то отец послал.

С земляпой кровлей дом,

Дом с кровлей сделать

Надумала.

Вот беру я

Две лопаты свои

С остриями железными.

Принимаюсь рыть

И все рою да рою,

С земляной крышей дом

Поспел.

Волосатую свою голову

Со многими волосами

Завожу в пого. Свою лапу правую

Постилаю,

Как лоскутную циновку

Из десяти лоскутков

Постилаю.

Лапой левою своей

Покрываюсь,

Как лоскутным одеялом

Из десяти лоскутков

Покрываюсь.

Пестрой тетери глубоким сном8

Засыпаю.

Ухо правое мое

Слушает:

Мужа, клятву приносящего,

Человека кляпущегося клятву верпую

Слушает'.

Глаз мой правый

Высматривает:

Клятву женщины, клятву верную

Высматривает.

Вот однажды корпи дерева,

Дерева ветвистого, с зелеными ветвями

Шевелиться корни начали.

Вот однажды слушаю:

Двсхобаки высотой с телят,

Старшим сыном Усынг-отыра

Выра где иные,

Две собаки лаять начали.

Вот однажды тетивы резкий звон

Лишь послышался, и

Коль медведица я, то четыре завязки

Развязывают.

Коль медведь я, то пять завязок

Развязывают.

Мою шубу снимают7.

В колыбельку с дугой из черемухи 8

Меня, зверя, усаживают.

Вот к селению, где мпого девушек,

Приходим мы.

Моим криком звериным четыре раза Вскрикивают.

Моим криком звериным пять раз

Вскрикивают.

В трехсаженный дом меня

Втаскивают.

В трехсажеипый дом меня Втаскивают,

На полати трехдощатые усаживают.

Коль медведица я,

То четыре мои ночи пляшут,

Коль медведь я,

То пять ночей моих пляшут.

А как встапу я на дорогу большого духа,

Встану я под звон крупных денег;

А как встапу я на дорогу меньшего духа,

Встапу я иод звон мелких денег9.

Кайыг-увиг! 10