Николаев И. В., ФЭОиМ, НИМ-514, ОмГТУ

Научный руководитель: Тихонова Е. В., к. филол. н., доцент кафедры «Иностранные языки», ОмГТУ

42. ORIGIN OF THE TERM «PETROLEUM»

Олейник О. А., ФЭОиМ, гр. ТТУ-514, ОмГТУ

Научный руководитель: Кубышко И. Н., к. филол. н., доцент кафедры «Иностранные языки», ОмГТУ

43. ТЕРМИНЫ РЕСТОРАННОГО БИЗНЕСА В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Панов А. О., Фисунова А. М., ОГИС

Научный руководитель: Нейман С.Ю., к. филол. н., доцент кафедры иностранных языков, ОГИС

44. СЛОЖНОСТЬ УПОТРЕБЛЕНИЯ И ПЕРЕВОДА МЕТАФОР В ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ

Пелипас И. Д., ОмГТУ

Научный руководитель: Кубышко И. Н., к. филол. н., доцент кафедры «Иностранные языки», ОмГТУ

45. ОТ ЭНЕРГИИ К УМНОЙ СЕТИ

Перевезник М. И., ФЭОиМ, ИЭМ-514, ОмГТУ

Научный руководитель: Чурилова И. Н., к.филол.н., доцент кафедры «Иностранные языки», ОмГТУ

46. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА СОКРАЩЕНИЙ В НЕМЕЦКОЙ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ

Плоцкая Ю. В., аспирант ОмГТУ

Научный руководитель: Бабалова Г. Г, д.филол.н., доцент, профессор кафедры «Русский и иностранные языки», ОмГУПС

47. ОСОБЕННОСТИ И СЛОЖНОСТИ ПЕРЕВОДА АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ТЕКСТОВ В НЕФТЯНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

Пономарчук М. В., ФЭОиМ, ТТУ-514, ОмГТУ

Научный руководитель: Кубышко И. Н., к.филол.н., доцент кафедры «Иностранные языки», ОмГТУ

48. ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ СОЧЕТАНИЯ АНГЛИЙСКОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКИХ ТЕРМИНОВ КРОВЕНОСНОЙ СИСТЕМЫ)

Прищеп И. А., СибГУФК

Научный руководитель: Симонова К.Ю., к.филол.н., доцент кафедры «Cвязи с общественностью и иностранные языки», СибГУФК

49. ОПИСАТЕЛЬНЫЙ СПОСОБ ПЕРЕВОДА АНГЛИЙСКИХ ТЕРМИНОВ В ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ТЕКСТАХ

Решетникова А. И., ФЭОиМ, РСМ-514, ОмГТУ

Научный руководитель: Кубышко И. Н., к.филол.н., доцент кафедры «Иностранные языки», ОмГТУ

50. ОСОБЕННОСТИ И СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА АНГЛИЙСКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ

Сапрыгина Н. В., ФЭОиМ, ЭТМ-514; Беззатеева Э. Г. к. филол. н., доцент кафедры «Иностранные языки», ОмГТУ

51. СПОСОБЫ ОБРАЗОВАНИЯ КОМПЬЮТЕРНОГО СЛЕНГА С ПОМОЩЬЮ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ЗАИМСТВОВАНИЙ

Семенова А. Р., РТФ, РЗИ-213, ОмГТУ

Научный руководитель: Алейникова Т. В., к. филол.н, доцент кафедры «Иностранные языки», ОмГТУ

52. СТРУКТУРНЫЙ АНАЛИЗ АНГЛИЙСКИХ ТЕРМИНОВ УПРАВЛЕНИЯ ПЕРСОНАЛОМ

Скворцова А. А., ФЭУ, УПб-312, ОмГТУ

Научный руководитель: Сидоренко Ю. Н., к. филол. н, доцент кафедры «Иностранные языки», ОмГТУ

53. МЕТОДЫ И ТЕХНОЛОГИИ ПЕРЕВОДА

Смирнов А. С., Экономический фак-т, УКб -12Э1, СибАДИ

Научный руководитель: Сидорова Т.П., ст. преподаватель кафедры «Иностранные языки», СибАДИ

54. TERMINOLOGY AND NOTATION IN THE INTRUSION DETECTION SYSTEMS