Студопедия

Главная страница Случайная страница

КАТЕГОРИИ:

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Перевод текста

(исходить ТОЛЬКО из знакомой лексики)

 

В понедельник в нашем банке было много нового. С утра наш директор г-н Ван ездил на заводы, чтобы узнать, как работают рабочие. Там его встретил директор завода, и они переговорили о делах.

Днем к нам в банк приехала иностранная делегация. Делегаты хотели узнать о том, как работает наш банк, когда он открывается, работает ли банк по субботам и воскресеньям, сколько сотрудников в банке, а также поедут ли делегаты нашего банка за границу с визитом.

Во второй половине дня в ресторане рядом с нашим банком был прием для иностранных гостей. В ходе приема подавали русскую (национальную) еду, а также блюда иностранной кухни. Можно было попробовать алкогольные напитки, а также русские пельмени. В ресторане звучала русская национальная музыка, современная иностранная музыка, а также классика. Гости разговаривали, танцевали, слушали музыку. Люди красиво танцевали. На прием также пришли послы иностранных государств с женами, известные писатели, поэты, художники и музыканты, а также директора компаний и банков. Директор нашего банка говорил с гостями на английском, всего его понимали, он говорил свободно и отчетливо.

В 20: 00 директор сказал, что в 20: 00 начнется кинопоказ, но он еще не начался. Через пять минут все были приглашены в зал на втором этаже на просмотр кино. Кино рассказывало об истории нашего банка, оно было очень интересное и всем понравилось.

По окончанию кинопоказа директор попросил сотрудников явиться на работу в 9: 00.

Домой все вернулись поздно, но это был хороший и интересный день.

 

 

Составить предложения с данными словосочетаниями:

 

参 加 招 待 会 , 研 究 古 典 文 学 , 懂 外 语 , 写 诗 , 看 新 闻 , 买 衣 服 , 去 大 使 馆 , 了 解 很 多 事 儿 , 看 画 儿 , 翻 译 课 文 , 这 学 期 , 进 大 楼 , 参 观 宿 舍 成 , 开 窗 户 , 去 游 泳 , 听 歌 , 有 名 的 人 , 招 待 客 人 , 做 菜 , 接 电 话 , 送 礼 物 , 生 日 舞 会 , 试 开 车 , 念 信 , 开 始 工 作 , 给 票

 

 

Подберите подходящие счетные слова:


教 授

画 儿

新 闻

花 儿

裤 子

代 表 团

学 生

报 纸

电 话

音 乐 家

香 槟 酒

课 本

歌 儿

衬 衫

农 民

食 堂

茉 莉 花 茶

本 子

大 使


 

Составьте диалог о том, о чем могли бы говорить герои картинок:

 

1 2

 

 

 

 

4 5

<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>
Заключительная дезинфекция. | придаточным и охарактеризуйте предложения.
Поделиться с друзьями:

mylektsii.su - Мои Лекции - 2015-2024 год. (0.008 сек.)Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав Пожаловаться на материал