Главная страница Случайная страница
КАТЕГОРИИ:
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Сложный случай
|
|
Напр., "В «Самуэля Кларка доказательства бытия божия и истины христианския веры»…"
В <bibl><author><orig reg="имя в им. п.">Самуэля Кларка</orig></author> <title><orig reg="название произведения в канонической форме">доказательства бытия божия и истины христианския веры</title></bibl>
В <bibl><author><orig reg="имя в им. п.">…</orig></author> <title><orig reg="название произведения в канонической форме">… </title></bibl>
абзац
начало каждого абзаца помечается тегом <p>:
<p> …….
<p>…….
курсив в тексте
(не цитаты, а именно смысловое выделение)
<emph>… </emph>
слово в кавычках – не цитата, а смысловое выделение (Пример: Великое слово «так» было всегда моим девизом. – Карамзин. Моя исповедь)
<mention>…</mention>
сноски авторские
ставится на месте знака сноски, текст сноски включается в основной текст
<note resp="author"> …</note>
сноски издателя
ставится на месте знака сноски, текст сноски включается в основной текст
<note resp="editor"> …</note>
даты в тексте и в комментариях
<date>…</date>
Частные параметры текста
Лирика
первая строчка (специально не помечается)
стихотворный размер
строфическая схема
<body met="размер" rhyme="рифмовка">
NB! В атрибуте rhymeзначение атрибута ("рифмовка") всегда пишется в двойных кавычках (" ") – во избежании путаницы с обозначениями дактилических и гипердактилических окончаний.
строфа
каждая новая строфа в стихотворении помечается
<lg1 type="stanza">
стих
новый стих
<l>
В тех случаях, когда в поэтическом тексте при помощи графики (пробела) выделяются не строфы, а группы стихов (см. Державин "Прогулка в Сарском селе"), вместо
<lg1 type="stanza"> используем тег
<lg1 type="group">
В тех случаях, когда группа стихов выделяется не пробелом, а красной строкой, перед красной строкой ставим тег абзаца:
<p>
затем тег, маркирующий стих <l>
(См., напр., Фонвизин "Послание к слугам моим…")
В сонете при обозначении строф вместо <lg1 type="stanza">
<lg1 type="quatrain">
<lg1 type="tercet">
соответственно катрену и терцету
(См. "Задумчивость" Державина)
обозначение строф
1. номера строф -
Использовать атрибут n:
<lg1 type="stanza" n="1">
Соответственно, если номер записан римскими цифрами:
<lg type="stanza" n="III">
2. звездочки, разделяющие строфы.
- если есть ощущение, что это значимо (а мне кажется, что именно так) -- то аналогичным образом, только n="***"
Драма
в стихах / в прозе
действие / явление
<div1 type="act">
<head>Акт первый</head>
<div2 type="scene">
<head>Явление второе</head>
Обозначение для списка действующих лиц, заглавий действий и актов
например,
<head>ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА</head>
<head> ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ</head>
<head> явление первое</head>
Составление списка действующих лиц в драме
<castItem><role id="имя латиницей">имя, как оно есть в тексте </role>, <roleDesc>авторский комментарий.</roleDesc>
Напр.,
<castItem><role id="Prostakova">Г-жа Простакова</role>, <roleDesc>жена его</roleDesc>.
Обозначение экспозиции после списка действующих лиц
<set>… </set>
Напр.,
<set>Действие в деревне Простаковых</set>
реплики персонажа
<sp who="Mitrofanushka"><speaker>Митрофанушка</speaker> - после этого идет сама реплика
обозначение действий
<div1 type="act"> текст действия </div1 type="act">
обозначение явлений
<div2 type="scene">текст явления</div2 type="scene">
обозначение для экспозиции, списка действующих лиц перед каждым явлением и любых авторских комментариев, НЕ связанных с действиями персонажей
<stage type="setting">… </stage>
Напр.,
<stage type="setting">Г-жа Простакова, Митрофан, Еремеевна.</stage>
Обозначение ремарок, связанных с действием персонажей. Обычно характеризуют их речь (как и кому говорит) и действия (что делая при этом). Как правило, в печатным издании выделяются курсивом.
<stage type="delivery">текст ремарки</>.
Напр.,
<stage type="delivery">(осматривая кафтан на Митрофане)</>.
обозначение появления персонажа
<stage type="enter"><move who="имя персонажа латиницей" type="enter">текст ремарки</stage>.
Напр.,
<stage type="enter"><move who="Mitrofan" type="enter">(вбегает)</stage>.
обозначение ухода персонажа
<stage type="exit"><move who="имя персонажа латиницей" type="exit">текст ремарки</stage>
Напр.,
<stage type="exit"><move who="Eremeevna" type="exit">(Еремеевна отходит.)</stage>
обозначение начала речи персонажа (после его имени) и нового абзаца в реплике
<p>
<sp who="Prostakova"><speaker>Г-жа Простакова</speaker> <stage type="delivery">(Тришке).</stage>
<p>
конец драмы
<trailer>конец</trailer>
Проза
часть / глава
<div1 type="part">
<head>Часть первая</head>
<div2 type="chapter">
Если заглавие состоит из нескольких частей, то каждая такая часть помещается внутрь тега
<title>…</title>
с атрибутом type="subordinate" или type="main" в зависимости от того, является ли эта часть основной (type="main") или дополнительной (type="subordinate"). Деление на основную и дополнительную части зависит от авторской интенции, которую нам надо понять. Внешним ориентиром, кажется, является графическое выделение: основная часть выделена, как правило, крупным/жирным шрифтом.
Пример. Карамзин "Рыцарь нашего времени":
<head><title type="subordinate">Глава I</title>
<title type="main">РОЖДЕНИЕ МОЕГО ГЕРОЯ</title></head>
Также размечаются, напр., своеобразные подзаголовки в драмах (типа когда и где пьеса была представлена). Напр.,
<head><title type="main">НАЗВАНИЕ ТРАГЕДИИ</title>
<title type="subordinate">Представлена в первый раз в начале 1750 года на императорском театре в …</title>
</head>
прямая речь
<q>… </q>
В случае включения прямой речи в текст, этими тегами заменяются кавычки
<q>Я постыдился</q>, — отвечал я, — <q>да и побоялся, чтобы вы не перестали рассказывать истории</q>.
цитаты в тексте
<quote>текст цитаты</quote>
Письма
адресат
<salute>К <name type='person'>Кому-то</name></salute>
дата
<dateline><date>...</date></dateline>
место написания
место получения
(если указано непосредственно в тексте)
<dateline><name type="place">...</name>
<name type="destinationPlace">...</name>
</dateline>
(если непосредственно в тексте не указано)
<creation>
<name type="place">...</name>
<name type="destinationPlace">...</name>
</creation>