Días festivos

La enseñ anza superior en Ucrania comienza despué s de haber cursado los estudios de la enseñ anza secundaria y despué s de haber aprobado los exá menes para ingresar en el centro de enseñ anza superior. El sistema de la enseñ anza superior se coordina y se controla por el Ministerio de Educació n y Ciencia de Ucrania.

A partir del mayo de 2005, Ucrania hizo gestiones importantes por establecer el sistema de Bolonia de la educació n. En los lí mites de este sistema la educació n fue introducidade tres ciclos: el grado del bachiller, del especialista y del doctor.

Durante los añ os escolares de 2006\2007 el sistema Europeo del giro y de los ahorros de los cré ditos fue introducido en todas las universidades de Ucrania. El hecho de la anexió n de Ucrania al proceso de Bolonia significa el reconocimiento de los diplomas Ucranianos en el mercado elaboral internacional y asegura la movilidad de los estudiantes y de los maestros, y tambié n da la posibilidad de realizar los proyectos comunes de educació n y cientí ficos, concede el acceso a los recursos internacionales de educació n e informativos-té cnicos. El uso del sistema Europeo del giro y de los ahorros de los cré ditos da a los estudiantes la posibilidad de continuar estudiando no só lo en los centros de enseñ anza de la unió n Europea, sino tambié n en los EEUU y Canadá.

La duració n mí nima de la educació n universitaria que requiere obtener grado universitario de bachiller es de cuatro añ os acadé micos. Los cursos mé dicos requieren la duració n má s larga, hasta seis añ os. El curso de má ster o de posgrado requiere el tiempo adicional, de un a cinco añ os o má s, segú n el programa elegido, el curso y el grado del estudiante.

Los ciudadanos de Ucrania estudian en su lengua nacional, mientras que los estudiantes extranjeros tienen la posibilidad de estudiar en la lengua oficial o en inglé s.

9. НПУ ім. Драгоманова, його роль у розвитку освіти.

Universidad Pedagó gica Nacional Dragomá nov es una de las má s prestigiosas universidades de Kiev, la institució n venerable y bien conocido de la educació n superior del espacio europeo y de todo el mundo, declarando el prestigio de la profesió n pedagó gica, el Maestro como un lí der y educador de la futura é lite del estado. Dicho de una larga y profunda historia demuestra tradició n respetable de la educació n acadé mica y la ciencia de la universidad. Hoy en dí a la universidad consta de 20 instituciones, 106 departamentos, con 36 mil alumnos que estudian y 1.500 docentes que trabajan, incluyendo má s de 250 mé dicos, profesores.

El personal de los trenes universitarios de má s de 100 profesiones que abarcan gama de habilidades pedagó gicas, así como tal necesita en las especialidades de la sociedad moderna como la ecologí a, el trabajo social, derecho, ciencias polí ticas, economí a, diseñ o, traducció n, el turismo, la gestió n, la sociologí a, la psicologí a. Los graduados de la Universidad Pedagó gica Nacional Dragomá nov está n trabajando en má s de 20 paí ses.

La Universidad Pedagó gica Nacional Dragomá nov tiene una base grande de estudios. A disposició n de los estudiantes y los profesores - la biblioteca fundamental (el fondo general de libros - 1 mln. 300 mil de libros) y 12 salas de lectura, donde al mismo tiempo pueden trabajar má s de 750 estudiantes. La universidad mantiene relaciones con los centros superiores extranjeros - la Universidad de Gotemburgo (Suecia), la universidad pedagó gica de Guangzhou de China Del sur, la escuela superior pedagó gica de Cracovia (Polonia), el instituto pedagó gico de Shumena (Bulgaria). Se desarrollan con é xito las relaciones cientí ficas con los centros pedagó gicos de los Estados Unidos Amé rica.

10. Життя студентів в Україні та Іспанії

Acabada la universidad, he decidido escribir sobre mi vida estudiantil que ha durado cinco añ os, es decir, sacar el total de este periodo.

Primeramente hay que mencionar que Ucrania está adoptando el sistema de Bolonia, pero a su manera. Actualmente tenemos la mezcla del sistema sovié tico con el sistema de Bolonia, ademá s, cada universidad establece sus propias reglas. Lo que es de comú n entre casi todas es la asistencia obligatoria de todas las clases, la divisió n del material en los mó dulos y existencia de dos tipos de clases – conferencias (cuando un profesor relata materia a los estudiantes) y seminarios (al revé s: los estudiantes relatan la materia al profesor). Ademá s hay clases prá cticas. Si hablamos de la enseñ anza de lenguas – cuando los estudiantes junto con el profesor se comunican o hacen ejercicios.

Luego quiero subrayar que existe la jerarquí a severa entre profesores y estudiantes. Es imprescindible tratar al profesor de “Usted”, en la mayorí a de los casos se establecen las relaciones formales entre profesores y estudiantes.

Hablando de enchufes. Claro que es lo que prospera en las universidades. En cuanto a mí, no he pagado nada a nadie durante estos cinco añ os. Pero conozco muchas historias sobre quien paga para hacerse estudiante o para pasar una u otra asignatura. Puedo afirmar que en Ucrania con el dinero es posible resolver muchos asuntos estudiantiles y otros.

Lo que toca a la calidad de la enseñ anza. Es la cosa muy subjetiva y depende de la gente. Tuve a muchos profesores y resumiendo puedo decir que el 30% fueron horribles (no conocí an ni fu ni fa, no sabí an portarse con los estudiantes y no se me quedó nada en la cabeza despué s de su curso), 40% fueron buenos profesionales y 30% fueron de verdad talentosos, a quienes voy a recordar toda mi vida y quienes me ayudaron a conocer y hacer má s cosas, prodigá ndose en los estudios. Así, estoy segura de que el que quiera puede obtener la enseñ anza buena en Ucrania, el que no quiera no lo puede hacer en ningú n rincó n del mundo.

En general, estoy muy satisfecha de estos añ os de estudios y del resultado que obtuve.

El 28 de enero es el Dí a del Estudiante en Españ a. Esta fecha, que a nivel internacional difiere de acuerdo al paí s, se celebra en honor aSanto Tomá s de Aquino, patró n de estudiantes y docentes. Nombrado patró n precisamente por su sed de conocimiento y ganas de estudiar, Santo Tomá s se doctoró e impartió clases en numerosas instituciones prestigiosas del mundo. En honor a é l y a su filosofí a de estudio, destacamos algunas de las vicisitudes de la vida universitaria en nuestro paí s. La universidad es una experiencia ú nica. En muchos casos, en los que los estudiantes tienen que cambiarse de ciudad para estudiar, se trata de un momento en el que independizarse de su familia, alejarse de su hogar y comenzar una nueva etapa.

Existen ventajas interesantes en este perí odo: los horarios de los universitarios son distintos; así, tendrá n una gran variedad de clases disponibles que podrá n ser de diferente duració n, a diferencia de la educació n Secundaria. Asimismo, la universidad brinda la oportunidad de explorar distintas pasiones e intereses, y donde comenzar con clases diferentes en las que ahondará n temas atrayentes.

Las instituciones ofrecen a sus alumnos una gran oferta de servicios y agrupaciones de las que pueden formar parte, actividades extracurriculares, clubes y asociaciones, e ¡ incluso puedes formar organizaciones tú mismo! Asimismo, las asociaciones de estudiantes ofrecen fiestas, conciertos y todo tipo de eventos donde puedes conocer gente nueva de todas las edades.

Un universitario tiene que aprender a controlar su economí a para que su vida sea má s sencilla. Ya sea si trabaja para mantenerse, o si recibe dinero de sus padres, la administració n y responsabilidad monetaria es clave, de lo contrario solo sumará estré s a la ya estresante vida acadé mica.

Lo bueno de ser universitario es que recibes incontables descuentos: transporte má s econó mico, rebajas en artí culos tecnoló gicos, libros y todo lo que necesitas para ser un estudiante exitoso.

En el marco de estos descuentos, Universia Ahorra, la tienda online de compras con precios de estudiante, ofrece a toda la comunidad universitaria la posibilidad de acceder a productos rebajados en diferentes marcas y servicios. Así, consigue hasta un 10% de descuento en tecnologí a Apple, hasta un 22% en productos HP y hasta el 18% menos en productos Sony. Para proteger tu ordenador, Panda ofrece 3 modelos de antivirus con descuentos del 20%, 25% y hasta 50%.

La compra de libros es una de las má s necesarias y caras para los universitarios. Pero este gasto puede ser menor si compras tus libros en la Tienda de Libros de Universia, ya que disfrutará s de un 5% dto en ebooks y libros. Ademá, s aprovecha y compra la Tableta Tagus de Casa del Libro un 15% má s barata.

11. Моя професія – викладач іспанської мови

La lengua españ ola se extiende por todo el mundo. Si bien es cierto que el idioma predominante es el inglé s, el españ ol sigue ganando terreno. Cada vez son má s los estadounidenses que se sienten atraí dos por la lengua de Sudamé rica. Como tambié n son cada vez má s los britá nicos, alemanes, suecos y hú ngaros que tienen ganas de aprender el españ ol. Entonces, ¿ por qué no dedicarte a una profesió n con futuro?

Ser profesor de españ ol puede ser una opció n a considerar. Tanto puedes trabajar en Españ a, enseñ ando a extranjeros, como irte a otros paí ses para dar clases. ¿ Qué es necesario? Por lo general se requiere una licenciatura de filologí a hispá nica, pero tambié n es posible acceder a esta docencia a travé s del Má ster de Enseñ anza del Españ ol como Lengua Extranjera del Centro de Formació n de Profesores del Instituto Cervantes, en colaboració n con la Universidad Internacional Mené ndez Pelayo.

Uno de los tí tulos má s valorados es el DELE o Diploma de Españ ol como Lengua Extranjera, que otorga el mismo Instituto Cervantes. Hay tres niveles, el inicial, el intermedio y el superior. De hecho el DELE es el ú nico tí tulo reconocido en el á mbito internacional por sistemas de enseñ anza, empresas y cá maras de comercio.

Las pruebas para obtener el DELE constan de diversas partes: comprensió n de lectura, expresió n escrita, comprensió n auditiva, gramá tica y vocabulario y expresió n oral. Los pró ximos exá menes del DELE tendrá n lugar en mayo de 2008 y el plazo de inscripció n se abrirá a principios de marzo.

El Instituto Cervantes tiene sedes en cada vez má s paí ses, por lo que se convierte en una interesante oportunidad de trabajo. Desde Marrakech, hasta Tokio; el Cervantes está en todo el mundo. Así que si tienes espí ritu viajero, aprovecha la ocasió n y convié rtete en un profesor de españ ol.

Hay que tener en cuenta, ademá s, que el profesor puede enfrentarse a clases demasiado heterogé neas, con alumnos muy tí midos o, por el contrario, con ansias de protagonismo, a lo que hay que añ adir la posible dificultad para encontrar materiales adecuados a las caracterí sticas del grupo.

Los alumnos, a su vez, valoran no solo la formació n del docente, sino que el profesor tenga en cuenta sus necesidades y caracterí sticas individuales, gestione bien el proceso de aprendizaje y tenga habilidades para relacionarse, sensibilidad cultural, flexibilidad y capacidad para transmitir motivació n.

12. Традиції та свята України.

Los ucranianos tienen una gran herencia de tradiciones, ritos y costumbres antiguos muy especiales, algunos de ellos han supervivido hasta hoy. Se basan no só lo en las creencias cristianas, sino tambien en las pre-crestianas desarrolladas por la cultura pagana.

La vida familiar era acompañ ada con muchos ritos y costumbres que marcaban ciertas etapas de la vida como nacimiento, bautismo, boda, funerales y muchas má s. Tambien ritos y costumbres eran elementos de las fiestas nacionales ucranianas y tambien de las celebraciones.

La costumbre muy popular eran adivinació nes. Los ucranainos se interesaban mucho en la salud y por supuesto en el amor. Adivinaban destino, novio, sexo de sus ñ iñ os futuros etc. Hay montó n de metodos de adivinaciones segú n las costumbres ucranianas. Son muy curiosas y misteriosas. Y las má s misteriosas y populares se observaban en la Nochevieja y en la Navidad. Las adivinació nes continuaban durante 2 semanas festivas entre el dí a de la Novedad (7 de enero) y el dí a del Bautiso de Cristo o la fiesta de la Epifaní a (19 de enero). Hoy en dí a, las chicas ucranainas suelen guardar esta tradició n, jugando a la adivinació n de su futuro novio durante las fiestas navideñ as.

Dí as festivos

En Ucrania las tradiciones cristianas de la fiesta se enredan con las tradiciones antiguas del procedimiento pagano. Hace mucho, despué s del solsticio hiemal, nuestros predecesores festejaban el nacimiento del nuevo sol, sol vernal y el viraje desde el invierno hasta el verano. Hasta hoy dí a en algunas regiones deUcrania durante la Navidad en honor del sol se enciende el fuego “vivo” y el carbó n de este fuego suele considerarse como salvador de todas las enfermedades.

19 de diciembre, la fiesta de San Nicolá s. Todos en Ucrania saben, que por la noche vendrá San Nicolá s y traerá regalos, pero só lo a los niñ os buenos, estudiosos, bondadosos y obedientes. Por lo general los padres regalan a los niñ os dulces, frutas, juguetes y otras cosas y dicen que lo ha traido San Nicolá s durante la noche y lo ha puesto debajo de la almohada.

1 de enero, Noche Vieja. Una de las fiestas má s importantes para Uucrania así como para todo el mundo. Se adorna el á rbol de Navidad. Este dí a suele celebrarse en el seno de la familia o con los amigos.

7 de enero, Navidad. Una gran fiesta, el dí a del Nacimiento del niñ o Jesú s. La noche antes de Navidad se llama Nochebuena. Se celebra la Santa Cena. Empiezan a cenar cuando en el cielo aparece la primera estrella. Antes de cenar todos se reunen junto a la mesa y rezan el Padre Nuestro. Sobre la mesa se debe haber 12 platos tradicionales magros en honor a los 12 apó stoles. Durante la Navidad en las calles de Ucrania hay mucha luz, por todas partes se oyen villancicos y se ven los espectá culos.

14 de enero, el primer dí adel Añ o Nuevo segú n estilo antiguo. Los momentos má s principales de esta fiesta son: poner la mesa ritual, ir de casa a casa con las canciones festivas tradicionales, sembrar con diferentes semillas en las casas, deseando salud, felicidad y todo lo mejor a los dueñ os de esta casa.

19 de enero, la fiesta de Bautismo con la cual está vinculado el rito de la bendició n de agua. Se considera que la agua, bendecida este dí a, adquiere las propiedades má gicas.

8 de marzo, el Dí a internacional de las mujeres. Como regla todas las mujeres y muchachas de Ucrania reciben flores, regalos y felicitaciones. Los hombres hacen todo para darles gusto a sus mujeres queridas.

En primavera se celebra la mayor fiesta del añ o, la fiesta de Pascuas (su fecha es movil). Por buena tradició n al terminar la misa del Domingo, la Santa Misa todos se saludan: “Cristo ha resucitado”- “En verdad ha resucitado”. El Santo Domingo se celebra El Santo Desayuno. El Desayuno es una fiesta familiar, despué s de la cual se va de familia en familia para felicitar y desear buena suerte.

1 y 2 de mayo, Dí a del trabajador. Es una fiesta que existe desde tiempos sovié ticos dá ndose fiesta a todos los trabajadores y siendo ambos dí as libres.

9 de mayo, Dí a de Victoria. Se conmemora el dí a de la victoria del ejé rcito sovié tico en la lucha contra la Alemania fascista en 1945.

28 de junio, Dí a de la Constitució n. Es el dí a cuando fue aprobada la Constitució n de Ucrania en 1996.

24 de agosto, Dí a de la Independencia. El 24 de agosto de 1991 la mayorí a de los diputados del Parlamento ucraniano votó por la independencia de Ucrania. Desde entonces es la mayor fiesta estatal acompañ ada con desfiles militares, discurso del presidente en Kiev, conciertos etc.

13. Роль засобів масової інформації України (радіо, телебачення)

En los dí as de la independencia, 1991, Ucrania contabiliza cuatro canales de televisió n, los dos con má s audiencia son precisame nte los que emiten, en ruso, desde Moscú, ORT y RTR, defensores de las pol í ticas de Mijail Gorbachov y Boris Yelsin respectivamente, a ellos s e unen dos canales de la propia repú blica, en lengua ucraniana, UT-1 y UT-2; aquellos, sin embargo, alcanzan por entonces má s del 80% de la au diencia. Hasta 1995 esa situació n cambia poco. Los dos canales en ucraniano pasan a configurar la televisió n estatal de la repú blica in dependiente, pero los dos canales en ruso siguen llegando a todo el paí s, controlan la publicidad y mantienen clara primací a en la audienc ia al tiempo que realizan una visible labor de crí tica y desprestigi o del nuevo estado y caen en la xenofobia.

En 1995 se inician cambios significativos. Los prim eros afectados son los canales rusos. ORT se transforma en Ucrania en el canal Inter, co- propiedad de rusos y ucranianos, mantiene important e programació n en ruso. En 1997 se privatiza el cana l UT-2, que se transforma en Studio 1+1, con capital ucraniano y n orteamericano y canal que gana audiencia pronto y rivaliza con Inte r. Se mantiene como canal estatal UT-1, pero sigue siendo muy minoritario. El panorama se va ampliando y, una dé cada despué s, Ucrania ofrece uno de los panoramas televisivos má s variado s de Europa. Aparecen los canales ICTV, STB, Novy Canal, TET, 5 Kanal.

Durante la Revolució n Naranja en Ucrania en 2004, las Tecnologí as de la Informació n y la Comunicació n (aunque no las redes sociales) jugaron un papel significativo. En particular los medios de comunicació n online alternativos como Ukrainskaya Prevda, las listas de correo electró nico, los foros de Internet y los telé fonos mó viles fueron utilizados por los activistas para estar en contacto entre sí e informarse de los ú ltimos acontecimientos. Tambié n los usaron los ciudadanos que estaban en Kiev para movilizar a amigos y familiares en otras ciudades. No obstante, tras el é xito de las protestas en las calles que condujeron a la Revolució n, el espacio polí tico pronto volvió a cerrarse.

La radio mantiene un papel relevante, aunque mucho m á s secundario que televisió n y prensa, en el paí s. Principalmente la radio tiene una funció n de pasatiempo, pero tambié n existen cadenas que ademá s cumplen la funció n informativa, por ejemplo, Radio Svoboda y Radio Era.

14. Видатні діячі України.

Blokhin
Es un exfutbolista y exseleccionador ucraniano. Ganó el baló n de Oro en 1975.