Главная страница
Случайная страница
КАТЕГОРИИ:
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
|
Правило: Если сказуемое в главном предложении выражено глаголом в прошедшем времени, то сказуемое придаточного предложения тоже должно быть в одномиз прошедших времен.
Что можно сказать
| Главное предложение
| Придаточное предложение
| о действиях?
|
|
| I. При одновременных
| Past Simple
| Past Simple(or) Past Progressive
| действиях...
| a) We knew.
| that he studied English.
|
| Мы знали,
| что он занимается английским языком.
|
| b) We knew,
| that he was studing English on Fridays at
|
| Мы знали,
| 3 p.m.
| что он занимается английским попятницам в 3 часа дня.
| II. Если действие
| Past Simple
| Past Perfect (or) Past Perfect Progressive
| прида точного
| She said,
| she had studied English 3 years before.
| предшествует
| Она сказала,
| что изучала английский 3 года тому назад.
| главному то...
| We knew.
| that she had been studing English for 5 years.
|
| Мы знали,
| что она изучала английский 5 лет.
| III.Если действие
| Past Simple
| Future-in-the Past
| придаточного предложения
| I knew.
| that she would come back home in time.
| относится
| Я знал,
| что она вернется домой вовремя.
| к будущему...
|
|
| Правило согласования
| a) She said: " I am busy."
|
| времен нужно соблюдать
| She said
| that she was busy.
| особенно при переводе
| b) I asked her: " Where
|
| предложения из прямой
| were you born? "
|
| речи в косвенную.
| I asked her
c) She asked him: " Will
you go to the University? "
| where she had been born.
|
| She asked him,
| whether he would go to the University.
|

|