![]() Главная страница Случайная страница КАТЕГОРИИ: АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника |
Изабелла, это тебе. Я знаю, что ты хочешь услышать. Эта музыка скажет это за меня. Эдвард 11 страница
- В воскресение. В прошлое воскресение. Она поджала свои губы. - Тогда все должно быть в порядке, - резко ответила она. – Судя по вашему виду, незапланированная беременность вряд ли будет приятной новостью. Значит, Медроксипрогестерон будет хорошим методом предохранения, если вы забываете ежедневно принимать таблетки, – она строго посмотрела на меня, и я содрогнулась от ее авторитетного взгляда. Она вынула палочку и посмотрела на нее. - Отрицательный. У вас еще не было овуляции и если вы приняли необходимые меры предосторожности, то вы не беременны. А теперь я хочу проинформировать вас об инъекции. В прошлый раз мы не учли побочных эффектов, но, честно говоря, побочные эффекты, появляющиеся с рождением ребенка, намного продолжительнее и это на многие годы, – она улыбнулась, довольная сама собой и своей шуткой, но я не смогла так поспешно подобрать подобающий ответ – я была растеряна. Доктор Грин начала читать мне лекцию о побочных действиях, а я стояла как парализованная с чувством облегчения, не слыша ни слова. Я думала лишь о том, что согласна на любое количество подозрительных женщин, стоящих в ногах моей кровати, чем признаться Эдварду о возможной беременности. - Белла! – проворчала доктор Грин. – Давайте уже покончим с этим, – она вырвала меня из моих мыслей и я добровольно закатала рукав. ***
Эдвард запер за ней дверь и с тревогой посмотрел на меня. - Все в порядке? – спросил он. Я молча кивнула, и он склонил свою голову набок, на его лице отразилось напряженное беспокойство. - Изабелла, что случилось? Что сказала доктор Грин? Я покачала головой. – Через семь дней у тебя будет свобода действий. - Через семь дней? - Да. - Бела, что не так? Я сглотнула. - Ничего, о чем тебе нужно беспокоиться. Эдвард, пожалуйста, просто оставь все это. Эдвард угрожающе встал передо мной. Он взял мой подбородок и, наклонив мою голову назад, настойчиво посмотрел мне в глаза... пытаясь расшифровать мою панику. - Рассказывай, - убедительно выпалил он. - Да нечего рассказывать. Я хотела бы одеться, – я высвободила свой подбородок из его хватки. Вздохнув, он запустил руку в свои волосы и сердито нахмурился. - Пошли, примем душ, - произнес он, в конце концов. - Конечно, - пробормотала я отвлеченно, и его рот сжался. - Пойдем, - надувшись, сказал он, и крепко взяв за руку, повел меня в ванную комнату. Видимо, не одна я была в плохом настроении. Эдвард настроил душ, быстро разделся и затем развернулся ко мне. - Я не знаю, что так расстроило тебя, или у тебя просто от недостатка сна плохое настроение, - произнес он и развязал пояс от моего халата. – Но я хочу, чтобы ты рассказала мне. Моя фантазия сводит с ума мой разум, и мне это не нравится. Я закатила глаза, и он яростно посмотрел на меня. О’кей... получай. - Доктор Грин отругала меня, потому что я забыла о таблетках. Она сказала, что я могла забеременеть. - Что? – он побледнел и его руки замерли, когда он уставился на меня. Внезапно он стал белее мела. - Но я не беременна. Она сделала тест. Это был шок и не более. Не могу поверить, что была такой дурой. Он заметно расслабился. - Ты уверена? - Да. Он выпустил вздох облегчения. - Хорошо. Да, согласен, такие новости могут быть очень волнующими. Я нахмурилась... волнующими? - Я больше беспокоилась о твоей реакции. Он вопросительно приподнял брови. - О моей реакции? Ну, мне, конечно полегчало... было бы верхом легкомыслия сделать так, чтобы ты забеременела.. - Тогда нам наверно стоит воздержаться, - выпалила я. Он какое-то время смотрел на меня так, как будто пытался что-то понять, словно я являлась чем-то вроде научного эксперимента. - Сегодня утром у тебя плохое настроение. - Просо это было шоком, на этом все, - повторила я упрямо. Схватившись за края моего халата, он притянул меня в свои объятия и поцеловал мои волосы, прижимаю мою голову к своей груди... волоски на ней отвлекли меня, начав щекотать мою щеку... Ох, если бы я только могла поласкать его там! - Белла, я не привык к такому, - пробормотал он. – Мои естественные наклонности говорят мне выбить из тебя все это, но я серьезно сомневаюсь, что ты хочешь этого. Срань Господня... - Нет, я не хочу этого. Вот это поможет... – я крепче обняла его, и мы целую вечность стояли в этом странном объятии – Эдвард голый, а я в своем халате. Его откровенность опять лишила меня дара речи. Он ничего не знал об отношениях, но – исключая то, чему я научилась у него – и я тоже не знала. Что ж, он просил меня о доверии и терпении... может, и мне стоило попросить его о том же. - Давай уже примем душ, - сказал он наконец-то и отпустил меня. Отступив назад, он снял с меня халат, и я прошла за ним под шумящую воду, подставляя лицо под поток воды. Под огромным душем нам обоим хватило места. Эдвард взял шампунь и начал намыливать свои волосы. Затем протянул мне баночку, и я последовала его примеру. Ох, это было так приятно... Закрыв глаза, я отдалась ощущению очищающей теплой воды. Смывая шампунь с волос, я почувствовала на себе его руки... Он нежно намыливал мое тело... мои плечи, мои руки, мои подмышки, мои груди, мою спину... он очень ласково развернул меня и, притянув к себе спиной продолжил внизу... мой живот и его низ... его ловкие пальцы между моих ног... хммм... на моей попке... о-о-о.. как же приятно – и так интимно. Он опять развернул меня к себе. - Вот, - произнес он тихо и протянул гель для душа. – Я хочу, чтобы ты смыла остатки помады, – мои глаза распахнулись от волнения, быстро скользнув к его. Он пронзительно смотрел на меня, весь мокрый и прекрасный, его восхитительные зеленые глаза ничего не отражали. – Не отходи слишком далеко от линии... пожалуйста, - пробормотал он напряженно. О... Боже. - О’кей, - пробормотала я, пытаясь осознать всю чудовищность того, о чем он только что попросил меня – прикоснуться к нему по краю запрещенной зоны. Я выдавила немного геля на ладонь и растерла ее немного между своими руками, чтобы она запенилась. Затем положила свои руки ему на плечи и начала смывать следы от помады с обеих сторон. Он замер и закрыл свои глаза, его лицо казалось расслабленным, но он очень порывисто дышал... и я знала, что это не было страстью, это было страхом, и мне стало так больно на душе, словно меня ударили под дых. Я осторожно провела пальцами вниз, по линии с двух сторон его груди, намыливая и мягко втирая гель, и Эдвард сглотнул. Его челюсти казались такими напряженными... словно он с силой сжал зубы... Ох! Мое сердце сжалось, а в горле все сдавило. О, нет... я не хотела реветь. Я остановилась, выдавливая больше геля на ладони, и почувствовала, как он немного расслабился. Я не могла посмотреть на него... не могла выносить его боли – это было слишком. Я сглотнула комок в горле. - Готов? – пробормотала я... услышав напряжение в своем голосе. - Да, - прошептал он сиплым голосом, полным страха. Очень осторожно я положила свои руки с двух сторон его груди, и он опять замер... и это стало моей последней каплей. Я была потрясена его доверием ко мне, его страхом, и тем разрушением, которое было причинено этому прекрасному, падшему, разбитому мужчине. Мои глаза наполнились слезами, и они покатились по моим щекам, растворяясь в бегущей воде душа. О, Эдвард! Кто причинил тебе это? С каждым поверхностным вдохом и выдохом его диафрагма мощно сокращалась, тело окаменело, напряжение волнами исходило от него... в то время как мои руки двигались вдоль линии, стирая ее... Ох, если бы я только могла стереть твои мучения, то я бы сделала это – я бы сделала, что угодно – и я ничего больше не хотела, кроме как поцеловать каждый шрам, который я видела, стереть своими поцелуями годы пренебрежения... но я понимала, что это невозможно. - Нет, пожалуйста, не плачь, - пробормотал Эдвард, и я почувствовала его страх, когда он обнял меня, крепко прижимая к себе. – Пожалуйста, не плачь из-за меня, – и я разрыдалась, уткнувшись лицом в его шею и думая о маленьком мальчике, потерянном в океане страха и боли, напуганном, заброшенном, оскорбленном... пережившим невыносимую боль. ***
Он немного отступил и, заключив мое лицо в свои ладони, наклонил мою голову назад, чтобы поцеловать меня. - Белла, не плачь, пожалуйста, - пробормотал он в мой рот. – Это было давно. Я тоскую по твоим прикосновениям – но я просто не в состоянии это выносить. Это слишком. Пожалуйста, пожалуйста, не плачь. - Я тоже хочу прикоснуться к тебе. Ты даже представить не можешь насколько. Видеть тебя таким – настолько ранимым и полным страха, Эдвард – мне так больно... я так сильно люблю тебя. Он погладил своим большим пальцем мою нижнюю губу. - Я знаю... я знаю, - прошептал он. - Тебя так легко любить. Разве ты не видишь этого? - Нет, маленькая. - Но это так. И я люблю тебя, и твоя семья. И Ирина, и Лорен – да, у них извращенный способ показывать это – но они любят тебя. Ты этого стоишь. - Прекрати, – покачав головой, он приложил палец к моим губам, его лицо исказила мука. – Я не могу слышать это. Я - Никто, Изабелла, лишь оболочка мужчины. У меня нет сердца. - Нет, есть – и я хочу его... полностью. Ты хороший человек, Эдвард, действительно, очень хороший человек. Никогда не сомневайся в этом. Только посмотри, что ты уже сделал – чего добился, - всхлипывала я. – Посмотри, что ты сделал ради меня – от чего отвернулся, ради меня, - прошептала я. – Я знаю. Я знаю, что ты чувствуешь ко мне. Его глаза широко распахнулись, впившись в меня взглядом, полным паники. И все, что мы слышали в этот момент – это беспрерывно стекающая вода, каскадами льющаяся на нас сверху. - Ты любишь меня, - прошептала я. Его глаза расширились еще больше, и рот слегка приоткрылся. Он сделал огромный глоток воздуха, словно задыхался. Казалось, что его пытали – таким уязвимым он был в этот момент. - Да, - прошептал он. – Это так. Глава 68.
Я не могла сдержать своего ликования. Мисс Подсознание уставилась на меня с открытым ртом – от нее волнами исходило радостное ошеломленное молчание – и я расплылась в улыбке, с надеждой посмотрев в замученные, светящиеся зеленые глаза Эдварда. Его тихое сладкое признание затронуло меня до глубины души, словно он просил за что-то прощения... Его три маленьких слова стали для меня манной небесной. И мои глаза вновь наполнились слезами. Да... ты любишь меня. Я знаю это. Осознание этого было таким освобождающим, появилось ощущение, как будто с моей души упал огромный камень. Этот прекрасный сумасшедший мужчина, которого я когда-то приняла за своего романтического героя – сильного, одинокого, загадочного... в нем были все эти черты, но в тоже время он был таким ранимым, казался таким потерянным, и переполнен ненависти к самому себе. Мое сердце переполнила радость, но и боль, потому что он так страдал... и я знала - в нем было достаточно места для нас обоих. Я взяла в ладони его милое, дорогое, красивое лицо и нежно поцеловала его, вкладывая в это сладкое слияние всю свою любовь, которую я испытывала к нему. Мне хотелось поглотить его. Эдвард простонал и обвил меня своими руками, прижимая теснее к своему телу под горячей падающей сверху водой, словно я была воздухом, в котором он нуждался. - О, Белла, - прошептал он хрипло. – Я хочу тебя... но не здесь. - Да, - пылко пробормотала я в его рот. Он закрыл душ и взял меня за руку. Бережно выведя меня из кабинки, он укутал меня в халат. Взяв полотенце, он обернул его вокруг своих бедер, и, достав маленькое, начал сушить им мои волосы. Удовлетворившись результатом, он замотал его вокруг моей головы так, что в огромном зеркале над арматурой с умывальником я выглядела теперь как монахиня. Эдвард стоял позади меня, и наши глаза встретились в зеркале, тлеющий изумруд с молочным шоколадом... и тут мне в голову пришла идея. - Могу я отблагодарить тебя? Он кивнул, насторожившись. Из груды более чем мягких полотенец возле раковины я вытащила еще одно, и, встав перед ним на цыпочки, принялась сушить его волосы. Он слегка наклонился, чтобы мне было легче, и когда его лицо на мгновение мелькнуло передо мной, я увидела, что он улыбается мне как маленький мальчик. - Уже очень давно этого никто не делал для меня. Очень давно, - пробормотал он и нахмурился. – Точнее говоря, мне кажется, что вообще никто никогда не сушил мои волосы. - А Эсми? Она же наверно сушила твои волосы, когда ты был маленьким? Он покачал головой, мешая тем самым моим действиям. - Нет. Она с самого первого дня считалась с моими границами, хотя это и быо болезненным для нее. Я был очень самостоятельным ребенком, - произнес он тихо, и я почувствовала боль в груди, подумав о маленьком ребенке с бронзовыми волосами, заботящимся о самом себе, потому что этого никто не делал для него. Это мысль была такой печальной, что меня начало тошнить. Но я не могла позволить моей меланхолии снова разрушить этот интимный момент. - Что ж, я чувствую себя удостоенной чести, - нежно пожурила я его. - Вы и должны, мисс Свон. Хотя, возможно, это я являюсь тем, кто удостоен чести. - Это само собой, мистер Каллен, - ответила я колко. Закончив с его волосами, я взяла еще одно маленькое полотенце и встала позади него. Наши глаза снова встретились в зеркале, и его настороженный вопрошающий взгляд вынуждал меня говорить. - Могу я кое-что попробовать? Спустя пару секунд он кивнул, и я очень бережно провела полотенцем вниз по его левой руке, впитывая воду, собравшуюся бусинками на его коже. Подняв взгляд, я проверила выражение его лица в зеркале. Он заморгал, впиваясь своими глазами в мои. Я наклонилась и нежно поцеловала его бицепс... его губы немного приоткрылись. Тем же способом я вытерла его вторую руку, осыпая поцелуями другой бицепс... и его губы тронула легкая улыбка. Я осторожно вытерла его спину под все еще заметной бледной линией от губной помады... У меня не было возможности помыть и его спину. - Всю спину, - произнес он еле слышно. – Полотенцем. Он сделал резкий вдох и зажмурил глаза, пока я быстро вытирала его, осторожно прикасаясь к его коже только полотенцем. Его спина была очень красивой, плечи, словно выточенные, с маленькими, четко очерченными мышцами... он действительно следил за собой... но там также были и шрамы. Я старалась не обращать на них внимания и избавиться от подавляющей потребности поцеловать каждый из них. Эдвард выдохнул, как только я закончила и наклонилась к нему, чтобы поцеловать его плечо. Обвив его своими руками, я вытерла его живот. Наши глаза вновь встретились в зеркале... кажется, он забавлялся, но в тоже время был начеку. - Возьми. – Я протянула ему маленькое полотенце, и его лицо сменилось маской задумчивости. – Вспомни Флориду. Ты заставил меня дотрагивался до себя моими же руками, используя свои. Он немного помрачнел, но я проигнорировала его реакцию, и, обняв его, взяла его руку, направляя ее к его груди. Я наблюдала за ним в зеркале... его красота, его нагота и я с замотанными в полотенце волосами... Казалось, что мы сошли с библейской ветхозаветной иллюстрации. Эдвард добровольно доверил мне свою руку, и я начала медленно и неловко вытирать его тело полотенцем. Один раз и затем снова... Казалось, он совершенно застыл, внезапно став неподвижным и напряженным, за исключением его глаз, следивших за моей рукой, обхватившей его руку. Мисс Подсознание одобряюще посмотрела на нас, расслабив свои привычно сжатые губы, и я почувствовала себя могущественным кукловодом. Я ощутила тревогу, пробежавшуюся по его спине, но он не прерывал наш визуальный контакт. Его глаза убийственно потемнели, открывая возможно его тайны... было ли это тем местом, которое я хотела посетить? Хотела ли я столкнуться с его демонами? - Думаю, что теперь ты сухой, - прошептала я, опуская руку и вглядываясь в глубину его зеленых глаз в зеркальном отражении. Его дыхание ускорилось, губы приоткрылись. - Ты нужна мне, Изабелла, - прошептал он. - Ты тоже нужен мне, – сказав эти слова, я пораженно поняла, насколько правдивыми они были. Я не могла больше представить свое существование без Эдварда… никогда. - Позволь мне любить тебя, - хрипло произнес он. - Да, - ответила я, и он, развернув, заключил меня в свои объятия, его губы нашли мои, умоляя меня, поклоняясь мне... лаская меня... любя меня. ***
Эдвард водил своими пальцами вдоль моего позвоночника, в то время как мы глубоко смотрели друг другу в глаза, купаясь в наших приятных посткоитальных ощущениях... переполненные ими. Мы лежали рядышком - я на животе, обняв свою подушку и наслаждаясь его нежными прикосновениями, а он на боку. Я понимала, что в этот момент он нуждался в своих прикосновениях ко мне… я была его бальзамом, его источником утешения, разве я могла отказать ему в этом? И какая-то часть меня знала, что я чувствую то же самое... - Значит, ты можешь быть нежным... - пробормотала я. - Хммм – видимо да, мисс Свон. Я улыбнулась. - Когда мы в первый раз... эммм... занимались этим, ты не был таковым. - Нет? – склонив голову на бок, улыбнулся Эдвард. – Я думаю, мне нужно сняться в роли злодея в какой-нибудь глупой комедии, так как я лишил тебя чести. - Я не думаю, что ты лишил меня чести, - пробормотала я заносчиво – Господи, я ведь уже не была ребенком, - Мне кажется, я довольно таки добровольно предложила ее тебе... и охотно. Я тоже хотела тебя, и если мне не изменяет память, то я очень наслаждалась, – я смущенно улыбнулась ему и прикусила свою губу. - Я тоже очень наслаждался, если моя память не изменяет мне, мисс Свон. Я намерен порадовать вас, - произнес он жеманно. Затем его лицо смягчилось, став очень серьезным. – А это значит, что ты моя, полностью, – в его лице полностью исчез намек на юмор. - Да, твоя, - пробормотала я. – Я хотела бы спросить тебя кое о чем. - Тогда давай. - Твой биологический отец – ты знаешь, кто он? – эта мысль тревожила меня. Он ненадолго нахмурился и затем покачал головой. - Понятия не имею. В любом случае не тот варвар, который был ее сутенером. И это хорошо. - Откуда ты знаешь это? - Это является тем, что мой отец... что Карлайл сказал мне. - Такая ненасытная до информации, Изабелла, - вздохнул он, покачав головой. – Сутенер обнаружил труп этой шлюхи и позвонил в полицию. Хотя уже прошло четыре дня. Затем он ушел, заперев дверь и оставив меня... одного с трупом, - его глаза помутнели от этого воспоминания. Я резко втянула воздух в легкие. Бедный маленький мальчик... Этот ужас был слишком кошмарным, чтобы даже думать об этом. - Полиция вызывала его позже на допрос. Он абсолютно отрицал то, что я имею к нему какое-либо отношение. И Карлайл сказал, что мы совсем не похожи. - Ты помнишь, как он выглядел? - Изабелла, это не является той частью жизни, о которой я часто размышляю. Да, я помню, как он выглядел. Я никогда не забуду его, – лицо Эварда помрачнело, и его черты заострились, глаза заледенели. – Можем мы поговорить о чем-нибудь другом? - Прости. Я не хотела тебя расстраивать. Он покачал головой. – Это в прошлом, Белла. И это не то, о чем я хотел бы думать. - Итак, что за сюрприз ты приготовил мне? Мне нужно было срочно сменить тему, прежде чем он полностью перевоплотится в Fifty Shades. Его лицо тут же просветлело. - Ты готова подышать свежим воздухом? Я хотел бы показать тебе кое-что. - Конечно. Я поразилась, как быстро поменялось его настроение – переменчивый, как обычно. Он улыбнулся мне своей юношеской беззаботной мне-всего-двадцать-семь-лет улыбкой, и мое сердце радостно подпрыгнуло... было заметно, что это было чем-то очень важным для него. Он игриво хлопнул меня по попке. – Одевайся. Джинсы подойдут. Надеюсь, Тайлер упаковал их тебе. Он встал и натянул свои боксеры. О-о-о... я могла бы весь день просидеть здесь и наблюдать, как он бродит по комнате. Мисс Подсознание согласилась, раскачиваясь в своем шезлонге, пока я пялилась на Эдварда. - Подъем, - заворчал он. Властный, как обычно. Я улыбнулась, продолжая глазеть на него. - Я просто любуюсь видом. Он закатил глаза. Пока мы одевались, я заметила, что мы двигаемся с синхронностью двух людей, хорошо знакомых друг с другом, каждый был предусмотрителен, словно предугадывая другого, иногда обмениваясь улыбками и сладкими прикосновениями. - Высуши волосы, - указал Эдвард, после того, как мы оделись. - Властный, как всегда, - просияла я и он, наклонившись, поцеловал мои волосы. - Это никогда не изменится, детка. Я не хочу, чтобы ты заболела. Я закатила глаза, и он забавно скривил свой рот. - Мои ладони до сих пор чешутся, мисс Свон. - Рада это слышать, мистер Каллен. Я уже подумала, что вы теряете свою сноровку, - я тут же нашлась что ответить. - Я мог бы очень легко продемонстрировать, что это не так, если вы пожелаете, – Эдвард вытянул большой пуловер кремового цвета грубой вязки из своей сумки и искусно накинул его на плечи. В его белой футболке и джинсах, со свежеоттраханными волосами, а теперь еще и с пуловером, он выглядел так, словно только что сошел с обложки модного журнала... никто не имеет права выглядеть настолько хорошо. Не знаю, было ли дело в том, что его идеальная внешность отвлекла меня сиюминутно или в осознании того, что он любит меня, но его угроза больше не пугала меня. Это был мой Fifty Shades... и он был таким. Потянувшись за феном, я почувствовала осязаемую надежду, что мы найдем золотую середину... которая станет признанием потребностей друг друга и их принятием. Я уставилась на свое отражение в зеркале. Тайлер упаковал мою синюю блузку – которую он сам же и купил мне, подумала я застенчиво. Мои волосы прибывали в полном беспорядке, лицо порозовело, губы припухли... я прикоснулась к ним, вспоминая пылкие поцелуи Эдварда, не в силах сдержать улыбки... Да, это так, - сказал он. ***
- И куда мы едем? – спросила я, пока мы ждали служащего парковки в лобби отеля. Эдвард заговорщицки подмигнул мне и потер кончик своего носа, выглядя при этом так, будто пытался напряженно обуздать свое ликование. Откровенно говоря, это было очень не-по-Фифтивски. Так же он выглядел, когда мы летали на планере... может, мы опять собирались этим заняться? Я не могла иначе, и просияла ответной ослепительной улыбкой. Он склонился и нежно поцеловал меня. - Ты хоть немного представляешь, насколько счастливым ты делаешь меня? – спросил он хриплым голосом. - Да... я знаю это совершенно точно. Потому что ты делаешь меня такой же счастливой. Шофер парковочного сервиса с экстремально широкой улыбкой подогнал машину Эдварда. Опля, сегодня, видимо, все были счастливы... - Обалденная машина, сэр, - пробормотал он, протягивая ему ключи. Подмигнув, Эдвард вручил ему неприлично большие чаевые. Я бросила ему злой взгляд... нет, ну действительно! ***
На нашем пути в потоке движения Эдвард, казалось, погрузился глубоко в свои мысли. Из динамиков доносился молодой женский голос с красивым бархатным и глубоким тембром, а те слова, что она пела... захватывали дух, отражая мои рассеянные, спутанные любовью мысли. - Для тебя не будет слез, И птички певчие продолжают петь, - - Мне нужно заскочить в одно место. Это не займет много времени, - произнес Эдвард отстраненно, отвлекая меня этим от песни... ох, зачем? Я была крайне заинтересована сюрпризом. Моя Внутренняя Богиня прыгала как пятилетняя туда-сюда. - Тебе - я отдала бы весь мир, - Эдвард заехал на стоянку большого автосалона, заглушил мотор и развернулся ко мне с настороженным лицом. - Мы должны купить тебе новую машину, - произнес он тихо. Я уставилась на него. Сейчас? В воскресение? Что за чертовщина...? И это был автосалон Сааб. - Не Вольво? – да, тупо, но на этот момент это был единственный ответ, пришедший мне в голову, и о Боже, он немного покраснел! Твою мать – смущенный Эдвард. Это впервые. - Я подумал, что ты, возможно, захочешь что-нибудь другое, - пробормотал он, почти съежившись... Вот это да... эта возможность была слишком драгоценной, чтобы не воспользоваться ей и не подразнить его. Я ухмыльнулась. - Сааба? - Ага... может быть, 9-3... Пойдем. - А что это с тобой и со шведскими машинами? - Шведы производят самые надежные автомобили в мире, Изабелла. Да ну? - Я думала, что ты уже заказал мне новый Вольво. Он бросил на меня угрюмо-забавный взгляд. - Я могу отказаться от заказа. Пошли, – выбравшись грациозно из машины, он обошел ее и открыл мне дверь. - Я задолжал тебе подарок на выпускной, - тихо сказал он и протянул мне руку. - Эдвард, ты действительно не должен. - Нет, должен. Пожалуйста. Пойдем, – его тон дал понять, что мне лучше не стоит с ним шутить. Так что я сдалась на милость своей судьбе. Сааб... хотела ли я Сааба? Я была вполне довольна своим Вольво-только-для-Сабов... он был очень элегантным. Сейчас он, конечно, был вымазан тонной красной краски... Я вздрогнула. Она до сих пор находилась, где-то на свободе. Я взяла руку Эдварда, и мы вразвалочку пошли по зданию автосалона. Нэйджел Рейзи, продавец, прилип к Фифти, как банный лист. Он чувствовал запах денег. У него странным образом был среднеевропейский акцент... может, британский? Было сложно сказать. - Сааб, сэр? Подержанный? – заискивал он так, что мне хотелось дать ему пинка под зад. - Новый, – губы Эдварда были плотно сжаты в жесткую линию. Новый! - Отдаете предпочтение какой-то особенной модели, сэр? - 9-3 2.0T спортивный лимузин. - Превосходный выбор, сэр. - Какой цвет, Изабелла? – Эдвард склонил голову на бок. Срань Господня. - Эээм... черный? – ответила я, пожимая плечами. – Ты действительно не должен это делать, Эдвард. Он нахмурился. - Черный очень легко не заметить в темноте. Ох, Господи Боже мой... Я воспротивилась соблазну закатить глаза. - Но твоя-то машина черная, - сделала я ударение на последнем слове. Он сердито посмотрел на меня. - Тогда яркий лимонно-желтый, - выпалила я. Эдвард скривил лицо – совершенно очевидно лимонно-желтый не был в его вкусе. - Какой цвет мне тогда выбрать? – спросила я как маленький ребенок, которым он сам являлся во многих вещах. Эта мысль непрошено мелькнула у меня в голове – печально и отрезвляюще. - Серебристый или белый. - Тогда серебристый. Знаешь, я бы не отказалась от Вольво. Нэйджел побледнел, чувствуя, что сделка разваливается. - Может быть, дама желает кабриолет? – тихо спросил он. Мисс Подсознание с отвращением передернулась, находя всю эту штуку «мы покупаем машину» смущающей... но вот моя Внутренняя Богиня повалила ее на пол. Кабриолет...? Ммм, слюни! Эдвард, нахмурившись смотрел на меня. - Кабриолет? – спросил он, выгибая одну бровь. Я покраснела – было ощущение, что он оказывал непосредственное воздействие на мою Внутреннюю Богиню... ну, конечно же, он делал это, что иногда было очень досадно. Я уставилась на свои руки... Почувствовав уязвимое место, Нэйджел сделал смертельный выпад и отбарабанил все статистические данные. Разумеется, что Эдвард хотел, чтобы я ездила безопасно. Для него это было сродни религии, и, будучи фанатиком, коим он являлся, он внимательно слушал отточенную скороговорку Нэйджела. Фифти на самом деле беспокоился... Да. Это так... В моем сознании всплыли эти удивительные слова, произнесенные шепотом сегодня утром, и жидкий огонь растекся теплым медом по моим венам. Этот мужчина – Божий подарок женщинам – любил меня... Я подловила себя на том, что пялюсь на него, улыбаясь как дурочка. И когда он посмотрел на меня, то развеселился, одновременно озадачившись. Я была так счастлива, что готова была просто обнять саму себя. - Что бы там не доставляло вам сейчас кайф, я бы тоже хотел кусочек этого, мисс Свон, - выдохнул он, после того как Нэйджел исчез к своему компьютеру. - Вы доставляете мне кайф, мистер Каллен. - Правда? Что ж, вы действительно выглядите одурманенной, мисс Свон, – он быстро поцеловал меня. – И спасибо, что согласилась на новую машину. Это было проще, чем в прошлый раз. - Ну, это же не Вольво. Он улыбнулся. – Эта машина не для тебя. - Совершенно верно, не для меня. - Сэр - 9-3? Такая модель есть в нашем филиале в Бэверли Хиллз. Мы могли бы доставить его для вас к завтрашнему дню. – Нэйджел победоносно просиял. - Самое позднее? - Да, сэр. - Замечательно. Эдвард протянул ему свою кредитную карточку... или это была карточка Тайлера? От мысли об этом мне стало не по себе. Мне было интересно, как там Тайлер и обнаружил ли он в апартаментах Лорен. Я потерла лоб... да, весь этот дополнительный груз до сих пор был с нами.
|