Арабский историк Ибн-ал-Асир о походах монголов

Ибн ал-Асир (1160-1234) — арабский исто­рик, автор труда «Полный свод истории», охваты­вающего период с древнейших времен до 1231 г. Ибн ал-Асир сражался с крестоносцами, выполнял дипломатические поручения багдадских халифов, в его доме встречались лучшие ученые и писатели того времени.

О возвращении татар из земель русских и кип­чаков к своему царю....Опустошив их [русских] земли, татары вернулись оттуда и направились в Бул­гар в конце 620 г. (1223 г.). Когда жители Булгара услышали о приближении их к ним, они в несколь­ких местах устроили им засады, выступили против них, встретились с ними и, заманив их до тех пор, пока они зашли за место засад, напали на них с тыла, так что татары остались в середине; поя л их меч со веех сторон, перебито их множество и уцелели из них только немногие. Говорят, что их было до 4000 человек. Отправились они оттуда в Саксин, возвра­щаясь к своему царю Чингисхану, и освободилась от них земля кипчаков; кто из них спасся, тот вернул­ся в свою землю...

Тизенгаузеп В.Г. Сборник материалов, относящихся к истории Золотой Орды. Т. I. Извлечения из сочинений арабских. — СПб, 1884. — С.27.

Ал-Джувейни о покорении Булгара

Когда каан[Угедей] во второй раз [1235 г.] ус­троил большой курултай и назначил совещание от­носительно уничтожения и истребления остальных непокоренных, то состоялось решение завладеть стра­нами Булгара, асов [аланов] и Руси, которые нахо­дились по соседству становища Бату, не были еще окончательно покорены и гордились своей много­численностью. Поэтому в помощь и подкрепление Бату он назначил [следующих] царевичей: Менгу-хана и брата его Бучека, из своих сыновей Гуюк-хана и Кадагана и других царевичей: Кулькана, Бури, Бай­дара, братьев Бату — Хорду и Тангута — и несколь­ких царевичей, а из знатных эмиров [там] был Субу-тай-бахадур. Царевичи для устройства своих войск и ратей отправились каждый в свое становище и местопребывание, а весной выступили из своих мес­топребываний и поспешили опередить друг друга. В пределах Булгара царевичи соединились; от множества войск земля стонала и гудела, а от мно­жества и шума полчищ столбенели дикие звери и хищные животные. Сначала они силой и штурмом взяли город Булгар [Биляр —Великий город], кото­рый известен был в мире недоступностью местности и большой населенностью. Для примера подобным им жителей его [частью] убили, а [частью] пленили. [Тизенгаузен В.Г.] Сборник материалов, относящихся к истории Золотой Орды. Т. 2. Извлечения из персид­ских сочинений, собранные ВТ.Тизенгаузеном и обра­ботанные АЛ. Ромаскевичем и СЛ.Волины.м. — М. — Л., 1942. — С. 22-23.