Главная страница Случайная страница
КАТЕГОРИИ:
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Употребление императива
|
|
Imperativ
| Infinitiv | Sie-Form | wir-Form(призыв, приглашение, просьба к совместному действию) | du-Form | ihr-Form | wollen + Infinitiv |
| fragen | Fragen Sie! (Спрашивайте!) | Fragen wir! (Спросим!) | Frag(e)! (Спроси!) | Fragt! (Спросите!) | Wollen wir fragen! (Давайте спросим!) |
| schreiben | Schreiben Sie! | Schreiben wir! (Пишем!) | Schreib(e)! | Schreibt! | Wollen wir schreiben! |
| reden | Reden Sie! | Reden wir! (Говорим!) | Rede! | Redet! | Wollen wir reden! |
| arbeiten | Arbeiten Sie! | Arbeiten wir! (Работаем!) | Arbeite! | Arbeitet! | Wollen wir arbeiten! |
| schlafen | Schlafen Sie! | Schlafen wir! | Schlaf(e)! | Schlaft! | Wollen wir schlafen! |
| nehmen | Nehmen Sie! | Nehmen wir! | Nimm! | Nehmt! | Wollen wir nehmen! |
| gehen | Gehen Sie! | Gehen wir! | Geh! | Geht! | Wollen wir gehen! |
| lesen | Lesen Sie! | Lesen wir! | Lies! | Lest! | Wollen wir lesen! |
| essen | Essen Sie! | Essen wir! | Iss! | Esst! | Wollen wir essen! |
| sich kä mmen | Kä mmen Sie sich! | Kä mmen wir uns! | Kä mme dich! | Kä mmt euch! | Wollen wir uns kä mmen! |
| sich setzen | Setzen Sie sich! | Setzen wir uns! | Setzt dich! | Setzt euch! | Wollen wir uns setzen! |
| vorlesen | Lesen Sie vor! | Lesen wir vor! | Lies vor! | Lest vor! | Wollen wir vorlesen! |
| sein | Seien Sie! | Seien wir! | Sei! | Seid! | Wollen wir seien! |
| werden | Werden Sie! | Werden wir! | Werde! | Werdet! | Wollen wir werden! |
| haben | Haben Sie! | Haben wir! | Habe! | Habet! | Wollen wir haben! |
| tun | Tun Sie! | Tun wir! | Tue! | Tut! | Wollen wir tun! |
Окончание е часто отсутствует, особенно в обиходной речи. Всегда отсутствует у глаголов с изменяемой гласной e / i. (Обратите внимание: сильные глаголы с другими корневыми гласными умлаута не получают!). Всегда должно быть у глаголов с основой на t, d, m, n, l, er, ig.
Употребление императива
- Пожелание: Erhole dich gut! (Отдохни хорошенько!)
- Просьба: Lies von Anfang an! (Читай с начала!)
- Требование: Verhalte dich ruhig! (Веди себя спокойно!)
- Категорическое требование: Lest ja das Buch durch! (Да прочтите же книгу до конца!)
- Угроза: Komm nur nach Hause! (Вот только приди домой!)
При обращении ко многим неопределенным лицам вместо императива используется инфинитив глагола:
Nicht aus dem Fenster lehnen! (Не высовываться из окна!) Nicht ö ffnen bevor der Zug hä lt! (Не открывать до остановки поезда!)
В приказах, требующих немедленного исполнения, употребляется Partizip II.
Aufgepaß t! (Внимание!) Stillgestanden! (Смирно!)
Местоимения 2 лица иногда употребляются в повелительной форме. Тогда они имеют ярко выраженный указательный оттенок.
Mach du diese Aufgabe! (Ты делай это задание!) Kommt ihr mit! (Со мной пойдете вы!)
Вежливая форма часто сопровождается словом bitte, которое ставится перед или после императива.
Helfen Sie mir bitte! (Помогите мне пожалуйста!) Bitte geben Sie mir dieses Buch! (Пожалуйста, дайте мне эту книгу!)
Besorgen Sie die Eintrittskarten im Voraus bitte! (Купите билеты заранее, пожалуйста!)
https://www.de-online.ru/index/povelitelnaja_forma_imperativ/0-81 - теория