Часть 7. Курт сказал, что сам отнесёт тело обратно в город, и мы охраняли его пока не достигли опушки.

Курт сказал, что сам отнесёт тело обратно в город, и мы охраняли его пока не достигли опушки.

Хотя я думаю, Руджерд хотел сказать: " Позволь мне проводить тебя обратно до города" - он не сказал этого.

Вероятно потому, что он признал группу Курта как воинов.

- Хотя мы, возможно, не сможем вернуться в город из-за потери товарища, но мы готовы умереть.

Эрис спонтанно выбежала вперёд, когда он заявил это с таким одиноким видом.

- Удачи! (Прим. пер. Напомню, Эрис не знает местного языка. И немногие местные знают её родной язык.)

Она сказала это им.

Пусть даже они не могут общаться друг с другом, но Курт, кажется, понял, что она пытается донести.

- Спасибо тебе... Эм, как там это было?

- Э!

Он поцеловал ей руку.

И ушёл, улыбаясь.

Эрис ошарашена.

Я не знаю, что делать.

Эрис обернулась ко мне, а затем начала оттирать место куда её поцеловали рукавом своего доспеха с шуршащим звуком.

- В-всё не так!

Эрис делает это с отчаянным выражением лица.

Хотя её и поцеловали, реальность заключается в том, что её поцеловали в перчатку.

И вообще я не чувствую необходимости делать это так отчаянно...

- Э-это мне больше не нужно!

Эрис стащила перчатку и небрежно бросила куда-то в кусты.

Эй, эй, эти перчатки достались нам не бесплатно.

- Не разбрасывайся экипировкой!

- Это расточительно покупать новую!

Руджерд и я отчитали Эрис, повысив голоса.

Хотя это и был чистый рефлекс, на данный момент я всё ещё думаю о деньгах.

Хааа...

- Заткнитесь!

Эрис топнула ногой со слезами на глазах.

Я не видел Эрис такой долгое время.

В чём же он?

Смысл этого поцелуя.

- Рудэус! Вот!

Она протянула мне свою руку.

Невольно я лизнул её.

-!

Лицо Эрис залилось пунцово-красным и она отвесила мне удар.

Серьёзный такой удар, который предназначен, чтобы отправлять в нокаут.

Чувствую, как ломаются мои кости.

Тот, кто обладает этим ударом, может обладать миром.

Я рухнул на землю не самым красивым образом.

Что мне делать?

В то же время я вижу, как Эрис уставилась на то место, которое я лизнул. Затем она сама лизнула его своим языком.

После чего вспыхнула, покраснев до самых кончиков ушей и вытерла руки об одежду.

- И-извини, Рудэус, но ты не можешь лизать это!

Её действия слишком милые, так что я полностью простил её.

Тот недавний провал, который привёл меня в подавленное настроение, немного отошёл на второй план.