Сцена 5

Ведущий: сцена пятая. Открытие фестиваля.

А в это время на трибунах:

Барбара Адамек. Хорошо в стране советской жить. Как же все таки замечательно что в этом году международный фестиваль принимает именно советский союз. Ведь ему мы обязаны своим прекрасным настоящим.

Уильям Олдбридж. Я слышу, вы тут рассуждаете о прелестях социалистических реалий?

Барбара Адамек. Да да. Мне кажется, советский строй самый лучший. Ведь это дает людям столько новых возможностей. Не то что при монархии…

Уильям Олдбридж. Да как же как же. Вот мы при монархии живём в одном сильном, могучем государстве. У нас свобода настоящая…

Барбара Адамек. Разве можно так говорить? Разве социалистические государства о гражданах не заботятся? Разве дети не ходят в школы? Разве наука не развивается? Разве не пишут прекрасных книг. Вы не читали произведений Аксенова, а журнал «вопросы философии». Нет нет. Мне кажется в наше время люди стали куда более свободными.

Уильям Олдбридж. Да да. Именно из-за бОльшей свободы в 30е годы полстраны в лагеря сослали.

Барбара Адамек. Да что вы! Не было такого! У нас, в Польше вообще судили только преступников.

Уильям Олдбридж. Да… (многозначительно кивает)

выход Пеппи

Уильям Олдбридж. А кто эта девочка?

Барбара Адамек. Да вы что! Это же знаменитая Пеппи длинный чулок, героиня сказки Шведской писательницы Астрид Линдгрен.

Пеппи. Да да. Это я Пеппилота …

Британскй студент. А почему же она так странно ходит?

Пеппи. Ведь в нашем мире все люди свободны. А значит все могут делать то что хотят и так как хотят (цитата из фильма)

Барбара Адамек. О, а давай спросим у Пеппи, какой строй лучше монархический или же социалистический. Ведь, как известно в Швеции они действуют одновременно. Пеппи, рассуди наш спор!

Пеппи. Ну давайте вместе посмотрим. Социализм дает нам, детям, возможность учится в школе – тут вообще спорный вопрос нужно это или же нет. Но мой папа говорил что нужно и мадам … на этом настаивает. Хотя эти взрослые как всегда ничего не смыслят в детских радостях. А ещё у нас есть принцы и принцессы, и у каждой девочки, мечтающей стать принцессой, есть такая возможность. Хорошо, что принцев у нас все еще не отменили.

Алексис Саулис. Кого отменили? Зачем отменили? Только я выбрал куда же мне все таки пойти, как что-то снова отменили?

Выходит уборщица. Таак. Патрийное собрание на заводе по производству гаек для станков для производства подшипников никто не отменял!

Уильям Олдбридж. Ну вот вам, пожалуйста.

Пеппи. Завод по производству производства производства. Не глупо ли?

Уборщица. Тебе что это, девочка, не нравится наша великая социалистическая страна? Шпионка! Она иностранная шпионка! Вон из нашей страны!

Пеппи пожимает плечами и весело убегает.

Уильям Олдбридж с достоинством отворачивается и уходит.

Следом за ними, размахивая руками, уходит уборщица.

Барбара Адамек. Да нет. Ничего не отменили. Это Пеппи хотела чтобы школы отменили. А принцев оставили. А фестиваль идет своим чередом. А что это у тебя там?

Алексис Саулис. Это программа мероприятий фестиваля.

Возвращается Пеппи.

Пеппи. Ой, а дай посмотреть, пожалуйста. Ух ты! Тут кинофестиваль, и концерт в парке горького!

Алексис Саулис. А я вот думаю – пойти ли мне на выставку агитплакатов, или в Манеж на авангард сходить?

Пеппи. Ой, да что эти плакаты, вот кино!!! Там столько всего интересного! И никуда ходить не надо.

Барбара Адамек. Ох. А я люблю рассматривать картины современных художников.

Алексис Саулис. Тогда, Барбара, решено – идем на открытие выставки авангардистов! Ты со мной? (берет под руку польскую студентку и уходит с ней. Пеппи уходит в другую сторону.)

Ульрих. Генри, я, как человек, далёкий от политики, хотел бы узнать твоё мнение - какой же всё-таки строй больше соответствует светлым идеям гуманизма? Хотя о чём я, ведь ты же демократ.

Чинаски. Я? А, ну да, пожалуй.

Муза. Конечно да, ведь ты из США, где даже воздух пропитан свободой.

Выходит французская студентка с флажком Франции в руке:

Как? Почему вы всё ещё не на выставке авангарда?
Ульрих: Какая милая девушка! А вы, я вижу, из Франции?

Француженка: oui monsieur! Франция – самая прекрасная страна на свете!!!
Ульрих: О, тогда вы, может быть, объясните нам, чем же ваша страна так превосходит все остальные?

Француженка: Так это же очевидно: Франция – вот настоящая родина свободы!!!

Чинаски: Скажите пожалуйста, и что же может быть свободнее демократии?
Француженка: Вы ровным счётом ничего не смыслите в свободе. Вспомните хотя бы просветителей и Великую Французскую революцию! Штаты – страна неуёмного капитализма, а в СССР от настоящей республики лишь буква в аббревиатуре. Есть лишь одна настоящая республика – и это Франция:
О разум! Все суеверия людские

Заставь исчезнуть в краткий миг,
И ты свои черты святые
Запечатлей везде, где солнца свет проник.
Бич духовенства и тиранов,
О, Разум! ты свободы брат!
От алтарей в сельских полянах

В честь прав твоих хвалы звучат.

Сбоку сцены стоит КГБшник и всё фиксирует в записную книжку.
КГБшник: Уважаемая гостья, у советского народа была своя, великая октябрьская революция, а ваши пламенные оды буржуазным революциям лучше оставьте при себе.