Главная страница Случайная страница
КАТЕГОРИИ:
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Лексический минимум. asthma, ătis n астма, приступы удушья различного происхождения
|
|
asthma, ă tis n астма, приступы удушья различного происхождения
bilirubinĭ cus, a, um билирубиновый
disseminā tus, a, um диссеминирован-
ный, рассеянный
infarctus, us m инфаркт, ограниченный участок омертвения ткани при прекращении кровоснабжения
insultus, us m инсульт, острое нарушение кровоснабжения в головном или спинном мозге
ischemĭ cus, a, um ишемический
multĭ plex, ĭ cis множественный
palpatio, ō nis f пальпация, метод диагностического исследования путем ощупывания
percussio, ō nis f перкуссия, выстукивание, метод исследования внутренних органов, основанный на постукивании по поверхности тела
vitium, i n порок
Занятие XXXI
Цель занятия:
1. Запомнить корневые греческие эквиваленты латинских прилагательных III склонения.
2. Знать корневые греческие эквиваленты латинских существительных IV склонения.
3. Знать греческие числительные и прилагательные, которые употребляются в роли приставок.
4. Знать конечные греческие терминоэлементы –tonia; -tensio; -ptō sis); -plegia; –rrhē xis; -ectă sis (-ectasia), которые могут использоваться как самостоятельное слово в многословных терминах.
5. Уметь переводить на латинский и русский язык многословные медицинские термины.
§80. Корневые греческие эквиваленты латинских
прилагательных III склонения
| Греческий терменоэлемент | Латинское прилагательное | Значение | |
| acr- brady- glyk-, glucos- pan- tachy- | apicā lis, e lenis, e dulcis, e omnis, e celer, e | относящийся к дистальным отделам частей тела медленный сладкий, наличие сахара, глюкозы весь, целиком быстрый, частый |
§81. Корневые греческие эквиваленты латинских существительных
IV склонения
| Греческий терминоэлемент | Латинское прилагательное | Значение | |
| aesthesi- (-aesthesia) embry-1 optic-2 (-opia), (-opsia)3 | sensus, us m fetus, us m visus, us m | чувство, чувствительность зародыш отношение к зрению |
1embrio, ō nis m — зародыш человека до 8 недель, fetus, us m — зародыш после 8 недель.
2В анатомической терминологии распространено прилагательное optĭ cus, a, um — зрительный, которое входит в состав сложных клинических терминов и имеет значение «относящийся к зрению», например orthoptĭ ca, ae f – ортоптика, совокупность консервативных методов восстановления зрения и исправления косоглазия.
3 Терминоэлемент -opsia а иногда обозначает исследование, например biopsia, ae f – биопсия, прижизненное взятие и исследование кусочка ткани в диагностических целях.
§82. Греческие числительные в роли приставок
hemi- полу-, односторонний
mono- одно-, один, единственный
di- дву-, двойной