V. Напишите рецепты в полной форме. Переведите их на русский язык

5. Rp: Em.ol.Amygdalarum 100, 0

Camphorae 1, 0

Ol. Menthae piperitae gtts.V

M. D. S.:

6. Rp.: Dct. cort. Quercus 10, 0: 150 ml

D.S.:

7. Rp.: Em.ol. Persicorum 120, 0

Ac.benzoici 0, 2

0l. Foeniculi gtts.XX

M. D. S.:

8. Rp.: Inf. fl. Chamomillae 200 ml

D.S.:

9. Rp.: Dec. rhiz. Bistortae ex 5, 0: 100 ml

D.S.:

10. Rp: Ac. oleici 0, 2

Liq. Ammonii caustici 5 ml

0l. Hyoscyami 15, 0

M. D. S:

11. Rp.: Inf. hb. Bursae pastoris ex 10, 0: 250 ml

D.S.:

12. Rp: Extr. Aloes fluidi 1 ml

D.t.d. N 10 in ampull.

S:

13. Rp.: Dct. fl. Helichrysi ex 10, 0: 200 ml

D.S.:

14. Rp: Argenti nitratis 0, 6

Boli albae q.s.

M., f. pil. N 60

D. S.:

15. Rp: Inf. fol.Salviae ex 10, 0: 200 ml

Inf.fl. Chamomillae ex 10, 0: 200 ml

Ac. borici 5, 0

T-rae Menthae piperitae 2 ml

M.D.S.

16. Rp: Supp. cum Glycerino 1, 44 N 10

D.S.:

17. Rp: Dec. rhiz. cum rad. Polemonii coerulei 100, 0

Natrii benzoatis 1, 0

Elixiris pectoralis 1 ml

Sir.simpl. 10 ml

M. D. S.:

18. Rp: Supp. vaginalia “ Contraceptinum T” N 10

D.S.:

19. Rp: Sulfuris dep.

Pulv. Glycyrrhizae comp. aa 0, 25

M., f. pulv.

D.t.d. N 15

S.:

20. Rp: Tab. extr. Sennae sicc. 0, 3 N 25

D. S.:

21. Rp: Inf. hb. Thermopsidis 200 ml

Natrii hydrocarbonatis 4, 0

Liq. Ammonii anisati 4 ml

M.. D. S:

22. Rp: Supp. cum Glycerino N10

D. S:

23. Rp: Tab. Phenolphthaleini 0, 1

D.t.d. N 24

S.:

24. Rp: Inf. rad.Althaeae 150 ml

Natrii benzoatis 4, 0

Liq. Ammonii anisati 4 ml

Sir. simpl. 10 ml

M. D. S:

25. Rp: Tab. Thyreoidini 0, 1 obd. N 50

D. S.:

26. Rp: Extr. Polygoni hydropiperis fluidi

Extr. Viburni fluidi aa 20 ml

M.D.S.:

27. Rp: Ol. Helianthi

Phenobarbitali

Phenylii salicylatis aa 2, 0

Aq. destill. 200 ml

Sir. simpl. 10 ml

M. D. S.:

28. Rp: Dec. cort. Frangulae 150 ml

Natrii sulfatis 4, 0

M. D. S.:

29. Rp: Natrii hydrocarbonatis

Natrii benzoatis aa 2, 0

Sir Glycyrrhizae 20 ml

Aq. destill. 200 ml

M.D.S.:

30. Rp: Phenoli puri 0, 1

Adipis suilli 5, 0

Cerae albae 3, 0

Vaselini 10, 0

M., f. ung.

D. S.:

31. Rp: Camphorae 1, 0

Ol. Persicorum 20, 0

Saponis medicinalis 2.0

Spir. aethyl. 70% 10 ml

M. D. S.:

32. Rp: Sulfuris pct. 3, 0

Resorcini 1, 0

Ichthyoli 2, 0

Lanolini 15, 0

M.D.S.:

33. Rp.: Ac. folici 0, 6

Sacchari 9, 0

Div. in p. aeq. N 30

D. S.:

34. Rp: Tab. Extr. Lagochili obd. N50

D. S.:

35. Rp.: Tab. Cytochromi C 0, 0 enterosolubiles N 50

D.S.:

36. Rp: Extr.Filicis maris spissi 0, 5

D. t. d. N 12 in caps. gel.

S.:

37. Rp.: Sp. amararum N 4 100, 0

D.S.:

38. Rp: Extr. Belladonnae 0, 1

Kalii bromidi 2, 0

Tct. Leonuri 10 ml

Aq. Foeniculi 100 ml

M. D. S:

39. Rp.: Sulfuris pct 1, 5

Glycerini 2, 0

Spir. camphorati 3 ml

M.D.S.:

40. Rp: Sol. Hydrogenii peroxydi dil. 50 ml

D. S.:

VI. ПЕРЕВЕДИТЕ РЕЦЕПТЫ НА ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК (полностью и сокращенно)

1. Возьми: Серы осажденной 1, 0

Глицерина 2, 0

Воды дистиллированной 60 мл

Смешай. Выдай. Обозначь:

2. Возьми: Фенола чистого 0, 5

Масла персикового

Масла касторового по 10, 0

Смешай. Выдай. Обозначь:

3. Возьми: Анестезина 0, 2

Натрия гидрокарбоната 0, 25

Смешай, пусть образуется порошок

Выдай такие дозы числом 6

Обозначь:

4. Возьми: Фенобарбитала 0, 025

Кофеина 0.015

Натрия тетрабората 0.3

Кальция глюконата 0.3

Смешай, пусть образуется порошок

Выдай такие дозы числом 20

Обозначь:

5. Возьми: Натрия бензоата 3, 0

Натрия салицилата 3, 0

Нашатырно-анисовых капель 5 мл

Дистиллированной воды 150 мл

Смешай. Выдай. Обозначь:

6. Возьми: Мыла зеленого 3, 0

Калия иодида 2, 0

Дистиллированной воды 10, 0

Миндального масла 30, 0

Смешай. Выдай. Обозначь:

7. Возьми: Экстракта красавки 0, 02

Анестезина 0, 2

Магния оксида 0, 3

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 6

Обозначь:

8. Возьми: Фенилсалицилата 2, 0

Воды мятной 100 мл

Смешай. Выдай. Обозначь:

9. Возьми: Иода 0, 3

Парафина твердого 106. 0

Спирта этилового 95% 15, 0

Хлороформа 80, 0

Смешай. Выдай. Обозначь:

10. Возьми: Фенобарбитала 0, 03

Амидопирина 0, 5

Анальгина 0, 5

Смешай, пусть образуется порошок

Выдай такие дозы числом 6

Обозначь:

11. Возьми: Раствора кофеина-бензоната натрия 0, 5% 90 мл

Висмута нитрата основного 1, 0

Сиропа сахарного 10 мл

Смешай. Выдай. Обозначь:

12. Возьми: Масла подсолнечного 5, 0

Масла беленного 10, 0

Метилсалицилата 5, 0

Смешай. Выдай. Обозначь:

13. Возьми: Рибофлавина 0, 01

Тиамина бромида 0, 01

Кислоты аскорбиновой 0, 15

Сахара 0, 2

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 6

Обозначь:

14. Возьми: Натрия гидрокарбоната 3, 0

Натрия хлорида 3, 0

Фенилсалицилата 2, 0

Дистиллированной воды 150 мл

Смешай. Выдай. Обозначь:

15. Возьми: Анестезина 0, 5

Новокаина 0.3

Хлороформа 10, 0

Раствора аммиака 2, 5

Кислоты олеиновой 0, 1

Смешай. Выдай. Обозначь:

16. Возьми: Кодеина 0, 2

Экстракта красавки 0, 01

Теофиллина 0, 3

Смешай, пусть образуется порошок

Выдай такие дозы числом 12

Обозначь:

17. Возьми: Аммония хлорида 3, 0

Натрия гидрокарбоната 2, 0

Нашатырно-анисовых капель 4 мл

Воды дистиллированной 100 мл

Смешай. Выдай. Обозначь:

18. Возьми: Стрептоцида 0, 3

Фурацилина 0, 1

Кислоты борной 0, 2

Глюкозы 0, 2

Смешай, чтобы получился шарик

Выдай такие дозы числом 10

Обозначь:

19. Возьми: Фенобарбитала 0, 02

Кофеина-бензоата натрия 0, 06

Амидопирина 0, 2

Смешай, пусть образуется порошок.

Выдай такие дозы числом 6

Обозначь:

20. Возьми: Ментола 1, 0

Миндального масла 20, 0

Дистиллированной воды до 120, 0

Смешай, чтобы получилась эмульсия.

Выдай. Обозначь:

21. Возьми: Хинина гидрохлорида 0, 2

Борной кислоты 0, 25

Квасцов 0, 01

Масла какао, сколько потребуется, чтобы образовался

шарик

Выдай такие дозы числом 30. Обозначь:

22. Возьми: Кислоты салициловой

Ментола

Висмута нитрата основного

Цинка оксида по 1, 0

Крахмала пшеничного

Свинца карбоната

Квасцов жженых по 3.0

Крахмала картофельного 7, 0

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай. Обозначь:

23. Возьми: Миндального масла 20, 0

Камеди абрикоса 10, 0

Дистиллированной воды до 200, 0

Кодеина фосфата 0, 2

Смешай, чтобы получилась эмульсия.

Выдай. Обозначь:

24. Возьми: Стрептоцида 1, 2

Масла какао 12, 0

Смешай, чтобы получились свечи числом 4

Выдай. Обозначь:

25. Возьми: Плодов аниса обыкновенного 10, 0

Плодов фенхеля 10, 0

Листьев сенны 40, 0

Цветков бузины 30, 0

Смешай, чтобы получился сбор

Выдай. Обозначь:

26. Возьми: Эмульсии масла касторового 200, 0

Фенилсалицилата 3, 0

Бензонафтола 2, 0

Смешай. Выдай. Обозначь:

27. Возьми: Левомицетина

Кислоты борной по 0, 25

Глюкозы 0, 3

Масла какао, сколько нужно, чтобы получился шарик.

Выдай такие дозы числом 20.

Обозначь:

28. Возьми: Тиамина бромида 0, 05

Рибофлавина 0, 015

Кислоты никотиновой 0, 1

Глюкозы 0, 2

Смешай, пусть образуется порошок

Выдай такие дозы числом 6

Обозначь:

29. Возьми: Раствора стрептоцида 0, 8% 15 мл

Димедрола 0, 05

Эфедрина гидрохлорида 0, 2

Раствора адреналина гидрохлорида 0, 1% Х капель

Смешай. Выдай. Обозначь:

30. Возьми: Камфоры 0, 5

Раствора аммиака 5 мл

Смешай. Выдай. Обозначь:

31. Возьми: Масляной эмульсии 120, 0

Висмута нитрата основного

Фенилсалицилата по 2, 0

Сиропа простого 10 мл

Смешай. Выдай. Обозначь.

32. Возьми: Мышьяковистого ангидрида 0, 05

Кальция лактата 10, 0

Экстракта корней солодки сколько нужно

Смешай, чтобы получились пилюли числом 50

Выдай. Обозначь:

33. Возьми: Амидопирина

Фенацетина по 0, 25

Кофеина-бензоата натрия 0, 1

Фенобарбитала 0, 03

Выдай такие дозы числом 10 в таблетках

Обозначь:

34. Возьми: Этилморфина гидрохлорида 0, 05

Настоя травы термопсиса из 0, 15: 100 мл

Капель нашатырно- анисовых 2 мл

Сиропа сахарного 20 мл

Смешай. Выдай. Обозначь:

35. Возьми: Стрихнина нитрата 0, 03

Кальция глицерофосфата 3, 0

Фитина 3, 0

Смешай, чтобы получились пилюли числом 30

Выдай. Обозначь:

36. Возьми: Дибазола 0, 03

Теобромина 0, 25

Платифиллина гидротартрата 0, 003

Выдай такие дозы числом 12 в таблетках

Обозначь:

37. Возьми: Настоя листьев наперстянки 0, 5: 100

Калия бромида 6, 0

Настойки пустырника 10 мл

Экстракта боярышника 5 мл

Смешай. Выдай. Обозначь:

38. Возьми: Экстракта красавки 0, 2

Натрия бромида 2, 0

Экстракта валерианы 2, 5

Экстракта и порошка корня солодки сколько потребуется,

чтобы получились пилюли числом 30

Выдай. Обозначь:

39. Возьми: Настойки пустырника

Настойки ландыша майского

Настойки боярышника по 6 мл

Адонизида 8 мл

Натрия бромида 6, 0

Амидопирина 3, 0

Кофеина-бензоата натрия 1.0

Раствора новокаина 0, 25% 250 мл

Смешай. Выдай. Обозначь:

40. Возьми: Пластыря свинцового сложного 50, 0

Выдай. Обозначь:

VII. ВЫДЕЛИТЕ Т.Э., УКАЖИТЕ ИХ ЗНАЧЕНИЕ.

ДАЙТЕ ТОЛКОВАНИЕ ОБЩЕМЕДИЦИНСКИХ ТЕРМИНОВ

1 splachnomegalia 2. hypaesthesia 3. erythhrocytosis

erythrophobia dyspnoë hemiplegia

osteoarthritis osteogenesis lymphadenitis

lymphangioma lymphangiitis heterochromia

hyperkinesia splenomegalia pathogenesis

4. lymphadenosis 5. lymphangiomyoma 6. lymphomatosis

thermoplegia allergia energia

gerontologia geriatria gynaecologia

leucocytosis leucosis leucopenia

hydrometra chondromalacia gastropathia

7.lymphopenia 8. lymphorrhoea 9. panophthalmitis

haemostasis endophlebitis phlebothrombosis

odontorrhagia haemorrhagia cholaemia

periderma hydraemia cytopenia

dermatostomatitis pyodermia leucodermia,

10. acrodermatitis 11. acrodermatosis 12. acrodynia

cholelithiasis urolithiasis broncholithiasis

pyaemia pyorrhoea pyuria

chondrogenesis oncogenesis chondrodysplasia

aplasia dysplasia apnoё

13. atrophia 14. dystrophia 15. hypertrophia

hyperdynamia cholekinesis allergia

haemopoë sis xerodermia amnesia

thermoplegia cardioplegia ophthalmoplegia

poliomyelitis polyangiitis polyarteriitis

16. polyarthritis 17. polyneuritis 18. poliomyelitis

polioencephalitis pancarditis pharmacotherapia

metritis metrodynia metromalacia

cystalgia cystectasia cystitis

neurotologia neurasthenia neuralgia

19. metrofibroma 20. metrorrhagia

haemarthrosis haematonephrosis

osteologia somatologia

stomatologia arthropathia

osteogenus hepatogenus

odontalgia otalgia

21. эндоферменты 22. эктоферменты 23. симбиоз

дисбактериоз анемия азотурия

синэргизм гематурия гиперемия

гипергликемия гипогликемия дискинезия

антиоксиданты диспноэ гипербилирубинемия

24. гипотензия 25. атония 26. реанимация

амнезия дистрофия аналгезия

артрит бронхит перикардит

нефроз артроз хондроз

кардиомиопатия дерматомикоз ларингостеноз

27. эндокардит 28. тромбофлебит 29. менингит

миома гематома фиброма

канцерогенный кардиогенный нефрогенный

гельминтоз дерматомикоз остеоартроз

гидраргиризм алкоголизм гигантизм

30. гепатит 31. энтероколит 32. тромбоз

липома аденома ангиома

патогенный пиогенный гепатогенный

лейкоцитоз гипертиреоз тромбоз

никотинизм иодизм морфинизм

33. ангиопатия 34. артропатия 35. холецистопатия

цистальгия холестаз миокардиопатия

эритропения эндокард гастралгия

гемолиз липогенез ларингостеноз

гастроэнтерология гиподинамия отосклероз

36. миодистрофия 37. лейкоцитопения 38. нейротропный

тиреотропный этиотропный отоларингология

тромбофлебит остеома артериит

аноксия анемия диспноэ

спондилоз лимфаденит флебостеноз

39. хондрома 40. ринопатия

неврастения миастения

остеомалация хондромалация

гепатомегалия спленомегалия

гистология ангиома

ОБРАЗЕЦ КОНТРОЛЬНОЙ РАБОТЫ

I. ПЕРЕВЕДИТЕ НА ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК СЛЕДУЮЩИЕ НОМЕНКЛАТУРНЫЕ НАИМЕНОВАНИЯ:

А ) Ботанические термины и номенклатурные наименования:

1. Миндаль горький

бессмертник песчаный

кассия остролистная

синюха голубая

белена черная

10. крестоцветные

хвощевые

зонтичные

Б) Названия растительного сырья и продуктов первичной обработки