Указатель драматических и музыкально-драматических произведений

" Аглавена и Селизетта" М. Метерлинка

" Аида" Дж. Верди

" Акоста" -- см. " Уриэль Акоста" К. Гуцкова

" Альма" К. М. Минского (Виленкина)

" Анатэма" (" Анафема") Л. Н. Андреева

" Анна Ярославна, королева Франции (1051--1060)" А. П. Воротникова

" Антигона" Софокла

" Безденежье" И. С. Тургенева

" Безумный день, или Женитьба Фигаро" Бомарше

" Берник" -- см. " Столпы общества" Г. Ибсена

" Беррианский цирюльник" Мак Мелля

" Бесприданница" А. Н. Островского

" Бесы" -- см. " Николай Ставрогин", инсценировка романа Ф. М. Достоевского

" Бешеные деньги" А. Н. Островского

" Блудный сын" (" Кто он? ") С. А. Найденова

" Бог мести" Ш. Аша

" Бойкая барыня" Г. Турбина

" Борис Годунов" А. С. Пушкина

" Брак поневоле" Мольера

" Бранд" Г. Ибсена

" Братья Карамазовы", инсценировка романа Ф. М. Достоевского

" Будет радость" Д. С. Мережковского

" В глубоких водах" А. Шницлера

" В мечтах" Вл. И. Немировича-Данченко

" В царстве скуки" Э. Пальерона

" В часы досуга"

" Ведьма", инсценировка рассказа А. П. Чехова

" Венецианский купец" В. Шекспира

" Вечер в Сорренто" И. С. Тургенева

" Виндзорские проказницы" В. Шекспира

" Виновен" Р. Фосса

" Вишневый сад" А. П. Чехова

" Власть тьмы, или Коготок увяз, всей птичке пропасть" Л. Н. Толстого

" Во тьме" Булыгина

" Волки и овцы" А. Н. Островского

" Волшебный корабль" -- см. " Непобедимый корабль" И. Косара

" Встреча" -- см. " Дети" М. Горького

" Втируша" М. Метерлинка -- см. " Непрошеная" М. Метерлинка

" Гамлет" В. Шекспира

" Ганнеле" Г. Гауптмана

" Где тонко, там и рвется" И. С. Тургенева

" Геншель" (" Возчик Геншель") Г. Гауптмана

" Гергард Грим" Т. Гедберга (перевод с шведского А. Ганзен)

" Герострат" Л. Фульда

" Гибель " Надежды" Г. Гейерманса

" Горе от ума" А. С. Грибоедова

" Горькая судьбина" А. Ф. Писемского

" Горящие письма" П. П. Гнедича

" Господи, помилуй нас! " -- см. " Miserere" С. С. Юшкевича

" Грех" Ш. Аша

" Гроза" А. Н. Островского

" Грозный" -- см. " Смерть Иоанна Грозного" А. К. Толстого

" Гувернер" В. А. Дьяченко

" Дама от Максима" (" La dame de chez Maxime"), пер. Л. Л. Пальмского

" Дачники" М. Горького

" Двенадцатая ночь, или Что вам угодно" В. Шекспира

" Дело Клемансо" А. д'Артуа, по роману А. Дюма (сына)

" Демон" А. Г. Рубинштейна

" Деньги" С. А. Найденова

" Дети" М. Горького

" Дети Ванюшина" С. А. Найденова

" Дети солнца" М. Горького

" Дикая утка" Г. Ибсена

" Дмитрий Самозванец и Василий Шуйский" А. Н. Островского

" Доктор Штокман" Г. Ибсена

" Дно" -- см. " На дне" М. Горького

" Дон-Жуан" Мольера

" Дон-Жуан в Неаполе" А. В. Амфитеатрова

" Дон Карлос" Ф. Шиллера

" Дочь Иорио" Г. д'Аннунцио

" Драма жизни" К. Гамсуна

" Дядя Ваня" А. П. Чехова

" Екатерина Ивановна" Л. Н. Андреева

" Жанна д'Арк" (деревенская мистерия)

" Жар-птица" В. О. Трахтенберга

" Жена", инсценировка рассказа А. П. Чехова

" Женитьба" Н. В. Гоголя

" Женщина с моря" Г. Ибсена

" Живой труп" Л. Н. Толстого

" Жизнь Человека" Л. Н. Андреева

" Жорж Данден" Мольера

" Жуазель" М. Метерлинка

" Завтрак у предводителя" И. С. Тургенева

" Заза" П. Бертана и Ш. Симона

" Замшевые люди" (" Заноза") Д. В. Григоровича

" Звезда" Г. Бара

" Зеленое кольцо" З. Н. Гиппиус

" Земля и неби" Дж.-Г. Байрона

" Злая яма" К. И. Фоломеева

" Злоумышленник", инсценировка рассказа А. П. Чехова

" Иван Иванович"

" Иван Мироныч" Е. Н. Чирикова

" Иванов" А. П. Чехова

" Ипполит" Ж. Расина

" Ипполит" Еврипида

" Ифигения в Авлиде" Х.-В. Глюка

" К звездам" Л. Н. Андреева

" К просвету" Кравченко и Хмельницкого

" Каин" Дж.-Г. Байрона

" Калики перехожие" В. М. Волькенштейна

" Калхас" -- см. " Лебединая песня" (" Калхас") А. П. Чехова

" Каменный гость" А. С. Пушкина

" Карамазовы" -- см. " Братья Карамазовы", инсценировка романа Ф. М. Достоевского

" Карл XII"

" Кесарь и Галилеянин" Г. Ибсена

" Князь Игорь" А. П. Бородина

" Князь Тенев" Кравченко

" Коварство и любовь" Ф. Шиллера

" Когда мы, мертвые, пробуждаемся" Г. Ибсена

" Коллега Крамптон" Г. Гауптмана

" Колокол" -- см. " Потонувший колокол" Г. Гауптмана

" Комедия любви" Г. Ибсена

" Комета" В. О. Трахтенберга

" Коринфское чудо" А. И. Косоротова

" Кориолан" В. Шекспира

" Король и поэт" Т. де Банвиля

" Король темного покоя" Р. Тагора

" Крамер" -- см. " Микаэль Крамер" Г. Гауптмана

" Кто он? " С. А. Найденова -- см. " Блудный сын" (" Кто он? ") С. А. Найденова

" Кукольный дом" (" Нора") Г. Ибсена

" Лаборемус" (" Laboremus") Б. Бьернсона

" Лагерь Валленштейна" Ф. Шиллера

" Лакейская" Н. В. Гоголя

" Лапы" -- см. " У жизни в лапах" К. Гамсуна

" Лебединая песня" (" Калхас") А. П. Чехова

" Легенда старого замка" Е. Н. Чирикова

" Лес" А. Н. Островского

" Лизистрата" Аристофана

" Лили" С. А. Савинкова (Шевиль)

" Лили" Ф. Эрве

" Мадам Баттерфляй" (" Чио-Чио-Сан") Дж. Пуччини

" Майорша" И. В. Шпажинского

" Макбет" В. Шекспира

" Маленький Эйольф" Г. Ибсена

" Манфред" Дж.-Г. Байрона

" Маринка" В. М. Волькенштейна

" Мария Стюарт" Ф. Шиллера

" Маскотта" Э. Одрана

" Медведь" А. П. Чехова

" Между делом" Д. Роветта

" Меншиков" В. Л. Величко

" Мертвое тело", инсценировка рассказа А. П. Чехова

" Мертвые" -- см. " Когда мы, мертвые, пробуждаемся" Г. Ибсена

" Мертвые души", инсценировка поэмы Н. В. Гоголя

" Мессинская невеста" Ф. Шиллера

" Месяц в деревне" И. С. Тургенева

" Мечты" -- си. " В мечтах" Вл. И. Немировича-Данченко

" Мещане" М. Горького

" Мизантроп" Мольера

" Miserere" С. С. Юшкевича

" Микадо, или Город Титипу" А. Сюлливана

" Микаэль Крамер" Г. Гауптмана

" Мнимый больной" Мольера

" Много шума из ничего" В. Шекспира

" Монна Ванна" М. Метерлинка

" Моцарт и Сальери" А. С. Пушкина

" Мудрец" -- см. " На всякого мудреца довольно простоты" А. Н. Островского

" Мученик" Д. Гарина-Виндинга и С. Головачевского

" На большой дороге" А. П. Чехова

" На всякого мудреца довольно простоты" А. Н. Островского

" На дне" М. Горького

" На поле брани" И. И. Колышко

" Налим", инсценировка рассказа А. П. Чехова

" Натан Мудрый" Г.-Э. Лессинга

" Нахлебник" И. С. Тургенева

" Наш друг Неклюжев" А. И. Пальма

" Не так живи, как хочется" А. Н. Островского

" Неизлечимый", инсценировка рассказа Г. И. Успенского

" Неклюжев" -- см. " Наш друг Неклюжев" А. И. Пальма

" Непобедимый корабль" И. Косара

" Непрошеная" М. Метерлинка

" Николай Ставрогин", инсценировка романа Ф. М. Достоевского " Бесы"

" Нора" -- см. " Кукольный дом" (" Нора") Г. Ибсена

" Ну, публика", инсценировка рассказа А. П. Чехова

" О вреде табака" А. П. Чехова

" Обнаженная" А. Батайя

" Обрыв", инсценировка романа И. А. Гончарова

" Одинокие" Г. Гауптмана

" Одинокий путь" А. Шницлера

" Ольгушка из Подьяческой" М. К. Северной

" Орлеанская дева" Ф. Шиллера

" Орленок" Э. Ростана

" Осенние скрипки" И. Д. Сургучева

" Отелло" В. Шекспира

" Отец" А. Стриндберга

" Пазухин" -- см. " Смерть Пазухина" M. E. Салтыкова-Щедрина

" Паоло и Франческа" С. Филлипса (перевод с английского Л. и В. Андрусон)

" Пассажир 1-го класса", инсценировка рассказа А. П. Чехова

" Певец" И. Я. Яковлева-Павловского

" Пелеас и Мелисанда" М. Метерлинка

" Пер Гюнт" Г. Ибсена

" Перед восходом солнца" Г. Гауптмана

" Переполох", инсценировка рассказа А. П. Чехова

" Песнь торжествующей любви" А. Ю. Симона

" Песня Судьбы" А. А. Блока

" Пестрые рассказы" А. П. Чехова -- см. " Пассажир 1-го класса", " Ну, публика", " Хирургия", " Злоумышленник", " Унтер Пришибеев"

" Петр и Алексей", инсценировка романа Д. С. Мережковского

" Пир во время чумы" А. С. Пушкина

" Питер Пэн, или Мальчик, который не желал стать взрослым" Дж. М. Барри

" Пишо и Мишо" -- см. " Полюбовный дележ, или Комната о двух кроватях"

" Плоды просвещения" Л. Н. Толстого

" Пляска семи покрывал" А. И. Радошевской

" Покрывало Беатрисы" А. Шницлера

" Полинька", инсценировка рассказа А. П. Чехова

" Половинчатые души" И. А, Дмитриева

" Польский еврей" Эркмана-Шатриана

" Полюбовный дележ, или Комната о двух кроватях", пер. А. Н. Андреева

" Помпеи"

" После представления " Ревизора" -- см. " Развязка " Ревизора" Н. В. Гоголя

" Последняя жертва" А. Н. Островского

" Потонувший колокол" Г. Гауптмана

" Потоп" Г. Бергера

" Похождения мистера Пикквика", инсценировка О. К. Нотовича романа Ч. Диккенса " Записки Пикквикского клуба"

" Праздник примирения" Г. Гауптмана

" Прекрасная Елена" Ж. Оффенбаха

" Преступление и наказание", инсценировка романа Ф. М. Достоевского

" Привидения" Г. Ибсена

" Призраки" Г. Ибсена -- см. " Привидения" Г. Ибсена

" Принцесса Греза" Э. Ростана

" Принцесса Мален" М. Метерлинка

" Провинциалка" И. С. Тургенева

" Прометей" Эсхила

" Психея" -- см. " Эрос и Психея" Ю. Жулавского

Пушкинский спектакль -- см. " Пир во время чумы", " Каменный гость", " Моцарт и Сальери"

" Развязка " Ревизора" Н. В. Гоголя

" Разъезд после " Ревизора" -- см. " Театральный разъезд после представления новой комедии" Н. В. Гоголя

" Ревизор" Н. В. Гоголя

" Роза и Крест" А. А. Блока

" Романтики" Д. С. Мережковского

" Росмерсхольм" Г. Ибсена

" Рыцарь" -- см. " Скупой рыцарь" А. С. Пушкина

" С богатой женой" И. Н. Захарьина (Якунина)

" С любовью не шутят" А. де Мюссе

" Саломея" О. Уайльда

" Самаритянка" (" La Samaritaine") Э. Ростана

" Самоуправцы" А. Ф. Писемского

" Самсон в оковах" Л. Н. Андреева (Самсон)

" Сарданапал" Дж.-Г. Байрона

" Свадьба" А. П. Чехова

" Свадьба Фигаро" -- см. " Безумный день, или Женитьба Фигаро" Бомарше

" Сверчок на печи", инсценировка Б. М. Сушкевича рассказа Ч. Диккенса

" Светит, да не греет" А. Н. Островского

" Свыше наших сил" Б. Бьернсона

" Село Степанчиково" -- см. " Фома", инсценировка К. С. Станиславского повести Ф. М. Достоевского " Село Степанчиково и его обитатели"

" Село Степанчиково", инсценировка Вл. И. Немировича-Данченко и В. М. Волькенштейна повести Ф. М. Достоевского " Село Степанчиково и его обитатели"

" Семейство Цви" Д. И. Пинского

" Сердце не камень" А. Н. Островского

" Синяя птица" М. Метерлинка

" Скупой" Мольера

" Скупой рыцарь" А. С. Пушкина

" Слава богу, стол накрыт" (по Голцану) К. Бодраго

" Слепые" М. Метерлинка

" Слуга двух господ" К. Гольдони

" Случай" Е. Д.

" Смерть Иоанна Грозного" А. К. Толстого

" Смерть Коркуэлло" И. Н. Захарьина (Якунина)

" Смерть Пазухина" M. E. Салтыкова-Щедрина

" Смерть Тентажиля" М. Метерлинка

" Снег" С. Пшибышевского

" Снегурочка" А. Н. Островского

" Снегурочка" Н. А. Римского-Корсакова

" Сольнес" -- см. " Строитель Сольнес" Г. Ибсена

" Сон в летнюю ночь" В. Шекспира

" Сорванный колокол" -- см. " Потонувший колокол" Г. Гауптмана

" Сорочинская ярмарка" М. П. Мусоргского

" Спартак", инсценировка Е. Гадмер (Головой) романа Р. Джованьоли

" Ставрогин" -- см. " Николай Ставрогин", инсценировка романа Ф. М. Достоевского " Бесы"

" Старые годы" И. В. Шпажинского

" Стены" С. А. Найденова

" Столпы общества" Г. Ибсена

" Строитель Сольнес" Г. Ибсена

" Счастье Греты" Э. Мариотта

" Там, внутри" M. Метерлинка

" Танец семи покрывал" -- см. " Пляска семи покрывал" А. И. Радошевской

" Тартюф" Мольера

" Театральный разъезд после представления новой комедии" Н. В. Гоголя

" Тентажиль" -- см. " Смерть Тентажиля" М. Метерлинка

" Том Сойер", инсценировка романа М. Твена

" Травиата" Дж. Верди

" Трактирщица" -- см. " Хозяйка гостиницы" К. Гольдони

" Три сестры" А. П. Чехова

" Труп" -- см. " Живой труп" Л. Н. Толстого

" У врат царства" К. Гамсуна

" У жизни в лапах" К. Гамсуна

" У монастыря" П. М. Ярцева

" Укрощение строптивой" В. Шекспира

" Униженные и оскорбленные", инсценировка романа Ф. М. Достоевского

" Унтер Пришибеев", инсценировка рассказа А. П. Чехова

" Уриэль Акоста" К. Гуцкова

" Ученые женщины" -- см. " Школа жен" Мольера

" Фауст" И.-В. Гёте

" Федор" -- см. " Царь Федор Иоаннович" А. К. Толстого

" Флорентийская трагедия" О. Уайльда

" Фома", инсценировка К. С. Станиславского повести Ф. М. Достоевского " Село Степанчиково и его обитатели"

" Фрекен Юлия" А. Стриндберга

" Хирургия", инсценировка рассказа А. П. Чехова

" Хозяйка гостиницы" К. Гольдони

" Царские врата" -- см. " У врат царства" К. Гамсуна

" Царь Борис" А. К. Толстого

" Царь Федор Иоаннович" А. К. Толстого

" Царь Эдип" Софокла

" Цезарь" -- см. " Юлий Цезарь" В. Шекспира

" Цезарь и Клеопатра" Б. Шоу

" Цена жизни" Вл. И. Немировича-Данченко

" Чад жизни" Б. М. Маркевича

" Чайка" А. П. Чехова

" Ченчи" П.-Б. Шелли

" Шейлок" -- см. " Венецианский купец" В. Шекспира

" Шемякин суд" Н. А. Попова

" Шерлок Холмс", инсценировка по А. Конан-Дойлю

" Школа жен" Мольера

" Шлюк и Яу" Г. Гауптмана

" Шоколадный солдатик" Б. Шоу

" Штокман" -- см. " Доктор Штокман" Г. Ибсена

" Эгмонт" И.-В. Гёте

" Эдда Габлер" Г. Ибсена

" Эдип" -- см. " Царь Эдип" Софокла

" Эдип в Колоне" Софокла

" Эдип и сфинкс" Г. Гофмансталя

" Электра" Софокла

" Эллида" -- см. " Женщина с моря" Г. Ибсена

" Эльга" Г. Гауптмана

" Эрос и Психея" Ю. Жулавского

" Юбилей" А. П. Чехова

" Юлиан" -- см. " Кесарь и Галилеянин" Г. Ибсена

" Юлий Цезарь" В. Шекспира

" Юлия" -- см. " Фрекен Юлия" А. Стриндберга

" Юность" М. Гальбе

" Bar. Borken"

" Der Fall Clemenceau" -- см. " Дело Клемансо" А. д'Артуа, по роману А. Дюма (сына)

" Der Schleier der Bê atrice" -- см. " Покрывало Беатрисы" А. Шницлера

" Der Weg zum Licht" (" Путь к свету") G. Herschfeld

" Drei Buhnendichtungen" (" Три стихотворения для театра")

" Evangile en 3 parties" -- см. " Самаритянка" (" La Samaritaine") Э. Ростана

" Lebenshunger" (" Тоска по жизни")

" Le Bossu" (" Горбун") А. Буржуа, по роману П. Феваля

" Le roi" (" Король") А. Кайаве, Р. де Флера и Эм. Арена

" Quo vadis? " (" Камо грядеши? ") Ж. Нугеса