Января 1912 года.

Пятница, 19 января. До завтрака пройдено 8, 5 мили. Температура воздуха - -29°C. Вскоре после ухода с полюса мы напали на норвежский гурий и на свои собственные следы. Прошли по ним до зловещего черного флага, впервые возвестившего об успехе наших предшественников, забрали флаг, а к флагштоку прикрепили свой парус. Сейчас расположились на 1, 5 мили дальше по нашим следам. Вот и все пока о норвежцах. Рельеф на этой широте отличается значительной волнистостью; сегодня это было заметнее, нежели когда мы шли в южном направлении.

Ночной лагерь 2 (считая с юга). Высота 2960 метров. Температура -28°C, минимальная -32°C. Днем в течение трех часов шли благополучно, в последние же полтора часа стало опять намного хуже. Странная погода: снеговые тучи, очень мрачные и застилающие свет, несутся с юга, засыпая нас крошечными ледяными кристаллами. Временами выглядывает солнце и ветер поворачивает к SW. Ледяные кристаллы совершенно портят дорогу. Весь последний час было очень тяжело тащить сани, несмотря на легкий груз и на наполненный ветром парус. Наши старые следы местами занесены глубоким снегом, и над ними образовались острые заструги. Видно, этот сыпучий снег носит с места на место, как песок. Чем объяснить, что наши следы занесло через три дня, тогда как следы норвежцев сохранились целый месяц?

С попутным ветром идти теплее и приятнее, хотя на стоянках чуть ли не больше ощущаем холод. Мы легко находим поставленные нами гурии. Я надеюсь, что так будет всю дорогу, но пока не достигнем склада Третьего градуса (в 150 милях отсюда), будет немного страшно. Боюсь, что обратный путь окажется ужасно утомительным и монотонным.

Camp 61. – RECORD. Lat. 88º 25′. Height 10, 270 ft. Bar. risen I think. T. -4º. Still blowing, and drifting when we got to breakfast, but signs of taking off. The wind had gradually shifted from south to E.S.E. After lunch we were able to break camp in a bad light, but on a good surface. We made a very steady afternoon march, covering 6 1/2, miles (geo.). This should place us in Lat. 88º 25′, beyond the record of Shackleton’s walk. All is new ahead. The barometer has risen since the blizzard, and it looks as though we were on a level plateau, not to rise much further.
Obs.: Long. 159º 17′ 45” E.; Var. 179º 55′ W.; Min. Temp. -7.2º.

More curiously the temperature continued to rise after the blow and now, at -4º, it seems quite warm. The sun has only shown very indistinctly all the afternoon, although brighter now. Clouds are still drifting over from the east. The marching is growing terribly monotonous, but one cannot grumble as long as the distance can be kept up. It can, I think, if we leave a depot, but a very annoying thing has happened. Bowers’ watch has suddenly dropped 26 minutes; it may have stopped from being frozen outside his pocket, or he may have inadvertently touched the hands. Any way it makes one more chary of leaving stores on this great plain, especially as the blizzard tended to drift up our tracks. We could only just see the back track when we started, but the light was extremely poor.NEW YEAR’S DAY. Lunch. Bar. 20.04. Roused hands about 7.30 and got away 9.30, Evans’ party going ahead on foot. We followed on ski. Very stupidly we had not seen to our ski shoes beforehand, and it took a good half-hour to get them right; Wilson especially had trouble. When we did get away, to our surprise the sledge pulled very easily, and we made fine progress, rapidly gaining on the foot-haulers.

Night camp 54. Bar. 19.98. Risen about 150 feet. Height about 9600 above Barrier. They camped for lunch at 5 1/2 miles and went on easily, completing 11.3 (geo.) by 7.30. We were delayed again at lunch camp, Evans repairing the tent, and I the cooker. We caught the other party more easily in the afternoon and kept alongside them the last quarter of an hour. It was surprising how easily the sledge pulled; we have scarcely exerted ourselves all day.

We have been rising again all day, but the slopes are less accentuated. I had expected trouble with ski and hard patches, but we found none at all. (T. -14º.) The temperature is steadily falling, but it seems to fall with the wind. We are _very_ comfortable in our double tent. Stick of chocolate to celebrate the New Year. The supporting party not in very high spirits, they have not managed matters well for themselves. Prospects seem to get brighter – only 170 miles to go and plenty of food left.