Квартира.

25. Большая комната в доме Репниковых. Первый этаж. Два больших окна, красивые портьеры. Судя по обстановке, комната эта предназначена для приема гостей, а также для праздничных ужинов и обедов. Дело к вечеру. Таня и ее мать накрывают белой нарядной скатертью стол, стоящий посередине. На Репниковой фартук, Таня одета по-домашнему.

Т а н я (сервирует стол). Вечно эти церемонии. Можно и на кухне пообедать отлично.

Р е п н и к о в а. Воскресенье есть воскресенье. Не ворчи.

Репников появляется в с букетом цветов и бутылкой вина. Он в отличном расположении духа.

Р е п н и к о в. Ну как? (Останавливается.) Мм… Запах божественный! Как он? Уже готов, не правда ли?

Р е п н и к о в а. Еще нет.

Р е п н и к о в (Бутылку поставил на стол, цветы передал Репниковой). Как?! Но ведь прошло уже полтора часа!

Р е п н и к о в а. Еще минут пятнадцать.

Р е п н и к о в (с ужасом). Еще пятнадцать?.. А не пережарится? (Направляется к двери, которая ведет, по-видимому, на кухню.) А соус?..

Р е п н и к о в а (не дает Репникову пройти). Нет-нет, тебе там делать нечего.

Р е п н и к о в (упирается). Я взгляну, только взгляну…

Р е п н и к о в а. Иди в кабинет, жди в кабинете.

Р е п н и к о в. Тсс… Шипит… как живой шипит… Он готов!

Р е п н и к о в а. Иди-иди! (Подталкивает его к другой двери.)

Р е п н и к о в. Если через пятнадцать минут вы не подадите его на стол, предупреждаю вас, я умру. (Уходит в кабинет.)

Р е п н и к о в а (взглянула на часы). Да, с обедом мы сегодня подзатянули.

Т а н я. Ничего с ним не сделается.

Р е п н и к о в (появляясь в дверях). А лук? Я не слышу запаха лука!

Р е п н и к о в а (смеясь, закрывает дверь). Ну прекрати, прекрати.

26.

Т а н я. Вечно одно и то же.

Р е п н и к о в а. Опять ворчишь? Не понимаю, чем ты недовольна?

Т а н я. Вечно объедимся, как не знаю кто, а потом весь вечер перевариваем…

Р е п н и к о в а. Не ешь, никто тебя не заставляет.

Т а н я. Не поешь у тебя – как раз! Один запах чего стоит. Да и папаша – всегда он раздразнит…

Р е п н и к о в а (поставила на стол вазу с цветами). Хороши… А вот, смотри, бутоны. Эти увянут, а бутоны только-только распустятся… Но и они увянут.

Т а н я. А, скорей бы все это заканчивалось! Все весной хорошо, кроме экзаменов.

Р е п н и к о в а. Вот. Всем скорей. Скорей бы весна, скорей бы экзамены, скорей бы лето. Скорей бы, скорей. А куда?.. К гипертонии? К склерозу?

Т а н я (обняла мать). Ты-то чем недовольна? Молодая, красивая… Жить надо, а не философствовать. Размышляй, не размышляй – все равно ничего не поймешь. Только время упустишь.

Р е п н и к о в а. Что это? Откуда у тебя такие мысли?

Т а н я (улыбнулась). Из учебника. Из политэкономии.

Р е п н и к о в а. Ну-ну, не морочь мне голову. Знаю я, из какого учебника… Видно, прав отец – парень этот фокусник, да еще какой.

Т а н я. Мама, не суди человека, если ты его не знаешь.

Р е п н и к о в а. А что твой человек натворил в гостинице? А в общежитии?

Т а н я. Ничего страшного он не сделал.

Р е п н и к о в а. Такой успеет еще, сделает. Если не образумится (Идет на кухню. В дверях.) Зови отца. (Уходит.)

27. Раздается звонок. Таня открывает дверь. Появляется К о л е с о в.

К о л е с о в. Здравствуйте, Таня.

Т а н я (она растеряна). Здравствуйте.

К о л е с о в. Не ожидали?

Т а н я (не сразу). Вообще-то да, я не думала…

К о л е с о в. правду сказать, и я на это не рассчитывал. Да вот. Чего только в жизни не бывает.

Т а н я. Опять что-нибудь случилось?

К о л е с о в. Как же. Скандал на Панаме, на Занзибаре революция, пущены агрегаты Братской ГЭС – не слышали?.. А мы метем мостовую. Тут, на соседней улице.

Т а н я. Вас еще не отпустили?

К о л е с о в. На полчаса. Под честное слово.

Т а н я. Проходите, присаживайтесь…

К о л е с о в. Я, собственно… Я к Владимиру Алексеевичу.

Т а н я. Я так и думала.

К о л е с о в. Он дома?

Т а н я. Да.

28. Появляется Р е п н и к о в а с большим блюдом в руках. На блюде большой, румяный, украшенный зеленью гусь.

К о л е с о в. Добрый вечер.

Р е п н и к о в а. Здравствуйте.

Т а н я. Мама, это…

К о л е с о в. Колесов.

Р е п н и к о в а. Да?.. Что ж, интересно познакомиться. (Поставила блюдо на стол.)

К о л е с о в. Я, кажется, не вовремя, но…

Р е п н и к о в а. Почему же?.. Приглашаем с нами пообедать.

К о л е с о в. Большое спасибо. Я уже пообедал.

Р е п н и к о в а. Вы присаживайтесь… Таня, усаживай гостя.

К о л е с о в. Спасибо. (Садится на краешек стула.)

29. Молчание. Таня тоже усаживается на стул недалеко от Колесова. Входит Р е п н и к о в. Не замечая вначале Колесова, он приближается к столу, потирая руки.

К о л е с о в (поднимается). Здравствуйте, Владимир Алексеевич.

Р е п н и к о в (не сразу). Здравствуйте, молодой человек, здравствуйте.

К о л е с о в. Прошу меня извинить, но обстоятельства заставили меня прийти к вам домой.

Р е п н и к о в (не сразу). Ко мне?.. Так… Любопытно…

К о л е с о в. Я решился вас побеспокоить, потому что в университет я прийти не могу… ни завтра, ни послезавтра… Мне необходимо с вами поговорить.

Р е п н и к о в. Со мной?.. (Тане и Репниковой.) Ну коли так, оставьте нас наедине. У молодого человека ко мне разговор.

Репникова уходит на кухню. Таня задерживается.

(Строго.) Таня, прошу тебя.

30. Таня уходит.

Я вас слушаю.

За окном раздается легкий стук, на который Репников вначале не обращает внимание.

К о л е с о в. Я пришел к вам с просьбой.

Тот же стук в окно.

Я прошу прощения за высокопарный тон, но я хочу сказать вам, что я давно и твердо решил посвятить себя науке и не хотел бы терять времени даром…

Портьера внезапно отодвигается, и в открытом окне появляется физиономия З о л о т у е в а.

З о л о т у е в (Репникову). Я душевно извиняюсь, но вашему гостю пора уходить. (Колесову.) Тебе пора.

К о л е с о в (подходит к окну, закрывает его своей спиной, шепотом, Золотуеву). Исчезните!

Золотуев исчезает.

Р е п н и к о в. Что за явление? Кто это?

К о л е с о в. Да так, один дядя. Не обращайте внимания.

Р е п н и к о в. Но что ему надо?

К о л е с о в. Беспокоится, как бы я вам не надоел. Он ужасно за меня переживает.

Р е п н и к о в. Так это ваш дядя?

К о л е с о в. Да, это мой дядя.

Р е п н и к о в (С неудовольствием). Пусть он войдет в таком случае.

К о л е с о в. Да нет, пожалуй, не стоит. Он, знаете, человек необщительный, нелюдим, можно сказать, и вообще… Владимир Алексеевич! Дело в том, что вот уже два года я занимаюсь одним делом… Травами, возможно, вы об этом слышали.

Р е п н и к о в. Слышал. И что же?

К о л е с о в. Получается, Владимир Алексеевич, в том-то и дело. Вы ученый и знаете, что значит для начинающего потерять год-два…

Р е п н и к о в. Так… Вы сказали – я ученый. Неплохо. Посещать мои лекции – я не ученый, а как просить – так сразу ученый.

К о л е с о в. Владимир Алексеевич, дело в том… Мне кажется, то, что я делаю, имеет значение не только для меня

В окне из-за спины Колесова снова появляется физиономия З о л о т у е в а.

З о л о т у е в. Слушай! Мы злоупотребляем доверием! Сержант нам этого не простит.

К о л е с о в (Страшным шепотом, Золотуеву). Сгиньте, я вам говорю!

З о л о т у е в. Учти, мы останемся без каши.

Р е п н и к о в (Колесову). Послушайте! Что наконец все это значит?

К о л е с о в (рукой отталкивает Золотуева от окна). А, пустяки. Он большой любитель поесть и поговорить об еде. Иногда, знаете, ни с того ни с сего…

Р е п н и к о в (с раздражением). Ваша правда, дядя ваш человек со странностями. (Закрывает окно.)

К о л е с о в. Владимир Алексеевич! В среду в университете начинаются зачеты…

Р е п н и к о в (перебивает). Итак, Колесов, вы решили, что достаточно явиться ко мне домой и все готово – и я отменяю приказ и допускаю вас к экзаменам.

К о л е с о в. Кажется, я совершил ошибку, что пришел к вам домой. Я пришел к вам с личной просьбой, еще раз извините, что побеспокоил.

Р е п н и к о в. Лихо, Колесов, работаете. На ходу подметки режете.

К о л е с о в. То есть?

Р е п н и к о в. Восстановили против меня дочь и решили, что самое время прийти ко мне с личной просьбой.

К о л е с о в. Вашу дочь я не восстанавливал. Мы с ней знакомы, и только.

Р е п н и к о в. Очень сожалею, что вы с ней знакомы.

К о л е с о в. Моя просьба ничего общего не имеет с этим обстоятельством.

Р е п н и к о в. Рассказывайте!

К о л е с о в. Уверяю вас, я здесь не в качестве жениха.

Р е п н и к о в (не сразу). Ей вы об этом говорили?

К о л е с о в. Нет. Но она и не спрашивала.

Золотуев неожиданно появляется в другом окне.

З о л о т у е в. Ты как хочешь, а я ухожу.

К о л е с о в (Золотуеву, тем же шепотом). Вон отсюда… сумасшедший! (Закрыл окно.) Простите, Владимир Алексеевич… Видите ли… Я должен сознаться: мой дядя – хулиган…

Р е п н и к о в (в большом раздражении). Все! (Задернул портьеру.)

К о л е с о в. Владимир Алексеевич! Я пришел сюда с надеждой, что вы меня поймете…

Р е п н и к о в. Все, Колесов. Разговор окончен! Вы не пришли сюда – нет, вы ворвались, по своему обыкновению! И не с просьбой, а с требованием! Да знаете вы, как называются подобные визиты?

К о л е с о в (тоже вспылил). Не знаю. Я пришел к вам с просьбой, но унижаться перед вами я не намерен. И если вы меня не понимаете, то это вовсе не значит, что вы можете на меня кричать.

Р е п н и к о в. Так! Надеюсь, вы не будете меня душить? Здесь! В моем доме!

31. Входит Р е п н и к о в а.

Р е п н и к о в а. Нельзя ли поспокойнее?

Р е п н и к о в. Вот! Полюбуйся, пожалуйста! Очень любезный молодой человек! Бывший студент, ныне…

К о л е с о в (поклонился Репниковой). Хулиган.

Р е п н и к о в. Вот – полюбуйся!

Р е п н и к о в а. Что ж… Пусть хулиган – зачем же так волноваться? (Берет Репникова под руку.)

Р е п н и к о в. Считайте, что разговор окончен! И прошу вас, молодой человек, мой дом, меня и мою дочь оставить в покое!

Жена силой уводит Репникова на кухню.

32.

К о л е с о в (подошел к выходу, остановился – у зеркала). Жених… Неужели я похож на жениха?

Появляется Таня.

Скажите, Таня, я похож на жениха?

Т а н я. Нисколько! Кто же действительно так просит? Кто так разговаривает? Вы на петуха похожи! На драчливого петуха.

К о л е с о в. Серьезно? А ваш отец принял меня за жениха.

Т а н я. Что ж… Это глупо с его стороны. Извините.

К о л е с о в. Глупо?.. А почему? По-моему, наоборот, за всю свою жизнь он впервые выдвинул интересную гипотезу. (В дверях.)До свидания, Таня. Передайте вашему папе, что вы мне нравитесь. Это произведет на него впечатление. (Уходит.)

33. Появляются Р е п н и к о в и Р е п н и к о в а.

Р е п н и к о в. Ушел?

Т а н я. А что ему тут делать, в этом застенке?

Р е п н и к о в. Что? Что ты сказала? (Репниковой.)Ты слышала?

Р е п н и к о в а. Татьяна, что ты себе позволяешь?

Р е п н и к о в. Да понимаешь ли ты, что этот прохвост пришел сюда в расчете, что ты ему поможешь?

Т а н я. Ах вот как? Значит, ты отказал ему из-за меня?.. Говори! Из-за меня или нет?

Р е п н и к о в. Я отказал ему, потому что он нахал. И довольно! Я не желаю больше о нем слышать!

Т а н я. А я не желаю тебя видеть! (Надевает плащ.)

Р е п н и к о в а. Можно узнать, куда ты собираешься?

Т а н я. Проветриться!

Р е п н и к о в а. Татьяна!

Т а н я. Что – Татьяна? Я не хочу, чтобы папа из-за меня делал подлости! Слышите! (Уходит.)

34.

Р е п н и к о в. Какова?.. Его влияние! (Вдруг кричит.) Кто впустил в мой дом этого проходимца?!

Р е п н и к о в а (пожала плечами). Я впустила. Открыла дверь, вижу – приятный человек… За что все-таки ты его так не любишь?

Р е п н и к о в. А за что мне его любить? За что?.. (Ходит вокруг стола.) Мне никогда не нравились эти типы, эти юные победители с самомнением до небес! Тоже мне – гений!.. Он явился с убеждением, что мир создан исключительно для него, в то время как мир создан для всех в равной степени. У него есть способности, да, но что толку! Ведь никто не знает, что он выкинет через минуту, а что в этом хорошего?.. Сейчас он на виду, герой, жертва несправедливости! Татьяна клюнула именно на эту удочку! Да-да! Он обижен, он горд, он одинок – романтично! Да что Татьяна! По университету ходят целыми толпами – просят за него! Но кто ходит? Кто просит? Шалопаи, которые не посещают лекции, выпивохи, которые устраивают фиктивные свадьбы, преподаватели, которые заигрывают со всей этой братией. Понимаешь? Он не один – вот в чем беда. Ему сочувствуют – вот почему я его выгнал! А не выгони я его, представь, что эти умники забрали бы себе в головы! Хорош бы я был, если бы я его не выгнал!.. Одним словом, он вздорный, нахальный, безответственный человек, и Татьяна не должна с ним встречаться! Это надо прекратить раз и навсегда, пока не поздно!

Р е п н и к о в а (не сразу). А по мне так пусть. Пусть она любит проходимца, хулигана, черта рогатого – пусть.

Р е п н и к о в. Нашей дочери ты желаешь… Вот как?

Р е п н и к о в а. Так. И еще не известно, как лучше – так или по-другому.

Р е п н и к о в. Я тебя не понимаю.

Р е п н и к о в. Что тут непонятного. У них так, у нас по-другому.

Р е п н и к о в. У нас? (Осторожно.) Что у нас?..

Р е п н и к о в а. У нас все прекрасно.

Р е п н и к о в. Тогда в чем дело? Изволь объясниться. Что, интересно, тебе не нравится?

Р е п н и к о в а. Ладно, мне все нравится… Садись наконец за стол, пока все окончательно не остыло.

Р е п н и к о в. Нет! Не сяду до тех пор, пока не узнаю, на что ты намекаешь. (Усаживается.)

Р е п н и к о в а. Успокойся. Ты лучший муж в городе.. А я… я хорошая жена… Ешь… Говорю тебе, у нас все прекрасно. Живем душа в душу. Все нам завидуют.

Р е п н и к о в. Так… (Поднимается из-за стола.) Признаться, в последнее время я ожидал от тебя какой-нибудь глупости…

Р е п н и к о в а. «Последнее время»… Всю жизнь ты ожидал от меня глупости. Всегда. Глупости и больше ничего… Что – неправда? Всегда так было. Ты умилялся моей глупостью, воспитывал ее и вечно требовал от меня одной только глупости.

Р е п н и к о в. Если это так, то, вижу, я достиг успеха. Только непонятно, для чего она мне, твоя глупость, зачем она мне понадобилась.

Р е п н и к о в а. Для удобства. И чтоб хоть чем-нибудь питать свое тщеславие. Гением ты можешь выглядеть только рядом с такой дурой, как я… Что я такое, ты не скажешь? Пока она училась в школе, я была членом родительского комитета. Теперь она выросла, кто я теперь?

Р е п н и к о в (не сразу). Ты жена ученого, и ты действительно хорошая жена. Разве этого мало?

Р е п н и к о в. Да ведь ты не ученый, в том-то и дело. Ты администратор и немного ученый. Для авторитета.

Р е п н и к о в (сильно уязвлен). Обо мне не напишешь мемуаров – это тебя раздражает?

Р е п н и к о в а. Нет. Но я оправдала бы себя, если бы ты был ученый… Ладно, хватит об этом. И не беспокойся, тебе ничто не угрожает: я поняла все слишком поздно… Подумай лучше о дочери. Неужели ты не видишь, что она выросла и ей ничего уже нельзя запретить? И послушай. Что тебе надо от этого парня? Чего ты в него так вцепился? Неужели нельзя отнестись к нему помягче?

Молчание.

Р е п н и к о в. Ладно. Я подумаю… Скажи только, что у нас все хорошо. Все так и будет. Скажи!

Р е п н и к о в а. Садись – ешь.

Р е п н и к о в. Хорошо… Но вначале я хотел бы услышать…

Р е п н и к о в а. Хорошо. Все хорошо. (Целует его в щеку.) Нормально.

Р е п н и к о в. Я не хочу ссор. Я хочу мира и согласия. Неужели я этого не заслужил? (Глянул в окно. Неожиданно.) Каков наглец. Полюбуйся. Он любезничает с ней под носом. Не нахал ли? Ну скажи мне, скажи. Ну разве можно рядом с нашей дочерью терпеть такого человека. Никогда.

З А Н А В Е С