Главная страница Случайная страница
КАТЕГОРИИ:
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
CONTENTS. (национальный исследовательский университет)
|
|
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
___
МОСКОВСКИЙ АВИАЦИОННЫЙ ИНСТИТУТ
(национальный исследовательский университет)
И.Э. КОРОТАЕВА, Н.И. ХРИСТОФОРОВА, О.В. ЧУКСИНА
LEARN ABOUT AVIATION AND SPACE FLIGHT IN ENGLISH
АВИАЦИЯ И КОСМОНАВТИКА НА УРОКАХ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
Допущено Учебно-методическим объединением
высших учебных заведений Российской Федерации по образованию в области авиации, ракетостроения и космоса в качестве учебного пособия
для студентов высших учебных заведений РФ,
обучающихся по специальностям 160100 «Самолёто- и вертолётостроение», 160400 «Проектирование, производство и эксплуатация ракет и ракетно-космических комплексов», 160700 «Проектирование авиационных и ракетных двигателей», 161101 «Системы управления летательными аппаратами», 161400 «Интегрированные системы летательных аппаратов», 162110 «Испытание летательных аппаратов», 220402 «Специальные организационно-технические системы» и направлениям подготовкибакалавров 160100 «Авиастроение», 160400 «Ракетные комплексы и космонавтика», 160700 «Двигатели ЛА», 161100 «Системы управления движением и навигация», 161700 «Баллистика и гидроаэродинамика», 220100 «Системный анализ и управление»
Москва
Издательство МАИ
Рецензенты:
кафедра русского, иностранных языков и литературы МИСиС;
доктор филологических наук, профессор В.В.Ощепкова
Коротаева И.Э., Христофорова Н.И., Чуксина О.В.
LEARN ABOUT AVIATION AND SPACE FLIGHT IN ENGLISH: АВИАЦИЯ И КОСМОНАВТИКА НА УРОКАХ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА: Учебное пособие по английскому языку. – М.: Изд-во МАИ, 2013. – 96 с.: ил.
Данное учебное пособие предназначено для студентов 1-го курса всех факультетов авиационных вузов.
Цель пособия – формирование межкультурной коммуникативной профессионально-ориентированной компетенции через развитие различных видов речевой деятельности (перевод, чтение, говорение и письмо). Разнообразные упражнения направлены на закрепление лексического материала авиационно-космической тематики.
Учебное пособие соответствует программе по дисциплине «Иностранный язык» для подготовки бакалавров/специалистов в неязыковых вузах и составлено с учётом основных положений монографии «Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: Изучение, обучение, оценка».
© Московский авиационный институт
(национальный исследовательский университет), 2013
CONTENTS
Предисловие ………………………………………..……………. p.4
| Reading | Speaking | ||
| Unit 1 p.5 | How did aeronautics begin | The basic forms of communication | |
| Unit 2 p.11 | Wright brothers | How to set communication goals | |
| Unit 3 p.20 | Konstantin Tsiolkovsky | Structuring a speech | |
| Unit 4 p.26 | European spaceflight enthusiasts | The manuscript method of delivery | |
| Unit 5 p.32 | Arrival of the Cosmonauts. Yuri Gagarin | The memorized method of delivery | |
| Unit 6 p.40 | Airports | Conversation: “Airplanes” | |
| Unit 7 p.47 | Forces of flight | Conversation: “Force” | |
| Unit 8 p.53 | Lighter-than-air aircraft | The extemporaneous method of delivery | |
| Unit 9 p.59 | What is an airplane | The extemporaneous method of delivery | |
| Unit 10 p.64 | Airplane structure | Non-Verbal means of communication | |
Appendix 1. Presentation ………………………….………….. p.70
Appendix 2. Supplementary reading ……………………………. p.74
ПРЕДИСЛОВИЕ
Настоящее учебное пособие предназначено для студентов 1-го курса авиационных вузов. Цель учебного пособия – подготовить студентов к самостоятельному чтению и обсуждению технической литературы на английском языке.
Упражнения направлены на развитие различных видов речевой деятельности (перевод, чтение, говорение и письмо). В пособии представлены разнообразные лексические упражнения, упражнения на проверку понимания текстового материала. Достаточное внимание в учебном пособии уделяется подготовке презентаций на темы, связанные с авиаций и космонавтикой.
Пособие представляет собой сборник текстов и упражнений к ним и состоит из десяти разделов:
1. Как возникло воздухоплавание.
2. Братья Райт.
3. Константин Эдуардович Циолковский.
4. Европейские исследователи космоса.
5. Прибытие космонавтов. Юрий Гагарин.
6. Аэропорты.
7. Силы, действующие в полете.
8. Летательные аппараты легче воздуха.
9. Летательные аппараты тяжелее воздуха.
10. Конструкция самолета.
Каждый раздел включает несколько оригинальных (неадаптированных, но сокращенных) текстов на данную тему. При их отборе авторы стремились к тому, чтобы каждый текст носил научно-популярный характер, представлял интерес для обсуждения и был насыщен лексикой, связанной с авиационно-космической тематикой.
В приложении представлены дополнительные тексты для чтения и перевода.