Лиам Пейн.

Трудно поверить, что мне было 17, когда появились One Direction. Для меня как будто началась новая жизнь сейчас - столько всего произошло с начала группы. Когда я оглядываюсь назад, я вижу, как она окрашена опытом One Direction.

Я знаю, что я изменился, как личность, но когда я думаю об этом, я все еще замечаю в себе ребенка. Я всегда не сидел на месте, когда был моложе. Я обязательно должен был делать что-то. Когда я был подростком, это немного раздражало моего папу. Я приходил домой полностью покрытый грязью после игры в футбол, в который играл весь день, и отец говорил: «От тебя пахнет потом, маленький мальчик!» Он всегда произносил это. Мне каждый раз нужны были новые, чистые брюки. Моя мама просто не успевала все стирать. «Лиам, ты всегда так занят! Ты никогда не сидишь на месте! Откуда ты берешь энергию?!» Занят. Занят. Занят. Уже в школе, сидя в классе, я был грязный, и, приходя домой после учебы, родители готовы были разорвать меня на куски. Я просто веселился. Мне было трудно усидеть на месте. Бокс и легкая атлетика были отличным способом, чтобы выпустить мою энергию. Я любил эти виды спорта, и до сих пор люблю.

Мы жили в доме с тремя спальнями впятером – я, мама, папа, Рут и Никола (сестры). Мы любили друг друга, конечно же, но дом вместе со всеми нашими вещами был маленьким и тесным для нас, поэтому иногда мы спорили и ссорились. Маме и папе всегда приходилось быть осторожными с деньгами и упорно работать, а я с сестрами в это время «боролся за лидерство». Это неизбежно. Было много детей, растущих в маленьком доме. Я, например, хотел посмотреть любимое шоу по ТВ, в то время как мои сестры совершенно другое. Поэтому мы спорили. Я прибегал на кухню и кричал: «Мам, я хочу посмотреть футбол! А Рут сказала, что это невозможно, потому что она смотрит что-то другое!» Мама всегда пыталась уладить конфликт и сделать всех счастливыми. В общем, это было типичными семейными проблемами.

Так как дом был небольшим, и мы видели лица друг друга все время, я старался тратить больше времени на улице, играя в футбол со своими приятелями. Затем, когда я возвращался домой, я уходил в свою спальню и играл в PlayStation. Я думаю, порой я был совершенно независим от других. Кстати, эту фразу о независимости используют многие подростки.

Тем не менее, одна вещь, которую я всегда абсолютно любил делать, - это пение. Хоры, местные кружки... Потом караоке, когда я стал немного старше. Везде, где можно было петь, я был там.

Мой папа удивительный. Когда я был ребенком, он был моей движущей силой, чтобы помочь мне выступать перед людьми в том или ином месте. За все то время я никогда не видел ничего подобного, что происходит с One Direction сейчас. На самом деле, я не думаю, что это можно было предвидеть. Но мой папа всегда был убежден в том, что в конечном итоге я оставлю свой отпечаток в музыке. Он сказал как-то перед моим выступлением: «Лиам, ты только что получил возможность выйти на сцену и выступить здесь. Но нам нужно все больше и больше концертов. Ты можешь петь, у тебя есть все для этого, сынок. Ты сможешь сделать это, я знаю. Ты сможешь!» Он думал, что я стану соло-артистом и буду выпускать свои записи в Великобритании. Но даже мысли не было о том, что это на самом деле будет по всему миру.

Папа делал обложки моих дисков, на которых были мои треки, выбирал песни, которые мне можно спеть. Можно сказать, что он сделал мой звук. Он был мне как тур-менеджер, когда я был моложе. Если я делал что-то неправильно, я получал выговор за это. Это то же самое, что быть в туре вместе с менеджером One Direction - Полом. Папа научил меня многому.

Когда я был ребенком, я делал как можно больше концертов. Мне было все равно, где я выступал, и что я пел. Я просто хотел быть на сцене, учиться чему-то новому. Папа говорил: «Лиам, я смог договориться насчет концерта в местном клубе, но он довольно маленький, и ты не получишь деньги за него», на что я отвечал: «Меня это не волнует, пап. Давай сделаем это! Попробуем». Неважно, был ли этот концерт маленьким или он состоится где-то далеко, мы оба знали, что это для меня будет опытом. Это все помогло мне в дальнейшем, в One Direction, потому что когда все это безумие началось, я был уже немного готов к этому. Вот почему первое время я начинал все песни группы, так как менеджмент знал, что я был на сцене прежде много раз. Мы были так молоды, когда появились One Direction. Мы должны были использовать весь свой ранний опыт, чтобы справляться лучше.

Я горжусь тем, что сделал еще тогда, когда был моложе. Я выступал перед одними из самых странных аудиторий, которые вы когда-либо могли видеть. Однажды я играл в «Риле», на мероприятии под названием «Солнечный фестиваль». В тот день, на самом деле, лил дождь, и я не помню, чтобы появилось солнце хотя бы раз. Мне заплатили неплохие деньги (50 фунтов за 3 песни, если я не ошибаюсь). Но когда я поднялся на сцену, я увидел примерно 10 человек – максимум! – они просто стояли и выглядели уставшими. Я тогда крикнул: «Здравствуй, Рил!» Я прыгал по сцене, видел мать, которая кормила своего ребенка с ложечки все время. Я выглядел настоящим психом в этом момент, когда скакал туда-сюда. Это был странный концерт.

В другой раз я выступал в «Oceana Centre» в Вулверхемптоне, который находился рядом с моим домом. Толпа была более оживленной, и примерно ко второй песне один парень бросил в меня 50 центов. Деньги попали мне в лицо и поранили мне щеку. У меня оставалось еще 2 песни, и я не хотел позволить тому, чтобы он остановил меня. Поэтому я вытер кровь и выступил до конца. «Спасибо, приятель!»

Несмотря на то, что в меня бросали монеты, детское питание, я, конечно же, иногда получал неплохие деньги за выступление. Я помню, как на одном шоу мне заплатили 350 фунтов за 6 минут. Для 14-летнего паренька это было удивительно! Не могу не вспомнить о том, что я пел «Black & Gold» на игре «Вулверхэмптон Уондерерс». Это было для меня настоящей удачей. На стадионе было 30 000, их противником тогда был «Манчестер Юнайтед». Земля буквально уходила из-под ног, я очень нервничал в тот день. Но моему выступлению аплодировали, от чего я смог вздохнуть спокойно. Я не был уверен, как футбольные фанаты отреагируют на какого-то ребенка, который выходит и поет.

К тому времени, в возрасте 14 лет, я пошел на «Икс-Фактор» в первый раз. Я действительно хотел, чтобы пение стало моей карьерой. Мой папа всегда говорил: «Я хочу, чтобы Саймон Коуэлл услышал твой голос, Лиам. Нам просто нужно попасть к нему…» Так что, когда я достиг 14-летнего возраста (у них было возрастное ограничение), я зашел к ним на сайт и быстренько заполнил анкету. Все это выглядит просто по телевизору, но на самом деле вам требуется мужество, чтобы попасть на «Икс-Фактор» и добиться там успеха. Я был единственным ребенком на проекте. Это было рискованным шагом, чтобы попытаться выиграть в этом конкурсе. Мне пришлось стоять в очереди в течение многих часов, чтобы пройти проверку, перед тем как спеть перед Саймоном и другими судьями. А потом сам день – рано встать, собраться, при этом держа свои эмоции под контролем, чтобы не стать ватой. Я просто продолжал напоминать себе, насколько я наслаждался пением и всеми этими ощущениями. Я хотел показать судьям, на что я способен.

Для меня было ударом вылететь из проекта в «Доме Судей». Конечно, я пытался утешить себя тем, что меня выбрали из 118 000 людей + Саймон сказал, что я талантлив. Весь этот опыт в 14 лет был довольно ожесточенным. Но сейчас я понимаю, что если бы прошел в качестве сольного певца тогда, я бы не добился всего того, что имею сейчас. Я бы не смог конкурировать с One Direction. Да, осадок остался после того, как меня исключили из «Икс-Фактора». Мне пришлось некоторое время залечивать свои раны и настраивать себя на то, что пение – это то, чем я хочу заниматься, и что я никогда его не брошу. Я помню, как сказал: «Давай, папа! Забронируй еще несколько концертов! Я хочу вернуться на сцену снова. Немедленно!»

После этого я и папа взялись за это серьезно. Мы увеличили количество концертов, я пытался найти важные контакты в этой отрасли. Я даже начал писать несколько песен, хотя я не уверен, что они окажутся в новом альбоме One Direction! Я на самом деле помню свою самую первую песню, которую написал: она была своего рода как саундтрек к «Человеку-Пауку». Она до сих пор на моем ноутбуке, и, признаться честно, это не такая уж и плохая песня. Я ходил в студию звукозаписи, где в отдельной комнате я записал песню. Надеюсь, это не звучит пафосно, потому что большинство песен One Direction записывается в дороге.

Я записал несколько демо с людьми, у которых, казалось, были возможности, чтобы помочь. Но в один момент у нас возникли какие-то тупики, и все провалилось в последнюю минуту. Я давал концерты все чаще, продолжая писать песни. Люди принимали их, отмечали в своих заметках… Но больше ничего не происходило. А один чувак буквально кинул меня и отправился на Гавайи, так что все в очередной раз провалилось. Было столько разочарований.

Я не прошел на живые выступления в «Доме Судей», но, как вы знаете, спустя 2 года я пошел на «Икс-Фактор» еще раз. Но снова меня не взяли в качестве сольного исполнителя. Только на этот раз все не закончилось, ведь так?

Записывать наш первый альбом было интересно! Полет в Лос-Анджелес и Швецию был очень волнующим для нас. Особенно нам понравилось Западное побережье Америки, которое нам пятерым казалось таким гламурным местом. Отели, большие звукозаписывающие студии, известные продюсеры - всего этого было так много, чтобы принять, и если быть честным, мы много обсуждали новый альбом. Каждый хотел разные вещи, но, в конце концов, мы приняли правильное решение.

С этим альбомом нам пришлось потрудиться, потому что люди, с которыми мы работали, имели другое представление об этом. Мы однозначно получили кучу опыта. Теперь многие вещи нам кажутся легче, чем в начале. Теперь я могу спеть так хорошо, что все скажут: «Можешь ли ты сделать это снова?» Иногда приходилось по несколько раз петь один и тот же момент песни, чтобы внести ясность. Все это было очень сложно. Но давайте смотреть правде в глаза: это того стоило. Для нас пятерых это было хорошим уроком. Мы заключали контракты со многими в студиях и создавали дружеские отношения с ними, но мы были так наивны в этой среде; было чувство, что мы до сих пор на «Икс-Факторе».

К тому времени, наш дебютный сингл «What Makes You Beautiful» вышел в сентябре 2011 года, и поэтому наблюдался большой интерес к группе. Так что первый релиз был огромным достижением для нас. Песня была хороша, и я не против признать это. Помню, как сказал одному из парней, я думаю, что это был Луи: «Мне не нравится тут кое-что...», но продюсеры знали точно, что они делали, поэтому я был достаточно уверен, что это была прекрасная песня, удивительная для нас.

Быть номером 1 было невероятным чувством, но не было никакого времени, чтобы задуматься над этим достижением, так как мы были заняты на несколько недель вперёд. После того, как все было сделано хорошо, монтаж продолжался и продолжался.

Дебютный альбом «Up All Night» был выпущен в начале декабря, и никто из нас не ожидал, что запись будет настолько популярна: она была по количеству продаж номером 2 в Великобритании и возглавляла чарты в 17 странах! Безумие! Мы были смущены, если честно. Мы сидели в автобусе или в студии, и кто-то позвонил нам и сказал, что мы являемся номером 1 в нескольких странах, и мы такие: «В самом деле?» Это было самое невероятное время.

Опять же, мы были слишком заняты, чтобы как следует порадоваться этому. Во-первых, у нас был первый тур, поэтому многие уже выстроились в очереди. Несмотря на всё сумасшествие в этой части нашей карьеры, мы почти ничего не знали: мы не пытались играть несколько вечеров, но и не спешили говорить: «Давай, люди спали на улицах в течение трех дней, почему бы нам не сыграть на арене Уэмбли?» Мы не были на довольно больших площадках в этом туре, но в целом мы просто хотели принять всё как можно более естественно. Я сказал ребятам: «Помните, о чем мы договорились? Мы не должны меняться. Мы всё те же парни. Просто примите это».
На вторую ночь в отеле, где мы жили, мы пели «Gotta Be You». Это было так фальшиво, потому что мы действительно не знали, что нам делать (особенно с этими наушниками). Мы все были: «Боже мой, это было отвратительно!» Я с ужасом представляю, что некоторые из этих людей в аудитории думали о нас. Они, должно быть, отвернулись от нас навсегда! Мы были ужасны, очень наивны и не подготовлены. Но это было для нас большим опытом, так и должно было быть. Иногда это нужно.

О нас очень хорошо отзывались в США, в СМИ писали всякие вещи. В общем, мы были в курсе, что там был сильный интерес к группе. Тогда нам сказали, что мы будем на «The Today Show» в Нью-Йорке, который является действительно успешным телешоу там. Я помню, как замерз тогда, так как в Нью-Йорке было холодно. Мы услышали по радио, что пришло много людей. Я подумал: «Здорово! Сколько? Несколько сотен?» Менеджмент, очевидно, получал более детальные цифры, потому что они улыбались и говорили что-то вроде: «Эмм, Лиам, это больше, чем несколько сотен...» Мы просто не знали - это был Нью-Йорк, не Лондон, в конце концов. Мы вышли на улицу, и когда поднялись на сцену и увидели весь масштаб толпы в первый раз - это был настоящий шок. Оказалось, что там 10 000 человек. Мы были потрясены!

Сцена была в Рокфеллеровском центре, прямо на улице между всеми этими огромными небоскребами. Это очень живописное место. Американские флаги развевались над нами, а вокруг творился такой хаос. Ты вдруг понимаешь, что находишься в Штатах. Это было совершенно невероятно. Это был наш американский дебют на телевидении. Мы появились на красном лондонском автобусе, после чего стали выступать перед большим количеством людей. Вскоре мы узнали, что побили рекорд на шоу по посещаемости. Я почти уверен, что они сравнили нас с Леди Гагой, и давайте посмотрим правде в глаза: она одна из крупнейших поп-звезд. Это были хорошие времена!

Альбом дебютировал под номером 1 в нескольких странах, поэтому все взоры были устремлены на то, как высоко мы могли подняться в США. В начале недели мы провели встречу со звукозаписывающим лейблом и менеджментом, чтобы посмотреть, как идут дела, и они сказали: «Смотрите, ребята. Есть шанс взорвать чарт, но конкуренция на этой неделе сурова. Мы должны ‘поднять наши ставки’». Так мы и сделали. Я помню, как горами подписывали CD-диски, устраивали автограф-сессии, объезжая так много мест. Мы хотели номера 1 так сильно!

В конце недели, когда я сидел в нью-йоркском такси, мне позвонили. Это был наш менеджер, Уилл. «Лиам, у меня новости! Альбом, как новинку, ставят на первое место!» Я просто не мог поверить тому, что услышал. Я вышел из машины и пошел покупать себе новые часы в честь праздника! Это маленький ритуал у меня сейчас: каждый раз, когда мы делаем что-то успешное, я покупаю хорошие часы. Помню, как думал о том, что буду делать татуировку каждый раз, когда случится что-то грандиозное. Ох, я был бы полностью покрыт сейчас ими! Когда у меня будут дети, я буду показывать им эти часы и рассказывать истории, которые связаны с ними.

Не поймите меня неправильно, мы знали, что первое место в чартах США - это был рекорд, но мы не осознавали этого. Только несколько недель спустя мы начали понимать все. The Beatles никогда не удавалось это. The Rolling Stones, Take That, Coldplay - всем этим большим группам тоже никогда не удавалось, чтобы их дебютный альбом стал номером 1. Сумасшествие, не так ли?
Нас иногда спрашивают, почему наш альбом стал номером 1, и почему все это происходило настолько безумно. Я думаю, есть несколько причин. Я считаю, помогло то, что мы просто замечательно проводили время, и, возможно, люди с удовольствием наблюдали за этим. Как я уже сказал, мы не знали историю чартов Billboard. Я любил петь и выступать, я просто привык делать то, что нравится и ничего не знал об истории музыки. Сейчас же я слушаю все виды музыки, проверяю чарты. Но тогда я не был так заинтересован этим. Интересно, было ли это плюсом для нас? Таким образом, мы никогда не принимали все всерьез, и людям, казалось, нравилось это. Мы говорили: «Эй, мы просто веселимся! Это здорово!» Людям вроде понравился тот факт, что мы не были чрезмерно серьезными, что мы просто веселимся и одеваемся как обычные парни. Я также думаю, что у нас были хорошие песни, которые действительно прекрасно написаны и мастерски созданы. Адель, несомненно, открыла много дверей для британских артистов.

Тур с Big Time Rush был еще одной нашей удачей. Мы проделали большую работу. Наша американская маркетинговая команда была удивительной. Также не могу не отметить и наших фанатов, которые продолжали продвигать нас в социальных сетях. Тур прошел быстро, я даже не успел заметить всего.

В феврале мы улетели из Америки обратно в Великобританию на церемонию Brit Awards, где мы как-то выиграли награду за нашу дебютную песню. С тех пор мы выиграли немало наград, но церемонии награждения немного странные иногда. Я помню первую победу на VMA. Одно из моих самых любимых воспоминаний первых дней. Это был грандиозный вечер! Я чувствовал такую гордость, что альбом получил признание в Штатах.

Первая премия BA была большим делом для нас тоже. Я наблюдал за этими программами, когда был ребенком, и всегда думал: «Интересно, каково это, когда им говорят, что они выиграли?»

Единственная проблема была в том, что меня сделали ответственным в этот вечер. В раздевалке один из наших менеджеров Ричард Гриффитс вручил мне синий лист бумаги и сказал: «Вот все те люди, которых было бы здорово поблагодарить, если мы выиграем». Поэтому, когда они открыли конверт и крикнули: «И победителем становится....» Я такой: «ДА!!!», а потом: «Твою мать, список!» Я никогда не выступал с речью, поэтому, когда я встал там, звук начал отражаться. Я стал бороться за то, чтобы услышать себя. Я начал медленно говорить, чтобы все сработало, но это не помогало. Творился такой хаос внутри. Но я все равно озвучил все имена!

Это было довольно забавно, потому что сначала британцы, когда мы пришли на «Икс-Фактор», были скептически настроены по отношению к нам. Но потом динамика стала меняться. Было приятно получать уважение за то, что ты упорно трудился и добился успеха за рубежом как британская группа.

Я хотел бы также упомянуть «Sons & Daughters Аward», которая проходила в моем родном городе Вулверхэмптон в конце 2013 года. Победителями были местные жители, которые внесли большой вклад для своего города, поэтому я был очень счастлив, когда узнал о победе! К сожалению, я не мог быть там, потому что был на гастролях в Австралии, но мама и папа пошли туда, чтобы забрать награду за меня. Я записал видео-сообщение. «Наша группа взяла много наград за последние несколько лет, но для меня эта одна из самых, за которую я благодарен. Вулверхэмптон - мой дом, и он всегда им будет. Я хочу сказать огромное спасибо всем тем людям, которые поддерживали меня, чтобы я стал тем, кем я являюсь сегодня... это, безусловно, самая важная награда. Она займет почетное место на моей полке». Я был невероятно горд.

После тура с Big Time Rush, а также успешного релиза альбома стало очевидно, что интерес СМИ к нам и спрос на концерты стали огромными. Поэтому в апреле мы начали наш собственный тур по Австралии, а затем - по Северной Америке. Там было столько шумихи вокруг нас. Мы иногда забывали, где находимся, все походило на что-то нереальное. К счастью, у нас не было плохих аудиторий – куда бы мы ни приезжали, везде ждало прекрасное отношение к нам. Это было восхитительно путешествовать по Северной Америке, зная, что это твой собственный тур. Мы любили быть в дороге. Были только мы и наш тур-менеджер Пол, который, казалось, застрял вместе с нами… Билеты на концерты с успехом продавались, что способствовало продлению тура. В конечном счете, мы сделали более 60 концертов. Помимо всего этого, мы также появились на таких шоу, как «ICarly» и «Saturday Night Live». Просто настоящий круговорот событий!

Тур помог нам еще больше сдружиться. Помните, как я жил вместе с Найлом во время «Икс-Фактора»? Мы тогда не знали друг друга, когда группа была сформирована. Мы провели неделю в доме отца Гарри, смотрели телевизор, плавали и просто бездельничали. Мы только начинали строить наши отношения.

Мы пытались быть самостоятельными в этой индустрии. Не всегда было легко. Столько суматохи происходило за кулисами. Менеджеры и команда спрашивали: «Вы в порядке, ребята? Все готово к сегодняшнему дню?» Они всегда убеждаются в том, в порядке ли мы. Наш ответ был такой: «Мы здесь, чтобы хорошо провести время!» Смех во время работы был очень хорошим механизмом в решениях наших проблем во время этих безумных событий, происходящих вокруг нас... Этого не было в нашем контракте, это было просто то, что мы делаем естественно. Дело в том, что смех помог нам снять давление, он был как дополнительный бонус. Мы имели право смеяться, нести всякий бред, не очень задумываясь о всех этих записях и статистике, которые говорят о нас.

2012 был важный год для Великобритании из-за Олимпийских игр в Лондоне. Для нас было абсолютной честью быть приглашёнными выступать на них. Это было огромное дело для всех нас. Как ребёнок-спортсмен, я часто говорил моему папе: «Я буду на Олимпиаде!» И теперь я наконец-то побывал там! Состав артистов, участвующих там, был удивительным. Мы встретили многих из них до церемонии закрытия. К примеру, безумных Spice Girls и Рассела Брэнда. Мы выступали на задней части этого грузовика, но меня не волнует, где мы пели, это была такая честь представлять нашу страну во всем мире. Это была важная игра для Англии - Англия участвовала в «игре поп-звезд». Это было здорово! Эти игры были как раз тем моментом, которым я нереально горжусь. Так престижно было выступать на них.

Один интервьюер спросил меня: «Теперь, когда вы пользуетесь таким успехом, вы начали заново устанавливать свои цели?» Но если быть до конца честным, ответ - нет. Мы все еще просто собираемся вместе, смеясь, работа перестаёт быть такой сложной. Я иногда говорю людям: «Мы не стремились выступать на Олимпиаде», или: «В моих мечтах даже не было того, что у нас будет концерт на улице Нью-Йорка перед тысячами людей». Очевидно, что наши команды в США и по всему миру работали довольно усердно. И у них были планы и стратегии, конечно. Я никогда не отрицал этого. Но с точки зрения нас, пятерых парней, то мы просто двигаемся по течению, и это лучшее время.

Остальной 2012 был просто сумасшедшим. Мы выпустили еще несколько синглов и выиграли несколько наград MTV, делали промо и концерты – все это было беспрерывно. В первой половине года мы также начали работать над вторым альбомом, и в этот раз мы более активно принимали участие в написании. Мы хотели развивать музыку, чтобы сделать её лучше. Тем не менее, альбом был еще по существу в руках звукозаписывающих лейблов, а также людей, пишущих песни. У нас было определенное количество, скажем, в том, где мы можем поучаствовать, но мы были, конечно, не главные авторы песен. К счастью, песни вышли замечательными, и я помню, как хорошо себя чувствовал на тот момент. Мы записывали большую часть материала в дороге, и было совсем немного студийного времени в Швеции и в Лондоне. Было уже полегче, хотя доставалось много промо и интервью, которые должны были быть сделаны.

Мы думали, что такой ажиотаж будет только с первым альбомом, но «Take Me Home» вывел вещи на совершенно новый уровень. К синглу «Live While We’re Young» по сей день проявляют интерес! Мы хотели выполнять свою работу еще лучше, так что это заставило нас работать еще упорнее. Когда мы услышали, что стали номером один в чартах за первую неделю после релиза, мы все были в шоке.

Новый альбом стал хитом номер 1 в 31 странах. Это просто сумасшествие! Это всегда удивительно быть номером 1 в Великобритании. И мы сделали то же самое снова в Штатах - еще один мировой рекорд!

Куда бы мы ни поехали, везде царил хаос, творилось безумие. Я думал о туре в поддержку альбома, и я просто не мог дождаться, чтобы отправиться в дорогу, увидеть всех поклонников, которые сделали это возможным. Я до сих пор считаю это невероятным, что у нас так много поклонников во многих странах - глобальный масштаб, во что поверить довольно трудно, честно говоря. В наших интервью одна из наиболее часто повторяющихся моих фраз: «Я не могу поверить, что нас приняли в этой стране. Это действительно никогда не перестает меня удивлять».

Через месяц после выхода второго альбома мы выступили в Мэдисон Сквер Гарден в Нью-Йорке. Это один из самых значимых концертов по сей день. Стив Барнетт из нашего лейбла «Columbia» тогда сказал: «Если вы станете номером 1 с этим альбомом, то будете выступать на МСГ!» Я подумал: «Вууххху! Нехило, Стив!» Когда мы стали номером 1 (мы отлично помним этот день) Стив сказал, что концерту быть! Я очень волновался насчет продаж билетов, остальные ребята говорили: «Как вы думаете, мы перешли отметку?» Это такое огромное и легендарное место... Я думал, что мы достигли этого слишком рано. Итак, представьте, каково это, когда кто-то из звукозаписывающей компании позвонил вам и сказал: «Ребята, билеты на МСГ уже распроданы менее чем за одну минуту!» А это 20 000 билетов! Все казалось таким нелепым. Мы просто молодые парни с улицы... билеты, на шоу которых, были распроданы полностью. Эти вещи просто так не происходят. Это место такое престижное здание. После концерта мы устроили вечеринку со всеми нашими друзьями, семьями и тур-командой One Direction, чтобы отпраздновать 12 успешных месяцев прекрасного 2012 года.

В феврале 2013 года мы начали работать с «Comic Relief». Поездка в Гану помогла нам во многом. Это были два очень важных дня для меня лично. У нас был хороший отель, чтобы остановиться, не буду врать об этом. Бедность, которая там, просто ужасна. Мы потратили 15 часов в трущобах: этого хватило, чтобы получить полную картину той жизни. Можете ли вы представить себя, живущих там все время? С одной стороны этих трущоб была свалка, а с другой стороны были все эти маленькие лачуги, буквально в 50 ярдах от горы мусора. Запах был ужасным, и ветер дул, так что пахло и разносило всю грязь в эти лачуги. Я заметил запах горящего пластика. Я спросил, что это было, и они сказали мне, люди роются в мусоре, чтобы найти электрические кабели. Они сжигают пластиковое покрытие и продают провод за 30 фунтов.

Они проводили меня и Гарри к одной маленькой палатке, где у них происходила церемония присвоения имени крошечной девочке. Несмотря на то, где она жила, на ней была хорошая белая одежда. Видимо, ее отдали другие люди, неравнодушные к такой жизни. Она лежала на одном матрасе на полу, мы подошли к ее папе. Он пожал нам руки, а затем повернулся к Гарри и сказал: «Пожалуйста, забери моего ребенка с собой. Она нуждается в лучшей жизни. Пожалуйста, увезите ее отсюда». Я был просто в шоке. Это было действительно трудно. На самом деле, это была самая трудная вещь, которую мне когда-либо приходилось слушать в моей жизни. Я просто не мог справиться с ней. Мы также встретили парня, который учился на повара на собранные средства от «Comic Relief». Он готовил на улице для всех, а также получал заработную плату в результате обучения. Многие вещи должны измениться там…

Поездка в Гану была проверкой для всех нас, огромным испытанием. Когда ты увидел все то, что происходит там, ты больше не в состоянии ощущать жалость к себе из-за того, что ты находишься в дороге вдалеке от своей семьи и направляешься на очередной концерт, билеты на который распроданы…

Возвращаясь к «Take Me Home»: мы отыграли где-то 130 шоу в этом туре. До сих пор не могу поверить в то, что мы действительно сделали это, что нам представилась такая возможность.

Конечно, я не могу отрицать, что скучаю по друзьям и семье, когда в дороге. Я был бы настоящим лжецом. Мы были такими маленькими парнями, когда покинули наши дома, а теперь мы катаемся по всему миру. Когда кто-нибудь из парней сморозил какую-нибудь глупость, это заставляло меня смеяться. Я чувствовал себя лучше. Постепенно мы привыкали к этой жизни. Правда, когда в 2013 году я понял, что не могу приехать домой на похороны дедушки, потому что у меня концерт в Австралии, мне было очень больно.

Мне было всего 17 лет, когда все это началось на «Икс-Факторе». Моя мама очень переживала. Это трудно для нее. И папа понимает почему. Есть так много вещей в моей жизни, что уже совершенно нормально для меня, но они, по понятным причинам, не в состоянии понять их. Родители иногда говорят: «Мы не знаем, какие у тебя проблемы и как ты справляешься с ними, Лиам". Я понимаю, что они хотят знать больше, что они упускают многие моменты. Мои родители не видели, как я превратился в молодого человека. Для них принять это было не совсем легко, в отличие от меня. Может быть, я не замечаю этого, так как нахожусь с другими людьми в течение дня. А они каждый раз заходят домой и видят, что меня там нет.

Однако успех One Direction дал мне большие преимущества в жизни. Самое большое счастье для меня в настоящее время это то, что я в состоянии дать моей семье хорошую жизнь. У них хороший дом, им не следует переживать о том, когда нужно заплатить за него. Но имейте в виду, мой папа работает до сих пор! Каждый день! Он работает несколько месяцев без выходных и гордится этим фактом. Он рабочий человек, который любит ходить к себе на работу. Ничего никогда не изменится для моих родителей в этом смысле, и если папа прекратит работать, он будет скучать.

Если бы я перестал петь, то, возможно, я бы последовал папиному примеру и пошел работать на его фабрику. Но я в группе. Мы тоже своего рода изготавливаем продукт. Только в виде песен. Может быть, это тоже можно отнести к рабочему классу? Мне очень нравится включать наушники и слушать то, что мы создали.

Также нахождение в One Direction подарило мне много удивительных друзей. Мне очень повезло, чтобы я встретился с невероятными людьми на этом пути.

Вернемся снова к туру в поддержку второго альбома. Все начиналось с нескольких шоу на арене O2 в Лондоне. Я смотрел несколько концертов там, например, JLS, и это были выступления, которые мы всегда хотели сделать. Это красивое место! Всякий раз, когда я иду туда, чтобы посмотреть выступление какого-нибудь артиста, то во мне вновь разгорается желание выступить там снова. Когда я был младше, мне выпал шанс отправиться на экскурсию туда. Арена тогда называлась «Millennium Dome». Но моей сестре тоже очень хотелось. Семья не могла позволить купить нам 2 билета. Я был, можно сказать, сумасшедшим ребенком, и мои родители подумали, что Рут будет помнить и ценить этот день больше, потому что она старше и разумнее. Из-за этого я не поехал, я был расстроен. Я помню, когда она вернулась, она сказала: «Я привезла тебе подарок из Лондона». Она купила мне точилку для карандашей. Я посмеялся про себя, когда мы выступали там. Наконец-то я добрался до «Millennium Dome»!

Нам очень повезло быть в группе. Конечно, это иногда влияет на тебя, потому что ты не в состоянии порой поделать нормальные вещи. Ты привыкаешь к этой быстрой жизни. Я, к примеру, не могу сидеть на месте. Я не отключаю телефон, когда у меня выходные дни. Если мне становится грустно, то мне начинает казаться, что я что-то не сделал. Я начинаю обдумывать планы, чем бы я мог сегодня заняться. Я просто не могу сидеть без дела больше 10 минут. Единственное, что мы знали в течение 4 лет – это вставать и двигаться дальше, дальше, дальше, дальше. Я всегда был гиперактивным, а с такой гастрольной жизнью это делает меня еще более неспокойным.

Иногда это мешает спать. Я могу поискать какие-нибудь новости о группе или еще что-нибудь интересное. Я лежу в постели, читаю, обдумываю в течение нескольких часов. Часто выглядываю в окно или на балкон. В общем, мне трудно заснуть. Я всегда размышляю о том, что делать дальше, о других различных вещах. В итоге я засыпаю почти под утро. Как эти 100 миллионов вещей умещаются в моей голове? Не могу понять до сих пор. Но все же, имейте в виду, когда я все-таки засыпаю, то могу проспать в течение нескольких часов.

Находясь в группе, я понял, что она влияет на меня с разных сторон. В основном, я уверен в себе. Кажется, я начинаю бороться со своей уверенностью, когда это доходит до простых обыденных дел, например, шопинг. Если быть честным, то я не так часто хожу по магазинам, но когда приходит время, то я немного нервничаю по поводу покупок или примерок. В остальном - я действительно хорош, но в то же время могу чувствовать себя немного неловко. Иногда это случается, когда я хожу в бар – я могу просто посидеть там, но никак не «бушевать». Мне кажется, я просто боюсь выделяться. Не знаю, почему это происходит, ведь с парнями мы можем спокойно выступать перед 50-тысячной толпой, болтать с ними и, конечно же, петь для них. Но по нескольким причинам, иногда я нахожу это раздражающим - делать простые обыденные дела. Это безумно, не так ли?

Ты также должен смотреть за собой, когда ты в окружении людей, но эта работа может сделать тебя очень одержимым. У некоторых знаменитостей есть такие люди, которые следят за ними 24 часа в сутки, каждый день, и в интервью они постоянно говорят только о себе.

Со временем ты можешь получить плохие привычки. Например, я всегда вставлял свои 2 слова в разговор, потому что у меня были хорошие новости о группе, и я не мог сдерживаться, чтобы не рассказать их людям. Я перебивал и не понимал, что творится у остальных в голове, я слушал невнимательно. Я просто перебивал людей на полуслове и говорил: «Хээй, знаете что…?» или рассказывал новости группы. Следите за этим, и вы должны помнить это для своего же будущего.

Я все еще не очень хорош в разговорах с девушками, это всегда было так! Я всегда наслаждался теми моментами, когда у меня появлялась девушка. Когда я был ребенком, я просил многих девушек из школы погулять со мной. Мои приятели говорили: «Кажется, ты нравишься этой девушке», я подходил к ней, спрашивал о свидании, а она отказывала! Даже сейчас, когда я отправляюсь расслабиться и вижу девушку, к примеру, в клубе, я не могу найти в себе мужество, чтобы подойти и поговорить с ней. Я так сильно нервничаю.

Я беспокоюсь о том, не потратил ли слишком много денег на что-то, или о том, дал ли я достаточно своей семье. Также о покупке дома. Я не знаю, должен ли я покупать его или нет. Это очень важные решения, и я боюсь принять их слишком быстро, потому что я еще молод. Да, я жду, чтобы с нетерпением купить дом, в котором мог бы прожить много лет, но мне только 21, и поэтому это немного странно. Я переживаю о возможных ошибках. Я всегда обдумываю каждую деталь. Когда я был еще в школе, я слышал, как родители говорили по вечерам: «Он все детально обдумывает. Ему не нужно воспринимать все всерьез». Я до сих пор продолжаю учиться жизни, и я хочу понять, чего еще хочу. И при всем этом, мое беспокойство может быть моим собственным злейшим врагом

И снова возвращаемся к О2. Наш друг Бен Уинстон вместе с Морганом Сперлоком начали снимать нас для нашего первого фильма «This Is Us». Я так рад, что мы сняли этот фильм. Потому что с One Direction легко забыть какие-нибудь моменты, происходящие вокруг нас. Иногда так много случается с нами за 24 часа, что даже не можешь вспомнить, что было в этот день. Я не говорю уже о том, что было неделю назад или месяц. Вот поэтому нам повезло, что мы сделали этот фильм, наполненный нашим удивительным опытом.

Быть постоянно с камерами порой трудно, особенно, когда мы хотим расслабиться и как следует отдохнуть, но ты все равно должен находиться с ними. В любом случае, это удивительная вещь. Тем более, многие люди хотели увидеть и понять, что происходит с нами.

Я на самом деле не смотрел фильм полностью! Столько вещей происходило, что даже не хватало времени. Даже когда мы были на премьере в кинотеатре Лондона, нас забрали с середины фильма, чтобы сделать промо. Я с нетерпением жду того дня, когда я буду старым и седым, чтобы сесть и посмотреть «This Is Us» с моими детьми, прихватив при этом попкорна. Я скажу им: «Дети, сейчас вы увидите, каким я был в вашем возрасте!»

Мне очень повезло, что я встретил многих довольно известных людей благодаря своей работе. На самом деле, это забавная часть, потому что я не люблю общаться со знаменитостями слишком много, так как сам являюсь большим фанатом. Я начинаю нервничать, когда мне предстоит увидеть их.

Наша работа дала нам удивительную возможность. Мы встретились с Робби Уильямсом, с Майклом Бубле (его концерт был первым в моей жизни!») и даже с Queen! Ты должен держать себя в руках, когда видишь их. Когда мы впервые увидели Уилла Смита, я просто сказал: «Привет, я твой большой фанат». Я не мог стоять там и говорить: «Аххх, Уилл, как твоя жена и дети?!»

В списке знаменитостей, с которыми мы познакомились, есть еще несколько «громких имен». Например, как Дэвид Бекхэм. Он очень клевый. Мы были на какой-то вечеринке, и он тоже был там. Я сидел и беседовал с ним тогда. В следующий раз я встретил Бекхэма на премьере фильма «Класс 92», в процесс съемок которого был вовлечен Бен Уинстон, наш продюсер. Когда я вошел в кинотеатр и увидел его, он кивнул мне головой. Я был в шоке, когда он встал, подошел ко мне и сказал: «Привет, как ты, Лиам?», после чего пожал руку! Я думал, что сойду с ума! Дэвид Бекхэм кивнул мне с другой стороны зала, это так круто! Я расскажу всем моим друзьями эту историю!

Другая моя любимая знаменитость – Фаррелл Уильямс. Такой хороший парень! Мне один раз представилась возможность поработать с ним, когда мы были в США. Я тогда сказал: «Я уверен на все 100%, что пойду, чтобы увидеть его! Я не пропущу это!» Я отправился в студию… Когда пришел, то сел в кресло и стал ожидать его. Я так нервничал. Это была моя первая запись в студии, которую я должен был сделать сам, а тут еще будет один из крупнейших музыкальных продюсеров в мире! Он по-прежнему пишет песни, которые с каждым годом становятся все круче и круче. Всякий раз, когда я вижу его сейчас, он подходит ко мне и обнимает. Потом спрашивает, как у меня идут дела, приглашает вновь в студию. Настоящее безумие.

Я также большой поклонник Майкла Макинтайра (стендап-комик). Он очень смешной. Мы были на церемонии Pride of Britain Awards, и он был там тоже. Как только мы вошли, он тут же начал шутить со скоростью 100 миль в час. Мы разговорились, я тогда сказал: «Я твой большой фанат», а он: «Я хочу, чтобы ты пришел ко мне на шоу. Я буду подшучивать над тобой весь вечер, если ты придешь!» Мы обменялись номерами с ним. Когда он написал мне смс, где назвал меня «Одно из направлений», я подумал, что это так странно. Я всегда смотрел DVD-диски дома с его номерами, а теперь он переписывается со мной. Кстати, у меня так и не хватило мужества, чтобы прийти к нему на шоу!