1. General
| 1. Загальна лексика
|
building / to build
| споруда / будувати
|
dwelling / flat / block of flats / house / home
| житло / квартира / багатоквартирний будинок / будинок / дім (оселя)
|
district / residential area / suburb
| район / житлова місцевість / околиця, передмістя
|
story (floor) / two-storied building / to live(ed) on the ground floor (Br.)
| поверх / двоповерхова будівля / жити на першому поверсі
|
to move(ed) into (out) / housewarming party
| заїхати (виїхати) / входини
|
to let (let; let) a house / to rent(ed) a house / real estate agency / tenant
| здавати в оренду будинок / орендувати будинок / агентство з нерухомості / орендар
|
2. Types of Dwelling
| 2. Типи житла
|
hut / country house (weekend house) / sky-scraper / palace / castle / barracks
| хатина / дача / хмарочос / палац / замок / казарма
|
3. House parts
| 3. Складові будинку
|
roof / attic / chimney / stairs / porch / basement
| дах / горище / димар / сходи / ганок / підвал
|
ceiling / floor / wall / window / window sill / Venetian blind
| стеля / підлога / стіна / вікно / підвіконня / жалюзі
|
front door (back door) / door lock / door-bell spyhole
| вхідні двері (запасний вихід) / замок у дверях / дзвінок / вічко
|
4. Premises and Outhouse
| 4. Прилегла прибудинкова забудова
|
yard / garden / kitchen garden / lawn / flower-bed / fence / path / pond / fountain / summer house / green-house / garage / shed (barn)
| двір / сад / город / газон / клумба / паркан / стежка / ставок / фонтан / альтанка / теплиця / гараж / сарай
|
5. Repairing a House
| 5. Ремонт будинку
|
construction materials: wood / metal / plastic / brick / concrete / glass / marble / stone
| будівельні матеріали: дерево / метал / пластик / цегла / бетон / скло / мармур / камінь
|
to paint(ed) / painted / wallpaper / linoleum / whitewash(ed)
| фарбувати / пофарбований / шпалери / лінолеум / побілка (білити)
|
6. House Fittings and Housekeeping
| 6. Оснащення квартири та ведення домашнього господарства
|
house fittings: modern conveniences central heating / water supply / lift (Am: elevator) / radiator / fireplace
| оснащення квартири: сучасні зручності / центральне опалення / водопостачання / ліфт / батарея / камін
|
to keep (kept; kept) house / to sweep (swept; swept) / to wipe(ed) / to polish(ed) / to air(ed) / to clean(ed) the garbage
| вести домашнє господарство / замітати / витирати (мити) / натирати до блиску / провітрювати / прибрати сміття
|
7. Household appliances
| 7. Побутові прилади
|
iron / washing machine / vacuum cleaner / dishwasher / TV set with a remote control / hair drier / microwave oven / electric kettle / coffee maker / mixer / refrigerator
| праска / пральна машина / пилосос / посудомийна машина / телевізор із дистанційним керуванням / фен / мікрохвильова піч / електричний чайник / кавоварка / міксер / холодильник
|
8. Rooms and Interiors
| 8. Кімната та інтер’єр
|
hall: rack / mirror / chest of draws / rug
| передпокій: вішалка / дзеркало / комод / килимок
|
living room (lounge): furniture / sofa / cushion / arm-chair / coffee table / carpet / curtain / lamp / standard lamp
| вітальня: меблі / диван / подушка / крісло / журнальний столик / килим / штора / лампа / торшер
|
bedroom: wardrobe / double bed / blanket / coverlet / mattress / pillow / bedside table
| спальня: шафа / подвійне ліжко / ковдра / покривало / матрац / подушка / тумбочка
|
dining room / study / nursery / utility room
| їдальня / кабінет / дитяча / комірчина
|
kitchen: sink / taps / cooker hood / coоker / oven / cupboards
| кухня: мийка / крани / витяжка / плита / духова шафа / буфет (шафки)
|
bathroom: bath tub / shower cabin / washbasin / toilet
| ванна: ванна (резервуар) / душова кабіна / умивальник / туалет
|