Главная страница
Случайная страница
КАТЕГОРИИ:
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
|
Cechy fizyczne czŁowieka
Sylwetka, figura:
· Smukł a, zgrabna
· Atletyczna
· Barczysta
· Wą tł a
· Przysadzista
· Korpulentna
| Фигура, стан:
· Гибкая, стройная
· Атлетическая
· Широкоплечая, плечистая
· Чахлая, хилая, тощая
· Приземистая, коренастая
· Полная, тучная
| Twarz: (r.ż)
· Jasna
· Blada
· Rumiana
· Oliwkowa
· Opalona
· Ś niada
· Pię kna
· Brzydka
· Ujmują ca
· Rozbrajają ca
· Uś miechnię ta
· Dziecinna
· Sympatyczna
· Dobroduszna
· Drobna
· Duż a
· Szczupł a
· Pucoł owata
· Pulchna
· Pyzata
· Okrą gł a
· Pocią gł a
· Piegowata
· Usiana zmarszkami
· Ma wyraziste rysy
| Лицо:
· Светлое
· Бледное, бесцветное
· Румяный
· Оливкового цвета
· Загорелое
· Смуглое
· Красивое
· Некрасивое
· Привлекательное, обаятельное
· Подкупающее, «обезоруживающее»
· Улыбчивое
· Детское
· Симпатичное
· Добродушное
· Мелкое
· Крупное
· Худое
· Толстощёкое
· Пухлое
· Толстощёкое, щекастое
· Круглое
· Вытянутое
· В веснушках
· В морщинках
· С выразительными чертами
| Сera:
· Blada
· Jasna
· Ró ż owa
· Rumiana
· Smagł a, ś niada
· szara
· ż ó ł ta
· delikatna
· zdrowa
mieć piegi na policzkach
| Кожа, цвет лица:
· бледное
· светлое
· розовое
· румяное
· смуглое
· серое
· жёлтое
· нежная
· здоровый цвет
веснушки на щёчках
| Wł osy:
· biał e, jasne (blond)- blondyn/ka
· pł owe
· ciemne
· czarne – brunet/ka
· krucze
· kasztanowe – szatyn/ka
· rude
· siwe
· siwieją ce
· przypró szone siwizną
· tlenione
· dł ugie
· kró tkie
· bujne
· gę ste
· puszyste
· rzadkie
· faliste
· krę cone
· proste
· jedwabiste
· kudł ate
· nastroszone
· rozczochrane
· „mieć szopę na gł owie”
· „jak Chopin po koncercie”
· Przyczesane
· „przylizane”
· Przystrzyż one
· Podcię te
· Z ł upież em
· Tł uste
Wyrazy:
· Pasemki uwydatniają naturalny kolor wł osó w.
· Rozjaś nienie
· kolorowanie
· Rozdwojone koń có wki
Fryzury:
· rozpuszczone
· kucyk
· grzywka
· warkocz
· kok
· czubek
· ł ysy
· Ł ysina
· Przedział ek
· Bob
· Trwał a odnulacja
· loki
Narzę dzie do wł osó w:
· Grzebień
· szczotka
· Wał ki (wał ek)
· Noż yce, noż yczki
· Suszarka do wł osó w
· Ś cią gacz do wł osó w
· Spinka do wł osó w
· Szpilka do wł osó w
· Karbó wki, rurki
· Kokarda
· Obrę cz (r.ż)
| Волосы:
· светлые, русые – блондин/ка
· льняные, белокурые
· темные
· чёрные – брунэт/ка
· очень чёрные, «как смоль»
· каштановые - шатэн/ка
· рыжие
· седые
· седеющие
· припорошенные сединой
· обесцвеченные
· длинные
· короткие
· пышные
· густые
· пушистые
· редкие
· волнистые
· кудрявые, вьющиеся
· прямые
· шелковистые
· лохматый
· взъерошенные, дыбом
· растрёпанные
· «швабра на голове»
· «волосы в разные стороны»
· Причёсанные
· «прилизанные»
· Подстриженные
· Укороченные
· С перхотью
· Жирные
Выражения:
· Мелирование прядей делает цвет твоих волос более насыщенным.
· Мелирование
· колорирование
· Секущиеся кончики
Причёски:
· Распущенные
· Хвост
· Чёлка
· Хвост
· «пучок», «гулька»
· Макушка, хохолок
· Лысый
· Плешь
· Пробор
· Каре
· Завивка
· Локоны
Инструменты для волос:
· Расчёска
· Массажка
· Бигуди
· Ножницы
· Фен
· Резинка для волос
· Заколка для волос
· Шпилька
· Плойка
· Бант
· обруч
| Usta:
Wargi:
- blade
- czerwone
- rumiane
- sine
- drobne
- kształ tne
- mał e
- wą skie
- zaciś nię te
- zł e
- grube
- pulchne
- uś miechnę te
Zrobić usta w ciup
szminka, pomadka do ust
| Рот:
Губы:
- бледные
- красные
- румяные
- синие
- мелкие
- форменные
- маленькие
- узкие
- зажатые
- злые
- толстые
- пухленькие
- улыбающиеся
сделать губки бантиком
помада для губ
| Oczy:
- szare
- niebieskie
- piwne
- modre
- brą zowe
- zielone
- bł yszczą ce
- niespokojne
- wył upiaste
- skoś ne, zezowate
- ś widrowate
- wyraziste
- zamglone
- zapadł e
- o przyszywają cym spojrzeniu
- o rozbrajają cym spojrzeniu
mieć zł y wzrok i nosić:
v okulary
v soczewki
| Глаза:
- серые
- голубые
- карие
- синие, тёмно-голубые
- коричневые
- зелёные
- блестящие
- неспокойные
- выпученные
- косые
- сверлящие
- выраженные
- затуманенные
- запавшие
- с «вкапывающим взглядом»
- с «обезоруживающим взглядом»
иметь плохое зрение и носить:
v очки
v линзы
| Uszy:
- duż e
- mał e
- przylegają ce
- odstają ce
kiwaczek
| Уши:
- большие
- малые
- прилегающие
- оттопыренные
чебурашка
| Brwi:
- czarne
- jasne
- bujne
- gę ste
- krzaczasre
marszczyć brwi
| Брови:
- чёрные
- светлые
- пушистые
- густые
- нависшие
хмурить брови
| Rzę sy:
- aksamitne
- dł ugie
- gę ste
- rzadkie
tusz do rzę s
mrugać
robić makijaż, malować się
| Ресницы:
- бархатные
- длинные
- густые
- редкие
тушь для ресниц
хлопать ресницами
делать макияж
| Nos:
· Cienki
· Duż y
· Mał y
· Dł ugi
· Garbaty
· Grecki, rzymski
· Haczykowaty
· Krzywy
· Orli
· Perkaty, zadarty, „koś ciuszkowski”
· Prosty
· Spiczasty
· Wydatny
· Zgrabny
· Jak kartofel
Wą chać nosem
Chlipać nosem
Pocią gać nosem
Zatkany nos
Krople do nosa od kataru
Mieć coś w nosie
| Нос:
- Тонкий
- Большой
- Малый
- Длинный
- Горбатый
- Греческий, римский (продолговатый с горбинкой)
- Крючковатый
- Кривой
- Орлиный
- Вздёрнутый
- Прямой
- Остроконечный
- Заметный, выдающийся
- Стройный
- «как картошка»
Нюхать
Хлюпать
Шмыгать
Заложенный
Капли в нос от насморка
«меня это не касается. Мне всё равно»
| Szyja:
· Biał a
· Cienka
· Gruba
· Dł uga
· Kró tka
· Gię tka
· Kształ tna
· Pomarszczona
· Ł abę dzia
· Smukł a
· Wiotka
| Шея:
· Белая
· Тонкая
· Толстая
· Длинная
· Короткая
· Гибкая
· Стройная, складная
· Сморщенная
· Лебединая
· Стройная
· Гибкая, гнуткая
| Rę cę /dł onie:
- Drobne
- Mał e
- Duż e
- Koś ciste
- Pomarszczone
- Chude
- Pulchne
- Smukł e
- Szorstkie
- Ż ylaste
- Spracowane
- Wypielę gnowane
- Zaniedbane
- Zniszczone
Hojną rę ką
| Руки:
- Мелкие
- Малые
- Большие
- Костистые
- сморщенные
- худые
- пухлые
- стройные
- шероховатые, шершавые
- жилистые
- наработавшиеся
- ухоженные
- заброшенные
- ветхие
щёдрой рукой
| Nogi:
· Dł ugie
· Kró tkie
· Szczupł e
· Zgrabne
· Krzywe
· „jak kaczka”
· Koś lawe
Koś lawe krzesł o
Koś lawe litery
Koś lawa polszczyzna
| Ноги:
- Длинные
- Короткие
- Худые
- Стройные
- Кривые
- «как утка»
- Кривоногие
Кривой, хромой стул
Каракули
Ломанный польский
|
SAMOCHWAŁ A
Samochwał a w ką cie stał a
I wcią ż tak opowiadał a:
„Zdolna jestem niesł ychanie,
Najpię kniejsze mam ubranie,
Moja buzia tryska zdrowiem,
Jak coś powiem, to już powiem,
Jak odpowiem, to roztropnie,
W szkole mam najlepsze stopnie,
Ś piewam lepiej niż w operze,
Ś wietnie jeż dż ę na rowerze,
Znakomicie muchy ł apię,
Wiem, gdzie Wisł a jest na mapie,
Jestem mą dra, jestem zgrabna,
Wiotka, sł odka i powabna,
A w dodatku daję sł owo,
Mam rodzinę wyją tkową:
Tato mó j do pieca się ga,
Moja mama – taka tę ga,
Moja siostra – taka mał a,
A ja jestem – samochwał a.
Jan Brzechwa
| Ż uk
Do biedronki przyszedł ż uk, W okieneczko puk-puk-puk. Panieneczka widzi ż uka: “Czego pan tu u mnie szuka? ” Skoczył ż uk jak polny konik, Z galanterią zdją ł melonik I powiada: “Wstań, biedronko, Wyjdź, biedronko, przyjdź na sł onko. Wezmę ciebie aż na ł ą czkę I poproszę o twą rą czkę ” Oburzył a się biedronka: “Niech pan tutaj się nie bł ą ka, Niech pan zmiata i nie lata, I zostawi lepiej mnie, Bo ja jestem piegowata, A pan – nie.
Jan Brzechwa
|
Данная страница нарушает авторские права?
|