Статья 31. Проведение поединка.

1. Спортсмены становятся на обозначенные на площадке позиции исходного положения. Когда рефери дает команду «Hajime!» или подает сигнал к началу поединка свистком, они начинают поединок.

2. По команде «Yame!» или «Jogai!» спортсмены останавливаются и возвращаются в исходное положение в ожидании следующей команды рефери.

3. Рефери прерывает поединок в следующих случаях:

- если была распознана техника «Ippon» или «Waza-ari»;

- для приведения спортсменами формы в порядок, сделать ему устное замечание или дать совет;

- если было нарушение правил;

- при травме или несчастном случае;

- если арбитр дал команду прервать поединок;

- если угловой судья показывает свое мнение, а рефери считает, что оно заслуживает внимания;

- если ситуация в поединке рассматривается как опасная;

- если кто-либо, исключая спортсмена, касается площадки за ее краем;

- по истечении времени поединка.

4. Если угловой судья заметил признаки одной из описанных выше ситуаций, он обязан сообщить об этом сигналом свистка или поднятием флага.

5. В случае необходимости рефери может подзывать угловых судей для обсуждения в любое время поединка. Совещание проводится на виду у арбитра поединка. Если мнения расходятся, то рефери принимает решение, исходя из принципа «большинства голосов».

6. Поединок продолжается после команды «Tsuzukete-hajime!».

7. Если спортсмен получил травму, или почувствовал недомогание и судьи этого не видят, он имеет право просить рефери о прерывании поединка. Поединок, тем не менее, будет продолжаться до команды «Yame!».

8. Когда рефери подает команду «Hantei!» все угловые судьи показывают свое мнение посредством флажков.

9. Рефери показывает решение судейской бригады спортсменам.

10. Судья-секундометрист должен следить за временем по секундомеру и проинформировать рефери о промежутке в 30 секунд до конца поединка и об окончании времени поединка. Сигналы гонга выглядят следующим образом:

- 30 сек. до окончания поединка – 1 удар гонга;

- окончание поединка – 2 удара в гонг.

11. Секретарь ведет запись о прохождении поединка, используя соответствующие протоколы записей и условные обозначения.

Статья 32. Оборудование места соревнований.

- свистки (по одному на каждого судью и арбитра);

- красные и белые флажки (по паре на каждого углового судью);

- секундомер;

- гонг;

- протоколы для записи (включая рабочий протокол для арбитра);

- белые и красные пояса или повязки для спортсменов. Повязки должны быть легкими в применении и не должны мешать спортсменам.

Глава 4. Соревнования по kata