Трудовое обучение детей с нарушениями интеллектуального развития

6.I. Этапы трудового обучения

Проблема интеграции лиц с нарушениями интеллектуального развития является государственной и определяется нормативными актами, правами и возможностями данной категории детей. Эта проблема решается с участием всех институтов образования в создании безбарьерной среды, в которой каждый конкретный индивидуум мог бы обучаться, воспитываться и развиваться.

Такой средой (моделью) является специальная (коррекционная) образовательная школа VIII вида, в которой обучаются учащиеся и воспитанники с умственной отсталостью двух степеней снижения интеллекта: незначительной, когда IQ равно 50 — 70 (дебильность), и умеренной, когда IQ равно 35 — 49 (имбецильность). Среди детей с умеренной умственной отсталостью выделяются две подгруппы: обучаемые имбецилы и необучаемые.

Согласно концепции развития специального образования для лиц с умственной отсталостью модель школы VIII вида рассчитана на одиннадцатилетний срок обучения.

Трудовое обучение, как часть образовательных технологий, решает задачу подготовки учащихся к трудовой деятельности через систему специально организованных уроков трудового обучения по конкретному виду труда (см. приложение 2 — Федеральный Закон «Об образовании лиц с ограниченными возможностями (специальном образовании)» (извлечение)). В качестве таких занятий могут выступать уроки:

· по столярному делу;

· слесарному делу;

· картонажно-переплетному делу;

· швейному делу;

· сельскохозяйственному труду (животноводству, овощеводству, цветоводству, декоративному цветоводству и т.д.);

· профессиям строительного направления (штукатура, маляра, плотника).

Весь процесс трудового обучения носит коррекционно-компенсаторную направленность, предполагает исправление, сглаживание психофизических недостатков развития учащихся.

Трудовая деятельность детей с нарушением интеллекта рассматривается в олигофренопедагогике как одно из самых активных

средств подготовки к жизни, а обучение — как средство вооружения учащихся знаниями, умениями и навыками по определенной специальности.

Проблемой трудового обучения, как и воспитания, в разные периоды развития олигофренопедагогики занимались Д.И.Азбукин, А.Н. Граборов, Г.М.Дульнев, В.Ю. Карвялис, Е.А.Ковалева, В.В.Коркунов, C.JI.Мирский, У.М. Муртузулиева, Н.П.Павлова, Б. И. Пинский, Г. В. Васенков, А. М. Щербакова и другие. Все они отмечают, что знания, полученные учащимися на уроках трудового обучения, повышают уровень их интеллектуального развития и являются базой формирования у них рабочих умений и навыков.

Формирование трудовых умений и навыков помогает подростку с нарушением интеллекта в овладении профессией на уровне первой-второй степеней профессиональной квалификации лиц с нормальным интеллектом.

Возможность овладения профессией учащимися специальной (коррекционной) образовательной школы VIII вида часто зависит от наличия сопутствующих физических нарушений и той коррекционной работы, которая проводится учителями трудового обучения и школой в целом.

Трудовое обучение в специальной (коррекционной) школе VIII вида осуществляются поэтапно. Выделяются несколько этапов. На каждом конкретном этапе решаются общие учебные задачи и специальные, характерные для конкретного этапа.

Первый этап обучения реализуется в 0 —4-х классах. Уроки ручного труда в 0 —4-х классах — база для подготовки мальчиков, девочек к обучению в учебных школьных мастерских.

Таким образом, первый этап трудового обучения на уроках ручного труда в

0 —4-х классах является избирательным и направлен на формирование у учащихся начальных классов первоначального трудового опыта.

На этом этапе решаются следующие задачи:

· формирование знаний о материалах, с которыми учащиеся будут работать на уроках ручного труда;

· коррекция интеллектуальных и физических недостатков учащихся, развитие мелкой моторики рук;

· обучение правилам поведения на уроке, выполнению санитарно-гигиенических требований при использовании различных материалов;

· обучение знаниям об устройстве и назначении ряда инструментов, безопасных при работе с ними;

· формирование организационных умений и навыков, в том числе по организации рабочего места;

· выполнение учащимися различных заданий (выполнить сюжетную композицию, используя геометрические фигуры, например: построить «жилой квартал»; создать растительный орнамент и т.д.);

· ознакомление учащихся, особенно учеников 3 —4-х классов, с некоторыми профессиями;

· проведение трудовой и моторной диагностики и определение у учащихся трудового профиля;

· изучение индивидуальных трудовых возможностей учащихся, готовности их трудиться в мастерских по конкретному трудовому профилю.

Решение этих задач возможно при условии, что в школе имеется хорошо оборудованный кабинет ручного труда с полным техническим оснащением и методическим обеспечением (образец изделия, предметная, пооперационно-инструкционная карта, «шаблоны», натуральные объекты, макеты).

Учитель должен знать индивидуальные возможности учеников, учитывать уровень доступности для них заданий.

На трудовое обучение в 0 —4-х классах отводится 2 часа в неделю. По каждому классу в программе представлен минимум требований к знаниям и умениям учащихся.

На уроках трудового обучения в 0 —4-х классах расширяются познания учащихся о праздниках и событиях исторического характера (см. в приложении работы Оли К., рис. 1 вклейки и Кати В., рис. 2. Диагноз: олигофрения в степени дебильности). Учащиеся изготавливают композиции по сюжетам этих событий, сказок, у них расширяются представления о явлениях природы, быте людей, их труде. В процессе изготовления поделки у учащихся воспитываются аккуратность, находчивость, трудолюбие, настойчивость в труде, бережливость, дисциплинированность. Воспитательные задачи уроков ручного труда должны реализовываться в тесной взаимосвязи с образовательными и коррекционными задачами.

Коррекционные задачи:

· развитие умений ориентироваться в задании;

· развитие умения анализировать образцы и их графическое изображение;

· осуществление контроля за выполнением конкретной операции;

· развитие умения сравнивать готовое изделие с образцом, давать словесный отчет о порядке изготовления;

· развитие умения ориентироваться в пространстве, правильно размещать на листе изделие.

Программой трудового обучения в 0 —4-х классах предусматривается проведение уроков на основе использования различных видов поделочных материалов. Это глина и пластилин, бумага и картон, текстильные материалы, древесина, природные материалы, проволока, металлоконструктор. Преимущество отдается работе с бумагой и картоном, а знания и первоначальные навыки, которые приобретают дети с нарушением интеллекта при работе с бумагой, закрепляются во 2 —4-х классах на других материалах, изделиях. Особое место занимают уроки ручного труда с использованием растительного материала (2 —4-й классы). Это листья различных деревьев и кустарников, семена ясеня и клена, шелуха подсолнечника, соломка, еловые и сосновые шишки, желуди, каштаны, скорлупа грецких орехов, персиковые косточки, береста, мох и другие материалы (см. приложение).

Такие занятия являются питательной средой для закрепления понятий о цвете, форме и величине предметов, у детей развиваются наблюдательность, воображение. Учащиеся знакомятся с предметами в их естественном виде, а в процессе изготовления изделия стараются воспроизвести их форму и цвет.

Уроки с использованием древесины, проволоки и металлоконструктора проводятся в 3—4-х классах.

Второй этап — профориентационный. Это общетехническое трудовое обучение в 5-м классе на базе профессиональных мастерских. Задачи этого периода более конкретны и преследуют две основные цели:

· адаптацию учащихся к измененным условиям обучения, переход к самостоятельной деятельности под строгим контролем и с помощью учителя-предметника;

· отбор учащихся по видам трудового обучения с учетом их возможностей, уровня развития двигательных и интеллектуальных способностей.

На школьной психолого-медико-педагогической комиссии (ПМПК), куда в обязательном порядке приглашаются классный руководитель и учителя трудового обучения, заслушиваются данные, собранные на ученика. После подробного обсуждения выносится решение о возможности его обучения по предложенной школой специальности. Если члены комиссии устанавливают, что способности учащегося 5-го класса не соответствуют требованиям изучаемой профессии, он переводится в мастерскую с более легким трудовым профилем. В существующих программах специальных (коррекционных) образовательных школ VIII вида предусмотрен набор разнопрофильных специальностей.

Третий этап — профессиональное обучение в школьных мастерских (6 —8-е классы) при девяти-десятилетнем сроке обучения. На данном этапе увеличивается количество учебных часов, путем упражнений осуществляется формирование и совершенствование профессиональных навыков.

В процессе профессионального обучения особое внимание уделяется правильности выполнения учащимися трудовых приемов, а в дальнейшем — темпу работы и степени овладения трудовыми навыками. Кроме изучения основного программного материала проводится практическое повторение, во время которого учащиеся изготавливают товарную продукцию (С.Л.Мирский, 1988). В конце каждой учебной четверти учащиеся выполняют самостоятельные практические работы, которые оцениваются по пятибалльной системе.

Третий этап — это активное обучение труду, которому надо учиться, как и всякому другому виду творческой деятельности¹. Степень успешности обучения детей с умственной отсталостью зависит от сложности знаний, умений и навыков, составляющих содержание специальности; от методов и приемов обучения; от индивидуальных качеств обучающегося, его психофизических особенностей.

Нужно учитывать и качественные особенности трудовой деятельности, являющейся социальной в своей основе. В трудовой деятельности сконцентрировано все специфически человеческое: социальная мотивация, опосредованное воздействие на окружающий мир для удовлетворения человеческих потребностей, активное использование всего опыта человечества в труде, постоянная необходимость решать самые разнообразные аналитико-син- тетические задачи.

В состав трудового обучения входит формирование системы рабочих движений, трудовых навыков со словесной основой их организации. Формирование этих движений имеет свои закономерности и теснейшим образом связано с формированием умственных действий в труде. Ведущим фактором в умственном развитии школьника при трудовом обучении будут те условия, которые обеспечивают формирование у подростка общей способности самостоятельно и целесообразно организовать свою трудовую деятельность. А это, очевидно, связано с тем, насколько трудовое обучение направлено на формирование у детей системы умственных действий в процессе труда. К числу умственных действий относятся ориентировка в задании и предварительное планирование хода выполнения задания, различные измерения, вычисления и разметки, ряд контрольных действий. Умственные действия, входящие в состав трудовой деятельности, проявляются в различных умениях, в частности в умениях:

· пользоваться различного рода инструкциями (устными, письменными, рисунками и чертежами, образцами и моделями изделий и т.п.);

· спланировать порядок рабочих операций;

· производить разметку, необходимые измерения;

· постоянно контролировать свою работу;

· устанавливать различные причинные зависимости в процессе изготовления изделия.

Большое количество ученых, занимающихся проблемой трудового обучения (Г. М.Дульнев, 1968; С.Л.Мирский, 1978; Б.И.Пинский, 1980; Е.Н.Ковалева, 1986; Г.В.Васенков, 1997), сделали вывод, что наиболее типичной, характерной особенностью для большинства учеников старших классов специальной школы является низкий уровень самостоятельности в преодолении специфических затруднений, возникающих при выполнении практических работ. Большая часть учеников нуждаются в помощи. Некоторые обращаются за помощью к учителю по своей инициативе, а часть учеников прекращают работу, пребывают в пассивном ожидании, и лишь немногие ученики могут продолжать работу, не замечая явного брака в своем изделии. Почти все затруднения у учащихся возникают тогда, когда они сталкиваются с какими- либо умственными задачами, для решения которых необходимо произвести некоторые мыслительные операции, проявить умения интеллектуального порядка.

Следует заметить, что к концу профессионально-трудового обучения почти все ученики специальной школы овладевают в достаточной мере рабочими операционными навыками и в состоянии выполнять довольно сложные комплексные работы (шитье одежды, изготовление слесарного инструмента, простенькой мебели, например стола, табуретки и т.п.). Очевидно, что затруднения, которые испытывают ученики при выполнении контрольных заданий, как правило, не связаны с уровнем развития их трудовых, операционных навыков.

Четвертый этап — это профессионально-трудовое обучение в 9 — 10-х классах с производственной практикой на предприятиях или в специально организованных условиях в школе, близких к производственным, под руководством школьного учителя трудового обучения.

Трудовое обучение на этом этапе направлено на подготовку школьников к работе по определенной профессии, желательно уже подобранной ученику. В соответствии с действующими в настоящее время типовым учебным планом и программами значительно увеличено количество учебных часов на весь период обучения и отдельные темы. Половина времени отводится на повторение, что позволяет подготовить подростков к практике на предприятиях и сдаче экзамена по трудовому обучению. Это единственный экзамен, который сдают учащиеся с нарушением интеллектуального развития за весь период обучения в специальной (коррекционной) школе VIII вида.

Квалификационный экзамен на присвоение начального разряда по изучаемой в школе профессии проводится по приказу директора школы с участием специальной квалификационной комиссии. Экзамен состоит из теоретической и практической частей.

Ученики, успешно сдавшие экзамен, получают удостоверение установленного образца, что дает право трудоустройства по приобретенной профессии.

От квалификационного экзамена решением педагогического совета школы могут освобождаться ученики, которые по своим психофизическим особенностям не овладели полностью программой или обучались по индивидуальным программам.

На этом этапе обучения учителю разрешается вносить изменения в программу трудового обучения. Он составляет свою экспериментальную программу, обсуждает ее на методическом объединении учителей трудового обучения, утверждает на педагогическом совете. После прохождения экспертизы у учредителей эту программу запускают в учебный процесс.

Из сказанного можно сделать вывод, что четвертый этап трудового обучения — это период взросления юноши (девушки), когда он (она) начинает осознавать свою значимость. У него формируются мотивы трудовой деятельности, потребность трудиться, а школа выполняет при этом задачу включения умственно отсталых в общественно полезный производственный труд.

Пятый этап — производственное обучение. Он завершает трудовую подготовку школьников с нарушениями умственной деятельности. В этот период учащиеся должны овладеть навыками выполнения заданий, близких к квалификации рабочих. Обучение на этом этапе протекает в условиях производственной практики, которая проводится три раза в неделю по 6 часов. Учащиеся 10 — 11-х классов последовательно осваивают различные виды работ на одном рабочем месте. Кроме учителя трудового обучения огромную помощь оказывают наставники из числа рабочих.

В практике работы специальных школ, школ-интернатов этот этап получил название послешкольного, постинтернатского социально-трудового реабилитационного и адаптационного. Опыт такой работы имеется во многих регионах РФ (Махачкале, Ростове-на-Дону, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Москве).

Трудовая подготовка на этом этапе осуществляется как в школах, так и в специальных комплексах, профессионально-технических училищах, где комплектуются группы из выпускников специальных (коррекционных) школ VIII вида.

Сравнительный анализ результатов обучения в 10— 11-х классах школы и ПТУ показал, что выпускники училищ в большинстве случаев трудоустраиваются по полученной специальности значительно быстрее и лучше адаптируются на производстве по сравнению с выпускниками общеобразовательных массовых школ.

Таким образом, выделенные этапы трудового обучения, завершенность и логическая последовательность их целей, а также требования к содержанию каждого конкретного этапа определяют основные принципы коррекционной педагогики, в том числе и олигофренопедагогики: воспитывающий и развивающий характер обучения, связь теории с практикой, коррекционная направленность трудового обучения, индивидуализация и дифференциация процесса трудового обучения.

6.2. Содержание уроков трудового обучения

В олигофренопедагогике важнейшими функциями обучения является образование, воспитание, коррекция и как итог — развитие. Следовательно, на уроках трудового обучения, как и на всех других, выделяются образовательные, воспитательные и развивающие задачи. Однако уроки трудового обучения имеют ряд особенностей. Одна из них заключается в том, что основное время отводится практической деятельности и ее надо правильно организовать. Вторая — в том, что ученика необходимо подготовить к этой деятельности, вернее, обучить приемам работы.

Третья особенность состоит в том, что у подростка должны быть хорошо развита моторика и сформированы организационные умения и навыки. В программы по трудовому обучению как младших, так и старших школьников заложены эти особенности (требования) обучения. Программы содержат:

· теоретический раздел, включающий технические сведения;

· практический раздел по конкретным видам труда;

· требования к знаниям, умениям и навыкам, а для 5—10-х классов даны темы практических работ, направленных на овладение приемами трудовых операций.

Задачи обучения четко определены в разделах программы «Умения», «Упражнения», «Теоретические сведения», «Самостоятельные работы». Таким образом, процесс обучения на каждом конкретном этапе носит творческий характер и предусматривает овладение навыками измерений, пользования измерительными инструментами и приспособлениями. Уже в 1-м классе на занятиях с бумагой выполняются приемы сгибания, разметки по шаблону, резания ножницами, наклеивания.

Учителю-логопеду часто приходится на своих индивидуальных и групповых занятиях совместно с ребенком рассматривать рисунки, сюжетные картинки, рисовать овощи, фрукты, различные геометрические фигуры, дорисовывать пропущенные элементы какой-то детали, части целого предмета, подбирать слова, произносить их, анализировать по звукобуквенному составу и вводить в активный словарь. Дети любят рисовать, лепить из пластилина и глины овощи, фрукты, посуду, фигурки животных, человека и т. п. В 5 —6-м классах, где занятия по логопедии требования к содержанию каждого конкретного этапа определяют основные принципы коррекционной педагогики, в том числе и олигофренопедагогики: воспитывающий и развивающий характер обучения, связь теории с практикой, коррекционная направленность трудового обучения, индивидуализация и дифференциация процесса трудового обучения.

Содержание уроков трудового обучения

В олигофренопедагогике важнейшими функциями обучения является образование, воспитание, коррекция и как итог — развитие. Следовательно, на уроках трудового обучения, как и на всех других, выделяются образовательные, воспитательные и развивающие задачи. Однако уроки трудового обучения имеют ряд особенностей. Одна из них заключается в том, что основное время отводится практической деятельности и ее надо правильно организовать. Вторая — в том, что ученика необходимо подготовить к этой деятельности, вернее, обучить приемам работы.

Третья особенность состоит в том, что у подростка должны быть хорошо развита моторика и сформированы организационные умения и навыки. В программы по трудовому обучению как младших, так и старших школьников заложены эти особенности (требования) обучения. Программы содержат:

· теоретический раздел, включающий технические сведения;

· практический раздел по конкретным видам труда;

· требования к знаниям, умениям и навыкам, а для 5—10-х классов даны темы практических работ, направленных на овладение приемами трудовых операций.

Задачи обучения четко определены в разделах программы «Умения», «Упражнения», «Теоретические сведения», «Самостоятельные работы». Таким образом, процесс обучения на каждом конкретном этапе носит творческий характер и предусматривает овладение навыками измерений, пользования измерительными инструментами и приспособлениями. Уже в 1-м классе на занятиях с бумагой выполняются приемы сгибания, разметки по шаблону, резания ножницами, наклеивания.

Учителю-логопеду часто приходится на своих индивидуальных и групповых занятиях совместно с ребенком рассматривать рисунки, сюжетные картинки, рисовать овощи, фрукты, различные геометрические фигуры, дорисовывать пропущенные элементы какой-то детали, части целого предмета, подбирать слова, произносить их, анализировать по звукобуквенному составу и вводить в активный словарь. Дети любят рисовать, лепить из пластилина и глины овощи, фрукты, посуду, фигурки животных, человека и т. п. В 5 —6-м классах, где занятия по логопедии продолжаются, они создают композиции на темы сказок и бытовых сюжетов.

Деятельность логопеда будет успешной, если он сам владеет простыми операциями, составляющими элементы трудового обучения. Вот почему в работе логопеда важными являются уроки ручного труда. На уроках ручного труда в 1 -4-м классах создаются условия для исправления недостатков познавательной деятельности и вместе с тем воображения, наблюдательности, речи, пространственной ориентировки. Ручной труд — это свободная, раскрепощенная форма деятельности, где создаются условия для самореализации детей в речевом общении, расширяется и обогащается словарь специальными терминами, выражениями.

Задача учителя начальной школы, логопеда быть внимательными к высказываниям детей, следить за полнотой, последовательностью изложения мысли, исправлять недостатки произношения, вызывать детей на разговор, поддерживать его.

Каждый урок предполагает выполнение конкретных изделий, имеет определенную структуру, цели и задачи. Методисты по ручному труду, известные ученые (И.П.Акименко, 1946; В.И.Анти- пов, 1971; Г.М.Дульнев, 1969; С.Л.Мирский, 1988; Н.П.Павлова, 1988; В. А. Шинкаренко, 1990) отмечали, что подходы к структуре урока могут быть разные, но всегда урок состоит из трех частей: вводной, основной и заключительной.

П.Павлова предлагает три варианта структуры урока и выделяет следующие этапы в каждом варианте.

Вариант А

· Организация детского коллектива.

· Организация рабочего места.

· Сообщение темы урока.

· Сообщение познавательных сведений.

· Ориентировка в задании.

· Выполнение изделия по инструкции учителя.

· Оценка качества выполнения изделия.

· Подведение итогов.

Вариант Б

· Организация детского коллектива.

· Повторение познавательных сведений.

· Сообщение темы урока.

· Организация рабочего места.

· Упражнения по ознакомлению с правильными приемами работы.

· Ориентировка в задании.

· Выполнение задания с учетом поступающей информации.

· Отчет о проделанной работе.

· Оценка качества выполнения изделия.

· Подведение итогов.

Вариант В

· Организация детского коллектива.

· Сообщение темы урока.

· Организация рабочего места.

· Ориентировка в задании.

· Сообщение познавательных сведений. Лабораторная работа.

· Предварительное пооперационное планирование выполнения изделия.

· Изготовление изделий по намеченному плану.

· Оценка качества и анализ результатов работы.

· Подведение итогов.

Однако нам кажется, что в каждом из представленных Н. П. Павловой вариантов уроков имеются некоторые упущения, в частности:

· нет этапа демонстрации образца изделия, а это очень важно для детей с нарушением интеллекта;

· нет этапа ознакомления учащихся с техникой безопасности на уроке, требованиями к пользованию инструментами, клеем, проволокой, иглой и т.д.

Мы считаем возможным предложить свою схему урока и выделить следующие этапы.

1. Организация учащихся на учебно-познавательную деятельность.

2. Сообщение темы урока.

3. Сообщение познавательных сведений.

4. Демонстрация образца изделия.

5. Сообщение сведений о технике безопасности и охране труда.

6. Ориентировка в задании. Выбор приемов изготовления изделия.

7. Изготовление изделия по инструкции, по пооперационной карте, по намеченному плану (выбор зависит от сложности изделия, возраста учащихся и уровня их моторного и психофизичес­кого развития, от темы урока).

8. Отчет о проделанной работе.

9. Оценка качества выполнения изделия.

10. Подведение итогов.

Основными методами трудового обучения в специальной (коррекционной) школе являются:

· методы словесной передачи и слухового восприятия учебной информации (словесные методы);

· методы наглядной передачи и зрительного восприятия учебной информации (наглядные методы);

· методы передачи учебной информации посредством практических трудовых действий и тактильного кинестетического восприятия ее (практические методы).

Каждый из перечисленных групп методов трудового обучения в основном используется комплексно.

В соответствии с предложенной схемой урока ниже представлены примеры содержания уроков ручного труда в специальной (коррекционной) школе VIII вида.

ПЛАНЫ УРОКОВ РУЧНОГО ТРУДА

1-й класс

Тема: аппликация «Лодочка».

Цели.

· Формировать умения анализировать аппликацию частично с помощью учителя и выполнять ее, руководствуясь предметно-операционным планом.

· Развивать умения осуществлять анализ пространственных отношений между предметами, соблюдать особенности размещения деталей для составления композиции.

· Воспитывать трудолюбие, аккуратность, любовь к прекрасному.

Оборудование: плакаты, клеенка, образец изделия, образцы поэтапного выполнения изделия, клей, ножницы, шаблоны, цветная и белая бумага.

Словарь: «флаг», «парус», «лодочка», «корабль».

Ход урока.

!. Организационный момент.

II. Упражнения на анализ пространственных отношений между предметами. Учитель демонстрирует несколько композиций (по очереди) и помогает детям определить, как расположены детали.

Рис. 1. Детали (геометрические фигуры) и образец аппликации

.к

III.Сообщение темы и целей урока.

IV.Ориентировка в задании.

Анализ образца изделия (частично с помощью учителя). Сначала один ученик говорит об изделии все, что может, потом весь класс отвечает на вопросы учителя.

Внимание детей акцентируются на положение лодочки, поворот паруса и флага

V.Выполнение изделия с планированием ближайшей операции.

1. Вырезание деталей аппликации. Повторяются правила техники безопасности при работе с ножницами.

2. Складывание композиции (учитель обращает внимание детей на образец). Ученики должны называть порядок приклеивания деталей. Повторяются правила техники безопасности при работе с клеем. Для слабых учащихся место приклеивания учитель отмечает карандашом.

3. Самостоятельная работа учащихся (под контролем учителя).

VI. Оценка качества выполненных работ. Внимание детей акцентируется на взаиморасположение деталей, качество их вырезывания и приклеивания.

VII.Итог урока (см. в приложении работу Насти В., диагноз: олигофрения в степени легкой дебильности неясной этиологии, рис. 3 вклейки),