![]() Главная страница Случайная страница КАТЕГОРИИ: АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника |
Revision translation
1) Останнім часом у нашому місті з’явилося багато нових ресторанів, які пропонують кухні різних країн. Особисто мені подобається японська кухня, в якій багато морепродуктів і овочів. Я часто запрошую моїх друзів до свого улюбленого кафе в центрі міста. Мі завжди замовляємо легкі овочеві закуски та суші. 2) Традиційні англійські паби пропонують гостям багато сортів пива. Там ви також можете поспілкуватися з друзями, послухати музику. Сьогодні у більшості пабів можна також поїсти: замовити салати і навіть гарячі страви. Я ніколи не п’ю більше ніж одну пінту пива. 3) Біля нашого університету є декілька ресторанів швидкого харчування, бутербродна та чайна. Але ми надаємо перевагу пі церії, до якої йти п’ятнадцять хвилин, тому що там краще обслуговування, ціни значно нижчі, а піца, яка подається, завжди смачна, ароматна та свіжа. 4) У будь-якому сучасному великому місті є ціла мережа ресторанів „фаст-фуд”. З одного боку, відвідувачі можуть швидко та недорого поїсти, але з іншого боку, всі ці ресторани продають нездорову їжу. Це ресторани самообслуговування, там немає офіціантів. Відвідувач отримує їжу на касі або вибирає сам та сплачує на касі. В таких ресторанах ви можете взяти їжу з собою. 5) - Добрий день. Ми замовляли столик на двох на сьогодні. - Добрий день. Будь ласка, проходьте. Вас влаштує оцей столик біля вікна? - Так, дякуємо. (Підходить офіціант) - Будь ласка, подивіться меню. Ви готові зробити замовлення? - Так. - З чого ви б бажали почати? - Я гадаю, ми почнемо з холодних закусок. Ми візьмемо салат з креветками, картопляний салат та заливний язик. - А що ви замовите на гаряче? Наша фірмова страва на сьогодні – ростбіф з картоплею-пюре. - Гаразд, я візьму саме це, а моя дружина надає перевагу рибним стравам. Що ви можете запропонувати? - Рибу на грилі. - Добре, щодо напоїв, мі візьмемо по склянці червоного та білого вина. - Що б ви бажали на десерт? - Нічого, лише дві кави: одну чорну й іншу з молоком, будь ласка. 6) Ласкаво просимо до нашого ресторану! Це ексклюзивний стильний ресторан з багатим, різноманітним меню. Ви можете насолодитися класичною європейською та екзотичною східною кухнями. Ми пропонуємо величезний вибір закусок, гарячих страв, вишуканий десертів. Тільки в нашій винній карті ви знайдете вина усіх європейських країн та навіть латиноамериканських. На вас очікує приємна жива музика, сучасний інтер’єр, першокласне обслуговування. Чекаємо на вас з ранку до останнього клієнта.
Read and translate the dialogues. Practice the dialogues with a partner.
|