Глава 23

крайнем раздражении, Занна одним порывом пересекла местность от лачуги Калеба до парящих носилок. где лежал учитель.

Она проверила датчик с боку носилок, контролировавший жизненные показатели Бейна. Пока жив, но протянет недолго. Совсем скоро учитель умрет, забрав с собой все знания и секреты.

Занна стояла, склонившись над носилками, когда через несколько минут из лачуги показался Даровит. Он пересек лагерь и встал рядом, опустив взгляд на Бейна.

- По крайней мере, - сказал он, утешая кузину, - он умрет в покое.

- Покой - это ложь! - осклабилась Занна. - Не важно, умрешь ты во сне или в бою, смерть - она и есть смерть.

- Он хотя бы не чувствует боли, - ответил Даровит. Еще одна тупая банальность.

- Если чувствуешь боль, - ответила Занна, - это значит, что ты все еще жив. Каждый день жила бы с болью, только покоя не надо.

- Никогда бы не подумал, что услышу такое от тебя, Занна, - скорбно протянул Даровит, качая головой, - Разве не видишь, что он с тобой сделал?

Он сделал из меня сита, - подумала девушка. Но вслух сказала:

- Он сделал меня сильной. Дал мне власть.

- И это все, что тебе нужно, Занна? Власть?

- Через власть я познаю победу, через победу мои оковы рвутся.

- Власть не всегда приносит победу, - возразил Даровит. - Даже со всей властью, тебе не заставить Калеба помочь.

Бейн смог бы, - с горечью подумала она, но не сказала ни слова.

- Я знаю, что с тобой стало, - сказал кузен, в знак утешения положив руку ей на плечо, - Ты была ребенком. Была напугана. Одинока. Бейн нашел тебя и взял под свое крыло. Я понимаю, почему ты так ему верна. Понимаю, почему ты о нем заботишься.

Занна стряхнула руку Даровита и развернулась к нему, взглянув на брата широко распахнутыми глазами, полными недоверия.

- Я - сит. Я забочусь только о себе, и больше ни о ком.

- Ты заботишься обо мне.

Занна не ответила; ей не хотелось снова возвращаться к разговору, имевшему место по пути на Титон.

- Ты отказываешься это признать, - настаивал Даровит, - но я знаю, что я тебе не безразличен. И учитель тоже. Ты доказала это своими поступками, что ни говори. Но Калеб прав, сама знаешь. Бейн - чудовище; нельзя его отпускать.

- Но ему совсем не обязательно умирать, - добавил он.

- О чем ты? - Занна вся обратилась во внимание.

- Я говорил с Калебом. Он и тебя считает чудовищем. Но он не знает тебя так, как знаю я. Ты не чудовище, Занна… но станешь им, если позволишь гневу и ненависти управлять твоей жизнью.

- Ты заговорил как джедай, - сказала девушка осторожно. Она не могла понять, к чему клонит кузен.

- Мне начинает казаться, что убеждения джедаев не так уж плохи, - признал тот. - Я же знаю, как все будет, Занна. Если Бейн умрет, ты убьешь Калеба.

Занна помедлила с ответом, но все же кивнула.

- Вероятно.

Врать смысла не было.

- Ты стоишь на краю обрыва, - предостерег Даровит. Его голос напрягся и приобрел суровые нотки. - Ты еще можешь измениться, Занна. Но я знаю, что если Бейн умрет, жажда мести заставит тебя убить Калеба. Я боюсь, что смерть учителя поможет тебе переступить черту. Ты превратишься в него.

- Не хочу, чтобы ты стала такой же, как он, - добавил он чуть мягче, кивнув на Бейна, неподвижно лежащего на носилках. - Я должен был спасти тебя от тебя самой. Я не должен был допустить смерти Калеба. И поэтому я убедил его вылечить Бейна. Это единственный способ заставить тебя отвернуться от ситов.

- Но это же… это бессмысленно, - Занна, что есть сил, пыталась вникнуть в путаную логику. - Если Бейн выживет, он не позволит мне бросить учебу.

Да как будто я сама захочу? - добавила она про себя.

- Чтобы Калеб помог, - пояснил кузен, - тебе придется отправить посыльный дрон «Лоранды». Ты сообщишь джедаям, где мы находимся, чтобы они прилетели и арестовали Бейна.

- Что? - выкрикнула Занна, отшатнувшись. - Да это безумие!

- Нет, не безумие! - ответил Даровит, схватив ее за локоть здоровой рукой, и развернув к себе лицом. - Прошу тебя, Занна, просто выслушай меня. Если ты отправишь сообщение джедаям и сдашь им Бейна, это докажет, что ты уже не сит. Что ты готова искупить всю боль и все страдания, что причинила.

- И только на этих условиях Калеб согласен вылечить Бейна, - добавил он через секунду, отпустив ее руку.

- Ты сам видел, что может Бейн, - сказала Занна. - Что ему помешает убить джедаев, когда те прилетят?

- Токсины орбалисков растворяют тело Бейна изнутри. Если Калебу удастся помочь, пройдут недели, даже месяцы, прежде чем он сможет подняться с постели.

- А я не могу просто забрать Бейна и увезти его, когда он поправится?

- Ваше оружие - скрытность. Джедаи думают, что вашего ордена больше нет. Они не будут гоняться за тенями каждый раз, как кто-то произносит слово «сит». Только поэтому вы двое еще живы.

Но когда ты пошлешь дрона, все изменится. Они узнают о ситах. Получат доказательство, которое заставит их действовать. Каждый рыцарь-джедай и каждый мастер на миллионе миров будет вас искать. Ситы не смогут и дальше скрываться.

Занна знала, что Даровит прав. По этой же причине Бейну пришлось здорово потрудиться, чтобы об их существовании просочилась лишь пара-тройка бездоказательных слухов.

- К тому же, - добавил кузен, - Калеб не сделает ничего, пока мы не обездвижим корабль. Если сбежишь, тебе придется тащить Бейна на себе по пустыне. Даже если он переживет дорогу, тебе не уйти далеко до прибытия джедаев.

- Кажется, знахарь не очень-то мне доверяет, - буркнула Занна.

- Ты его едва не убила, - напомнил кузен.

- Но если я сдам джедаям учителя, - размышляла Занна вслух, - что тогда будет со мной?

- Не знаю, - сознался Даровит. - Джедаи могут арестовать тебя. А могут принять твой поступок за переломный момент в твоей жизни. Попытку загладить вину.

- Может, они даже возьмут тебя к себе, - предположил он. - Я слышал, джедаи верят в искупление. И это лучшее, из чего можно выбрать.

- А ты? - спросила девушка. - Какова твоя роль?

- Я умываю руки, если ты решишь убить Калеба и бросить Бейна, - сказал он. - Но сомневаюсь, что ты это сделаешь.

- Ты так уверен?

- Я же говорил тебе, Занна - между нами связь. Я точно могу сказать, о чем ты думаешь, что чувствуешь. Ты боишься одиночества… но ты не одна. Уже не одна.

Ты все сделаешь правильно. И когда примешь решение, я буду рядом.

Занна пыталась взвесить все «за» и «против»; на крепко закушенной губе выступила кровь. Если она откажется, Бейн умрет, и ей придется продолжать династию ситов своими усилиями. Убить Калеба, найти ученика… вероятно, убить и Даровита. Если она согласится, то продаст учителя джедаям; и это ознаменует собой конец ситов и ее первый шаг на долгом пути к раскаянию и искуплению.

- У Бейна мало времени, - торопил кузен. - Решай.

Перед мысленным взором в пугающих деталях раскинулись два пути: один вел к одиночеству, во тьму, другой к свету и Даровиту. Занна обдумывала все снова и снова, пока, наконец, не обрела ответ.

- Скажи Калебу, что я согласна.

* * *

Бейн медленно открыл глаза; веки казались тяжелыми, набитыми металлической стружкой. Он чувствовал, как те скребут о глазные яблоки, словно терка, всякий раз, как он моргал при виде льющегося сверху болезненно-яркого света. Этот свет заставил зажмуриться, когда Бейн попытался привстать.

Тело отказывалось повиноваться. Ноги, руки и туловище игнорировали приказы мозга подняться. Он не мог шевельнуть головой. Чувствительность, однако, не пропала: он точно знал, что лежит на спине, и ощущал под собой покрывало с грубым переплетением, впивавшимся в кожу. Он был парализован, не мог пошевелиться.

Бейн снова заморгал, не в силах полностью открыть глаза; вновь попытались привыкнуть к темноте. Взгляду предстал низкий, наклонный потолок из деревянных досок. Луч солнечного света бил прямо в лицо из узкой трещины в доске.

Простонав от боли, Бейн сумел склонить голову на бок, подальше от света. Смена положения позволила ему лучше разглядеть помещение, в котором он находился: маленькое, скромно обставленное и странно знакомое. Прежде чем он сопоставил место со своими старыми воспоминаниями, в поле зрения появилась чья-то фигура.

Исходя из факта, что смотреть пришлось на пару стоптанных кожаных ботинок, Бейн постановил, что лежит на полу. Неизвестный постоял над ним пару секунд, потом нагнулся, взглянув Бейну в глаза.

Лицо человека - постаревшее, но почти не изменившееся - волной всколыхнуло память темного повелителя. На этом самом полу он лежал десять лет назад, находясь на грани жизни и смерти, совсем как сейчас.

«Калеб», - попытался сказать он, но из него вырвался лишь сдавленный стон. Как и все тело, губы, язык и челюсть не могли шевелиться. Бейн попытался призвать темную сторону, чтобы восстановить пропавшие силы, но воля его была так же слаба, как он сам.

- Он очнулся, - громко сказал Калеб, не сводя глаз с пациента.

Откуда-то из-за спины Бейн услышал звуки шагов. Он снова попробовал заговорить, вложив все силы в одно-единственное слово.

- Калеб.

Голос был не громче шепота, но имя удалось произнести четко. Знахарь не потрудился ответить. Он выпрямился, снова заставив Бейна смотреть ему в ноги. Сит услышал глухие удары бегущих по песку ног сменившиеся резким стуком каблуков по деревянному полу.

- Дай взглянуть на него!

Он узнал голос своей ученицы, и начал медленно собирать воедино кусочки произошедшего. Он вспомнил бой с джедаями на Титоне; вспомнил, как пустил молнии Силы, направив их во врагов. Вспомнил проклятый щит, которым накрыл его иторианский мастер. Сразу после этого, все воспоминания были связаны только с нестерпимой болью.

Барьер джедая поймал Бейна в ловушку в эпицентре урагана темной стороны. Разряды электричества обволокли его с ног до головы, миллионы вольт прошли сквозь его тело, изнутри сжигая плоть, заставляя мышцы бешено сокращаться, грозя разорвать тело на части.

Энергия, проходя через орбалисков, проникала под кожу. Существа жадно поглощали электричество, пока не насытились настолько, что мягкая, податливая плоть их брюшек не начала распухать. Еще плотнее вжавшись в прочный хитин своих раковин, они начали глубже вгрызаться в Бейна. Он помнил, как вскрикнул от боли, когда тысячи крошечных зубов вонзились в подкожную ткань, прокусывая мышцы, сухожилия и даже кость.

Но и войдя глубоко в его плоть, паразиты продолжали пировать электричеством, бегущим по горящему телу Бейна. Они продолжали разбухать, пока не стали лопаться на части под твердыми панцирями, точно надутые шарики, проткнутые иголкой.

И все время, пока продолжалась пытка, Бейн оставался в сознании, чувствуя сжигавшее его заживо электричество и агонию от терзающих плоть орбалисков. Но неописуемая боль от токсинов, выпущенных мертвыми орбалисками и поглощенных его телом на клеточном уровне, наконец, окунула его во тьму… только чтобы заставить очнуться в тишине лачуги.

Рядом с Калебом показалась пара новых ног: миниатюрных, женских; очевидно, Занны.

- Он пытается говорить, - сказал Калеб с высоты своего роста.

Бейн снова попытался склонить голову, теперь попробовав взглянуть вверх, на стоящих над ним людей. Занна заметила движение и наклонилась, чтобы приподнять учителю голову. Она подложила ему под шею импровизированную подушку из своей накидки. Бейн спиной ощутил длинные, тонкие пальцы.

Краткое прикосновение немало потрясло Бейна: орбалиски пропали! Поэтому он чувствовал грубую ткань простыни. Поэтому ощутил пальцы Занны на своей коже.

- Орбалиски? - с трудом выдавил он.

- Их пришлось удалить, - сообщила ученица. - Они вас убивали.

Бейн ощутил, как окружающий мир вновь ускользает из его объятий; тело лишилось всех сил лишь от пары сказанных слов. Теряя сознание, Бейн остро сожалел о том, чего лишился.

* * *

На взгляд Занны, учитель выглядел гораздо лучше, когда открыл глаза двумя днями позже. Он медленно повел головой, присматриваясь к жилищу Калеба и разыскивая глазами ученицу.

- Что произошло? - спросил он.

Слова были едва слышны; голос Бейна казался грубым и неокрепшим.

- Калеб вас вылечил, - сказала Занна, взбив подушку, прихваченную с «Лоранды», и подоткнув ее под голову и плечи учителя. - Он спас вам жизнь.

Четыре дня назад такое сложно было представить. Калеб проследил за тем, как Занна программирует и отправляет к джедаям посыльного дрона, и только потом предупредил ее, что Бейн с большой вероятностью не переживет лечение.

Сперва она решила, что это уловка, оправдание, которым прикроется Калеб, если даст учителю умереть… или просто убьет его. Она пристально наблюдала за знахарем все время, пока тот сновал вокруг Бейна. И хотя на вооружении Калеба была сотня разных способов лишить сита жизни, не дав и шанса понять суть своих действий, Занна очень надеялась, что ее присутствие не позволит тому прибегнуть к интригам.

Только теперь она поняла, насколько беспочвенны были все подозрения. Калеб держал слово; глупые понятия о чести и достоинстве связали его по рукам и ногам. Он обещал помочь Бейну, и честно выполнил свою часть сделки, тогда как Занна выполнила свою.

Девушка предложила перенести Бейна в медотсек «Лоранды», но Калеб отказал. Он заявил, что силы земли, на которой стоит лагерь, дают наилучший эффект его снадобьям. Даровит согласился, и Занне, которая сама понимала эту правоту, пришлось уступить.

Начал знахарь с того, что влил Бейну в горло сваренную на огне скверно пахнущую жидкость, чтобы приостановить действие токсинов. Даровит предупредил Занну, что яд убивает Бейна, медленно пожирая плоть. Но как только они приступили к удалению орбалисков, начав с обгоревших раковин мертвых паразитов, Занна поняла весь ужас состояния Бейна.

То, что находилось под орбалисками, уже не могло называться кожей; это нельзя было назвать даже плотью. Масса зеленовато-черного гноя паразитов смешивалась с ярко красными тканями тела Бейна, сочащимися белым гноем. При одном взгляде на учителя Занне стало понятно и без познаний в медицине и врачевании, что жизнь в нем теплится только благодаря Силе. Раны источали тошнотворный запах протухшего мяса, и девушка, как могла, сдерживала рвотный позыв.

Следующий шаг включал в себя удаление живых орбалисков. Ключом к этому, как подозревала Занна, служило электричество. Калеб сварил клейкий, высоко проводящий гель, и покрыл им спинку каждого орбалиска. Следом, он взял длинную, тонкую иглу, подсоединенную к энергоячейке с «Лоранды», и вставил ее в крохотное отверстие на самом конце панциря орбалиска. Игла проткнула мягкую плоть и подала мощный электрический разряд, оглушивший создание.

В ответ орбалиск выпустил малую дозу «растворителя», ослабившего прочную субстанцию, используемую паразитом для крепления на теле носителя. Когда сцепка теряла силу, существо можно было поддеть и снять с кожи. Оглушенные паразиты опускались в большой резервуар с водой, подсоединенный к еще одной энергоячейке «Лоранды», и умертвлялись повторным разрядом электричества. Процесс тщательно повторялся с каждым из колонии, разросшейся по телу Бейна, и хотя Калеб трудился сообща с Даровитом, процедура заняла несколько часов.

Плоть под живыми орбалисками была бледной и разодранной, с глубокими, влажными ранами в тех местах, где подвергалась воздействию мелких зубов. Эти раны казались сущим пустяком в сравнении с жутким месивом под мертвыми раковинами.

Когда Бейна избавили от инвазии, Калеб втер в его тело специальную мазь и с головы до пят обмотал повязками.

Их меняли каждые четыре часа на протяжении первых двух дней, всякий раз заново втирая мазь.

Занна могла лишь подивиться таланту Калеба. Когда знахарь взялся за дело, Бейн был едва живой массой пораженной плоти. К тому моменту, как сняли повязки, израненное тело темного повелителя словно переродилось. Кожа приобрела ярко-розовый оттенок, стала эластичной и очень чувствительной, хотя знахарь упомянул, что в ближайшие недели она вернет прежний цвет и фактуру.

- Калеб спас меня? - пробормотал Бейн. - Как ты его убедила?

Занна помедлила с ответом, не зная, что сказать. Даровит с Калебом стояли за дверью; они могли войти в любой момент. Хотя, какая теперь разница? Пусть слушают, как она рассказывает Бейну о посыльном дроне. Дело сделано. Учитель еще слишком слаб, чтобы стоять на ногах, а джедаи, вероятно, лишь в дне пути до Амбрии.

- Джедаи знают, что вы здесь. Пришлось сообщить им, что повелитель ситов убил пятерых джедаев на Титоне. Что вы с Калебом на Амбрии, раненый. Они уже летят.

Бейн гневно сверкнул глазами и попытался сесть, но смог лишь на несколько сантиметров оторвать голову от подушки. Осознав свою беспомощность, учитель вперил в Занну укоризненный взгляд.

- Ты раскрыла меня, - сказал он. - Предала.

- Пришлось сохранить вам жизнь, - объяснила девушка. - Вы многому меня не научили.

- Думаешь, теперь это возможно? - со злостью справился сит. - Джедаи не позволят.

Занна не нашлась, что ответить. Бейн прикрыл глаза, но задумался он или сдался, сложно было понять. Единственное, что оставалось Занне - это прислушаться к тихим голосам Калеба и Даровита, сидящих у костра.

Через несколько секунд Бейн открыл глаза. Они пылали жаром.

- Дарт Занна, ты моя ученица. Продолжатель моего наследия. Ты можешь получить то, что твое по праву. Стань мастером.

Голос учителя крепчал, к нему возвращались силы. Занна не знала, слышат ли его снаружи.

- Возьми меч и убей меня! Присвой мой титул. Убей остальных и уходи, пока не пришли джедаи. Найди ученика. Не дай погибнуть нашему Ордену.

Занна покачала головой. Калеб уже учел такой вариант и эффективно его устранил.

- Наш корабль сломан, а джедаи будут здесь через пару часов. Если скрыться в пустыне, они найдут меня прежде, чем я покину планету.

- Не думал, что ты меня так подведешь, - процедил Бейн, с отвращением отвернувшись от Занны. - Что погубишь ситов.

Занна промолчала, не сказав ни слова в свою защиту, и через несколько секунд Бейн снова взглянул на девушку, опустив взгляд на ее светомеч.

- Я не хочу гнить в застенках джедаев, - сказал он тихо, будто только теперь понял, что его могут услышать. - Не дай этому случиться.

Занна снова покачала головой. Не для того она с таким трудом спасала жизнь учителя, чтобы теперь его убить.

- Пока ты жив, Бейн, надежда остается, - сказала она шепотом, чтобы не услышали Даровит с Калебом. - Ситы еще могут взять свое.

Бейн покачал головой, что потребовало от него определенных усилий.

- Джедаи не дадут мне сбежать. Они увидят, на что я способен, и продержат под охраной из дюжины рыцарей, пока Сенат не казнит меня за мои преступления. Убей меня. Не дай им подписать мне приговор.

Последние два дня Занна провела рядом с Бейном, ожидая, когда тот очнется. Уже не оставалось сомнений, что учитель останется в живых, но девушка хотела убедиться, что его разум в полном порядке. Она хотела знать, что все его способности - равно как интеллект и коварство - выжили в суровом испытании. Доказательство, при всей иронии, выражалось в желании Бейна умереть.

- Ситы никогда не сдаются, учитель, - сказала она.

- И только дурак вступает в битву, победить в которой нельзя, - огрызнулся сит. - Джедаи близко. Не глупи. Убей меня!

Занна покачала головой. Учитель попробовал подняться, гнев почти позволил ему сесть. И он тут же упал на подушку, растеряв остатки сил.

Когда учитель потерял сознание, Занна поняла, что он может быть прав. Джедаи близко, нужно что-то предпринять. Девушка встала и взяла светомеч, зная, что гул клинка услышат снаружи. Ну и пусть. К тому моменту, как ее намерения станут ясны, будет уже слишком поздно.